"Tim Burtons Corpse Bride - Hochzeit mit einer Leiche" (2005)
("Corpse Bride", 2005)
Rolle
(Originalsprecher)
Synchronsprecher
Victor Van Dort
(Johnny Depp)
David Nathan
Corpse Bride
(Helena Bonham Carter)
Melanie Pukass
Victoria Everglot
(Emily Watson)
Heidrun Bartholomäus
Nell Van Dort
(Tracey Ullman)
Dagmar Biener
Hildegarde
(Tracey Ullman) Marianne Groß
William Van Dort
(Paul Whitehouse)
Bodo Wolf
Mayhew
(Paul Whitehouse) Horst Lampe
Paul The Head Waiter
(Paul Whitehouse) Patrice Luc Doumeyrou
Maudeline Everglot
(Joanna Lumley)
Kerstin Sanders-Dornseif
Finnis Everglot
(Albert Finney)
Jürgen Kluckert
Barkis Bittern
(Richard E. Grant)
Lutz Mackensy
Pastor Galswells
(Christopher Lee)
Otto Mellies
Weiser Gutknecht
(Michael Gough)
Wolfgang Völz
Schwarze Witwe
(Jane Horrocks)
Christin Marquitan
Mrs. Plum
(Jane Horrocks)
Christin Marquitan
Maggot
(Enn Reitel)
Michael Pan
Stadtausrufer (Enn Reitel) Michael Pan
General Bonesapart
(Deep Roy) Stefan Krause
Bonejangles
(Danny Elfman) Thomas Fritsch
Emil
(Stephen Ballantyne)
Thomas Hailer?
Toter Junge im Matrosenanzug
(Lisa Kay)
Santiago Ziesmer
Toter Pfeifenraucher Alfred

Thomas Wolff
Toter Selbst-Halbierer

Thomas Hailer
"Hier kommt die Braut" - Chor

Ralf Vornberger u.a.
Everglott-Tante Gertrud

Philine Peters-Arnolds
Skelett "Sie denkt noch mal drüber nach"

Uwe Büschken
Synchronstudio: Interopa Film GmbH [Berlin]
Buch & Regie: Marianne Groß
Gesang produziert bei Blackbird Music GmbH [Berlin]