"Doctor Who" (DF 2008 / 2011-)
("Doctor Who", UK 2005-)

Rolle
(Darsteller) Synchronsprecher
Doktor
(Christopher Ecclestone)
Frank Röth
Rose Tyler
(Billie Piper)
Maren Rainer
Synchronfirma: Scalamedia [München] (Staffel 1+2), Splendid Synchron GmbH [Köln/Berlin?] (Staffel 5-)
Buch und Dialogregie: Kai Taschner (Staffel 1+2), Christian Schneider und Luise Charlotte Brings (Staffel 5-)




1. Staffel (2005):

1. [1x01] "Rose" ("Rose")
Doktor
(Christopher Eccleston)
Frank Röth
Rose Tyler
(Billie Piper)
Maren Rainer
Jackie Tyler
(Camille Coduri)
Ute Brankatsch
Mickey Smith
(Noel Clarke)
Johannes Raspe
Clive Finch
(Mark Benton)
Kai Taschner
Caroline Finch
(Elli Garnett)
Elisabeth Günther
Lautsprecherstimme

Kathrin Simon
Stimme TV-Nachrichtensprecher

Mike Carl
Stimme TV-Nachrichtensprecherin

Kathrin Simon
Stimme TV-Nachrichtensprecher #2

Kai Taschner

2. [1x02] "Das Ende der Welt" ("The End of the World")
Doktor
(Christopher Eccleston)
Frank Röth
Rose Tyler
(Billie Piper)
Maren Rainer
Steward
(Simon Paisley Day)
Martin Umbach
Jabe
(Yasmin Bannerman)
Sandra Schwittau
Moxx von Balhoon
(Jimmy Vee)
Michael Habeck
Cassandra
(Zoë Wanamaker) [Stimme]
Eva Maria Lahl
Jackie Tyler
(Camille Coduri)
Ute Brankatsch
Raffalo
(Beccy Armory)
Michele Sterr
Computerstimme
(Sara Stewart)
Uta Zaradic
Anhänger des sich wiederholenden Meme
(Silas Carson) [Stimme]
Christoph Jablonka
Typ im TV

Dirk Meyer
Zeitungsverkäufer

Mike Carl

3. [1x03] "Die rastlosen Toten" ("The Unquiet Dead")
Doktor
(Christopher Eccleston)
Frank Röth
Rose Tyler
(Billie Piper)
Maren Rainer
Gabriel Sneed
(Alan David)
Mogens von Gadow
Redpath
(Huw Rhys)
Pascal Breuer
Mrs. Peace
(Jennifer Hill)
Eva Maria Lahl
Gwyneth
(Eve Myles)
Veronika Aryana Neugebauer
Charles Dickens
(Simon Callow)
Reinhard Brock
Inspizient
(Wayne Cater)
Claus-Peter Damitz
Kutschenfahrer
(Meic Povey) [= Michael Povey]
Manfred Erdmann
Gaswesen/Gelth
(Zoe Thorne)
Sabine Bohlmann
Zeitungsverkäufer

Gerhard Jilka

4. [1x04] "Aliens in London" ("Aliens of London")
Doktor
(Christopher Eccleston)
Frank Röth
Rose Tyler
(Billie Piper)
Maren Rainer
Jackie Tyler
(Camille Coduri)
Ute Brankatsch
Polizist (Ceris Jones)
Gerd Meyer
Reporter Tom Hitchinson
(Jack Tarlton)
Jakob Riedl
AMNN-Nachrichtensprecherin Trinity Wells
(Lachele Carl)
Kathrin Simon
Ru
(Fiesta Mei Ling)
Maria Böhme
Bau
(Basil Chung)
Andreas Borcherding
TV-Koch
(Matt Baker)
Claus-Peter Damitz
Reporter Andrew Marr (Andrew Marr)
Gerd Meyer
General Asquith
(Rupert Vansittart)
Berno von Cramm
Joseph Green
(David Verrey)
Christoph Jablonka
Indra Ganesh
(Navin Chowdhry)
Pascal Breuer
Harriet Jones
(Penelope Wilton)
Marion Hartmann
Margaret Blaine
(Annette Badland)
Anita Höfer
Dr. Toshito Sato
(Naoko Mori)
Ditte Schupp
Oliver Charles
(Eric Potts)
Kai Taschner
Mickey Smith
(Noel Clarke)
Johannes Raspe
Strickland
(Steve Speirs)
Gerhard Jilka
Mann auf Straße

Dirk Meyer
Stimme BBC-News-Sprecher
Mike Carl
BBC-TV-Sprecherin

Solveig Duda
Frau auf Straße

Natascha Geisler
Stimme Hubschraubersoldat mit Megafon

Martin Umbach

5. [1x05] "Der dritte Weltkrieg" ("World War Three")
Doktor
(Christopher Eccleston)
Frank Röth
Rose Tyler
(Billie Piper)
Maren Rainer
Joseph Green
(David Verrey)
Christoph Jablonka
Jackie Tyler
(Camille Coduri)
Ute Brankatsch
Mickey Smith
(Noel Clarke)
Johannes Raspe
Harriet Jones
(Penelope Wilton)
Marion Hartmann
General Asquith
(Rupert Vansittart)
Berno von Cramm
Sgt. Price
(Morgan Hopkins)
Claus Brockmeyer
Andrew Marr
(Andrew Marr)
Gerd Meyer
Margaret Blaine
(Annette Badland)
Anita Höfer
Strickland
(Steve Speirs)
Gerhard Jilka
Reporter Tom Hitchinson
(Jack Tarlton)
Jakob Riedl
Reporter Trinity Wells
(Lachele Carl)
Kathrin Simon
Stimme TV-Sprecher

Mike Carl

6. [1x06] "Dalek" ("Dalek")
Doktor
(Christopher Eccleston)
Frank Röth
Rose Tyler
(Billie Piper)
Maren Rainer
Polkowski
(Steven Beckingham)
Claus-Peter Damitz
Henry van Statten
(Corey Johnson)
Gudo Hoegel
Diana Goddard
(Anna-Louise Plowman)
Solveig Duda
Adam Mitchell
(Bruno Langley)
Patrick Schröder
Simmons
(Nigel Whitmey)
Gerd Meyer
Bywater
(John Schwab)
Jakob Riedl
De Maggio
(Jana Carpenter)
Elisabeth Günther
Commander
(Joe Montana)
Martin Umbach
Dalek
(Nicholas Briggs) [Stimme]
Michael Habeck

7. [1x07] "Langzeitstrategie" ("The Long Game")
Doktor
(Christopher Eccleston)
Frank Röth
Rose Tyler
(Billie Piper)
Maren Rainer
Adam Mitchell
(Bruno Langley)
Patrick Schröder
Verkäufer (Koch) (Colin Prockter)
Mogens von Gadow
Cathica
(Christine Adams)
Natascha Geisler
Suki Macrae Cantrell
(Anna Maxwell-Martin)
Andrea Wick
Redakteur (Simon Pegg)
Michael Schernthaner
Krankenschwester (Tamsin Greig)
Elisabeth Günther
Sandra Mitchell (Judy Holt)
Maria Böhme
Stimme TV-Nachrichtensprecherin

Kathrin Simon
Arbeiter "Aus dem Weg!"

Gerd Meyer
Kunde

Dirk Meyer
Stimme Nachrichtensprecher

Kai Taschner
Sicherheitscheck-Stimme

Claus-Peter Damitz
Computerstimme

Uta Zaradic

8. [1x08] "Vatertag" ("Father's Day")
Doktor
(Christopher Eccleston)
Frank Röth
Rose Tyler
(Billie Piper)
Maren Rainer
Jackie Tyler
(Camille Coduri)
Ute Brankatsch
Pete Tyler
(Shaun Dingwall)
Crock W. Krumbiegel
Standesbeamter (Robert Barton)
Claus-Peter Damitz
Stuart Hoskins
(Christopher Llewellyn)
Hubertus von Lerchenfeld
Sonny Hoskins
(Frank Rozelaar-Green)
Randolf Kronberg
Sarah Clarke
(Natalie Jones)
Shandra Schadt
Bev
(Eirlys Bellin)
Alisa Palmer
Suzie
(Rhian James)
Kathi Gaube

9. [1x09] "Das leere Kind" ("The Empty Child")
Doktor
(Christopher Eccleston)
Frank Röth
Rose Tyler
(Billie Piper)
Maren Rainer
Das leere Kind
(Albert Valentine) + (Noah Johnson) [Stimme]
[Kind]
Nancy
(Florence Hoath)
Sabine Bohlmann
Mrs. Lloyd
(Cheryl Fergison)
Angelika Bender
Arthur Lloyd
(Damian Samuels)
Ulrich Frank
Jack Harkness
(John Barrowman)
Philipp Moog
Algy
(Robert Hands)
Thomas Darchinger
Ernie
(Jordan Murphy)
Daniel Schlauch
Dr. Constantine
(Richard Wilson)
Jochen Striebeck
Computerstimme
(Dian Perry)
Alisa Palmer
Soldat im Hintergrund

Dirk Meyer

10. [1x10] "Der Doktor tanzt" ("The Doctor Dances")
Doktor
(Christopher Eccleston)
Frank Röth
Rose Tyler
(Billie Piper)
Maren Rainer
Das leere Kind
(Albert Valentine)
[Kind]
Nancy
(Florence Hoath)
Sabine Bohlmann
Jack Harkness
(John Barrowman)
Philipp Moog
Arthur Lloyd
(Damian Samuels)
Ulrich Frank
Mrs. Lloyd
(Cheryl Fergison)
Angelika Bender
Ernie
(Jordan Murphy)
Daniel Schlauch
Algy
(Robert Hands)
Thomas Darchinger
Jenkins
(Martin Hodgson)
Manuel Straube
Dr. Constantine
(Richard Wilson)
Jochen Striebeck
Mrs. Harcourt
(Vilma Hollingbery)
Angelika Bender
Computerstimme
(Dian Perry)
Alisa Palmer

11. [1x11] "Der Spalt" ("Boom Town")
Doktor
(Christopher Eccleston)
Frank Röth
Rose Tyler
(Billie Piper)
Maren Rainer
Mr. Cleaver
(William Thomas)
Ulrich Frank
Margaret Blaine
(Annette Badland)
Anita Höfer
Captain Jack
(John Barrowman)
Philipp Moog
Mickey Smith
(Noel Clarke)
Johannes Raspe
Cathy Salt
(Mali Harries)
Veronika Aryana Neugebauer
Idris Hopper
(Aled Pedrick)
Philipp Brammer

12. [1x12] "Böser Wolf" ("Bad Wolf")
Doktor
(Christopher Eccleston)
Frank Röth
Rose Tyler
(Billie Piper)
Maren Rainer
Captain Jack
(John Barrowman)
Philipp Moog
Lynda Moss
(Jo Joyner)
Elisabeth von Koch
Strood
(Jamie Bradley)
Philipp Brammer
Crosbie
(Abi Eniola)
Kathi Gaube
Davinadroid
(Davina McCall) [Stimme] Kathrin Simon
Rodrick
(Paterson Joseph)
OIiver Mink
Aufnahmeleiterin (Jenna Russell)
Dorothea Anzinger
Anne Droid
(Anne Robinson) [Stimme] Katrin Fröhlich
Trine-E
(Trinny Woodall) [Stimme] Martina Duncker
Zu-Zana
(Susannah Constantine) [Stimme] Michèle Tichawsky
Davitch Pavale (Programmdirektor)
(Jo Stone-Fewings)
Claus-Peter Damitz
Programmdirektorin (Nisha Nayar)
Claudia Schmidt
Colleen
(Kate Loustau)
Sonja Reichelt
Broff
(Sebastian Armesto)
Dirk Meyer
Controllerin
(Martha Cope)
Carin C. Tietze
Wachmann #2
(Sam Callis)
Crock W. Krumbiegel
Daleks
(Nicholas Briggs) [Stimme]
Michael Habeck
Wachmann #1
(???)
Thomas Darchinger

13. [1x13] "Getrennte Wege" ("The Parting of the Ways")
Doktor
(Christopher Eccleston)
Frank Röth
Rose Tyler
(Billie Piper)
Maren Rainer
Captain Jack
(John Barrowman)
Philipp Moog
Davitch Pavale (Programmdirektor)
(Jo Stone-Fewings)
Claus-Peter Damitz
Lynda Moss
(Jo Joyner)
Elisabeth von Koch
Rodrick
(Paterson Joseph)
OIiver Mink
Programmdirektorin (Nisha Nayar)
Claudia Schmidt
Mickey Smith
(Noel Clarke)
Johannes Raspe
Jackie Tyler
(Camille Coduri)
Ute Brankatsch
Anne Droid
(Anne Robinson) [Stimme] Katrin Fröhlich
Dalek-Stimme
(Nicholas Briggs) [Stimme]
Michael Habeck
Dalek-Imperator
(Nicholas Briggs) [Stimme]
Manfred Erdmann
Doktor
(David Tennant)
Philipp Brammer
Programmansagerin
(Jenna Russell) [unaufgeführt]
Dorothea Anzinger




2. Staffel (2006):

14. [2x00] "Die Weihnachtsinvasion" ("The Christmas Invasion") - Weihnachten 2005
Doktor
(David Tennant)
Philipp Brammer
Rose Tyler
(Billie Piper)
Maren Rainer
Jackie Tyler
(Camille Coduri)
Ute Brankatsch
Mickey Smith
(Noel Clarke)
Johannes Raspe
Harriet Jones
(Penelope Wilton)
Marion Hartmann
Danny Llewellyn
(Daniel Evans)
Tobias Lelle
Alex
(Adam Garcia)
Florian Halm
Fadros Pallujikaa (Anführer der Sycorax)
(Sean Gilder)
Willi Röbke
Major Blake
(Chu Omambala)
Thomas Wenke
Sally
(Anita Briem)
Melanie Manstein
Sandra
(Sian McDowall)
Alisa Palmer
Jason
(Paul Anderson)
Claus-Peter Damitz
Mutter
(Cathy Murphy)
Katharina Lopinski
Polizist
(Sean Carlsen)
Gerd Meyer
Nachrichtensprecher #1
(Jason Mohammed)
Manfred Trilling
Nachrichtensprecherin
(Lachele Carl)
Carin C. Tietze
Stimme Reporter #2

Manuel Straube
Lautsprecherstimme

Susanne von Medvey
Reporter #3

Kai Taschner

15. [2x01] "Die neue Erde" ("New Earth")
Doktor
(David Tennant)
Philipp Brammer
Rose Tyler
(Billie Piper)
Maren Rainer
Jackie Tyler
(Camille Coduri)
Ute Brankatsch
Mickey Smith
(Noel Clarke)
Johannes Raspe
Lady Cassandra
(Zoë Wanamaker)
Eva Maria Lahl
Chip
(Sean Gallagher)
Florian Halm
Oberin Casp
(Doña Croll)
Katharina Lopinski
Herzog von Manhattan
(Michael Fitzgerald)
Michael Rüth
Frau Clovis
(Lucy Robinson)
Susanne von Medvey
Schwester Jatt
(Adjoa Andoh)
Carin C. Tietze
Novizin Hame
(Anna Hope)
Julia Haacke
Gesicht von Boe
(Struan Rodger)
Martin Umbach
Lautsprecherstimme

Alisa Palmer
Butler

Leon Rainer
Stimme Patient

Frank Engelhardt
NNYPD-Funkstimme

Leon Rainer

16. [2x02] "Mit Zähnen und Klauen" ("Tooth and Claw")
Doktor
(David Tennant)
Philipp Brammer
Rose Tyler
(Billie Piper)
Maren Rainer
Queen Victoria
(Pauline Collins)
Ursula Traun
Pater Angelo
(Ian Hanmore)
Leon Rainer
Lady Isobel MacLeish
(Michelle Duncan)
Melanie Manstein
Sir Robert MacLeish
(Derek Riddell)
Matthias Klie
Captain Reynolds
(Jamie Sives)
Gerd Meyer
Steward
(Ron Donachie)
Michael Rüth
Wirt
(Tom Smith)
Manuel Straube
Flora
(Ruthie Milne) [= Ruth Milne]
?
Stimme Diener #2

Kai Taschner

17. [2x03] "Klassentreffen" ("School Reunion")
Doktor
(David Tennant)
Philipp Brammer
Rose Tyler
(Billie Piper)
Maren Rainer
Mickey Smith
(Noel Clarke)
Johannes Raspe
Mr. Finch
(Anthony Head)
Thomas Nero Wolff
Sarah Jane Smith
(Elisabeth Sladen)
Dagmar Dempe
Mr. Parsons
(Rod Arthur)
Hartmut Neugebauer
Mr. Wagner
(Eugene Washington)
Thomas Wenke
Mrs. Jackson (Dinner Lady)
(Caroline Berry)
Susanne von Medvey
K-9
(John Leeson) [Stimme]
Kai Taschner
Lehrer im Hintergrund

Andreas Borcherding
Lehrer im Hintergrund

Kai Taschner
Verkäuferin

Claudia Schmidt
Lautsprecherstimme

Alisa Palmer

18. [2x04] "Das Mädchen im Kamin" ("The Girl in the Fireplace")
Doktor
(David Tennant)
Philipp Brammer
Rose Tyler
(Billie Piper)
Maren Rainer
Mickey Smith
(Noel Clarke)
Johannes Raspe
Reinette
(Sophia Myles)
Claudia Lössl
König Ludwig XV.
(Ben Turner)
Manou Lubowski
Reinette - jung
(Jessica Atkins)
[Kind]
Katherine
(Angel Coulby)
Carin C. Tietze
Diener
(Gareth Wyn Griffiths) [= Gareth Griffiths]
Gerd Meyer
Uhrwerkmann
(Paul Kasey) + (Jonathan Hart) [Stimme]
Manfred Trilling
Uhrwerkfrau
(Ellen Thomas) + (Emily Joyce) [Stimme] Susanne von Medvey
Stimme Reinettes Mutter

Marion Hartmann

19. [2x05] "Die Auferstehung der Cybermen" ("Rise of the Cybermen")
Doktor
(David Tennant)
Philipp Brammer
Rose Tyler
(Billie Piper)
Maren Rainer
Jackie Tyler
(Camille Coduri)
Ute Brankatsch
Mickey/Ricky Smith
(Noel Clarke)
Johannes Raspe
Pete Tyler
(Shaun Dingwall)
Crock W. Krumbiegel
John Lumic
(Roger Lloyd-Pack)
Joachim Höppner
Jake Simmonds
(Andrew Hayden-Smith)
Dominik Auer
Präsident
(Don Warrington)
Dieter Memel
Rita-Anne Smith
(Mona Hammond)
Ilona Grandke
Mrs. Moore
(Helen Griffin)
Dorothea Anzinger
Mr. Crane
(Colin Spaull)
Claus Brockmeyer
Dr. Kendrick
(Paul Antony-Barber)
Leon Rainer
Morris
(Adam Shaw)
Tobias Lelle
Soldat (Andrew Ufondo) [= Andrew Ufondu]
Thomas Wenke
Nachrichtensprecher (Duncan Duff)
Manfred Trilling
Cybermen
(Nicholas Briggs) [Stimme]
Frank Engelhardt
Arbeiter im Hintergrund

Gerd Meyer
Stimme Zwischenrufer

Kai Taschner

20. [2x06] "Die Ära des Stahls" ("The Age of Steel")
Doktor
(David Tennant)
Philipp Brammer
Rose Tyler
(Billie Piper)
Maren Rainer
Jackie Tyler
(Camille Coduri)
Ute Brankatsch
Mickey/Ricky Smith
(Noel Clarke)
Johannes Raspe
Pete Tyler
(Shaun Dingwall)
Crock W. Krumbiegel
John Lumic
(Roger Lloyd-Pack)
Joachim Höppner
Jake Simmonds
(Andrew Hayden-Smith)
Dominik Auer
Mrs. Moore
(Helen Griffin)
Dorothea Anzinger
Mr. Crane
(Colin Spaull)
Claus Brockmeyer
Nachrichtensprecher (Duncan Duff)
Manfred Trilling
Cybermen
(Nicholas Briggs) [Stimme]
Frank Engelhardt
Computerstimme

Manuel Straube

21. [2x07] "Die Glotze" ("The Idiot's Lantern")
Doktor
(David Tennant)
Philipp Brammer
Rose Tyler
(Billie Piper)
Maren Rainer
Der Äther
(Maureen Lipman)
Susanne Brantl
Mr. Magpie
(Ron Cook)
Michael Gahr
Eddie Connolly
(Jamie Foreman)
Wolfgang Müller
Rita Connolly
(Debra Gillett)
Bettina Kenter
Tommy Connolly
(Rory Jennings)
MORITZ PERTRAMER (?)
Grandma Connolly
(Margaret John)
Ruth Küllenberg
Detective Inspector Bishop
(Sam Cox)
Klaus Guth
Crabtree
(Ieuan Rhys)
Kai Taschner
Tante Betty
(Jean Challis)
Inge Solbrig
Wachmann (Christopher Driscoll)
Erich Ludwig
Mann im TV

Kai Taschner
Stimme TV-Sprecher

Claus-Peter Damitz

22. [2x08] "Der unmögliche Planet" ("The Impossible Planet")
Doktor
(David Tennant)
Philipp Brammer
Rose Tyler
(Billie Piper)
Maren Rainer
John Jefferson
(Danny Webb)
Hans-Georg Panczak
Zachary Cross Flane
(Shaun Parkes)
Marcus Off
Ida Scott
(Claire Rushbrook)
Elisabeth Günther
Toby Zed
(Will Thorp)
Claus-Peter Damitz
Danny Bartock
(Ronny Jhutti)
Martin Halm
Scooti Manista
(MyAnna Buring)
Solveig Duda
Ood
(Paul Kasey) + (Silas Carson) [Stimme]
Achim Grauer
Das Biest
(Gabriel Woolf) [Stimme]
Kai Taschner
Computerstimme

Sonja Reichelt

23. [2x09] "Der Höllenschlund" ("The Satan Pit")
Doktor
(David Tennant)
Philipp Brammer
Rose Tyler
(Billie Piper)
Maren Rainer
Mr. Jefferson
(Danny Webb)
Hans-Georg Panczak
Zachary Cross Flane
(Shaun Parkes)
Marcus Off
Ida Scott
(Claire Rushbrook)
Elisabeth Günther
Toby Zed
(Will Thorp)
Claus-Peter Damitz
Danny Bartock
(Ronny Jhutti)
Martin Halm
Ood ("Uhd")
(Paul Kasey) + (Silas Carson) [Stimme]
Achim Grauer
Das Biest
(Gabriel Woolf) [Stimme]
Kai Taschner
Computerstimme

Sonja Reichelt

24. [2x10] "Liebe & Monster" ("Love & Monsters")
Doktor
(David Tennant)
Philipp Brammer
Rose Tyler
(Billie Piper)
Maren Rainer
Jackie Tyler
(Camille Coduri)
Ute Brankatsch
Victor Kennedy
(Peter Kay)
Torsten Münchow
Elton Pope
(Marc Warren)
Benedikt Weber
Ursula Blake
(Shirley Henderson) Anke Korte
Colin Skinner
(Simon Greenall)
Tonio von der Meden
Bridget Sinclair
(Moya Brady)
Susanne Wirtz
Bliss
(Kathryn Drysdale)
Christine Stichler
Mrs. Croot
(Bella Emberg)
Inge Solbrig

25. [2x11] "Fürchtet Sie!" ("Fear Her")
Doktor
(David Tennant)
Philipp Brammer
Rose Tyler
(Billie Piper)
Maren Rainer
Trish Webber
(Nina Sosanya)
Petra Einhoff
Chloe Webber
(Abisola Agbaje)
Leslie-Vanessa Lill
Maeve
(Edna Dore)
Ruth Küllenberg
Toms Vater
(Tim Faraday)
Andreas Borcherding
Kel
(Abdul Salis)
Manuel Straube
Autofahrer
(Richard Nichols)
Kai Taschner
Nachbarin
(Erica Eirian)
Bettina Kenter
Stimme TV-Sprecher (Huw Edwards) [Stimme]
Claus-Peter Damitz
Böse Stimme

Kai Taschner

26. [2x12] "Die Armee der Geister" ("Army of Ghosts")
Doktor
(David Tennant)
Philipp Brammer
Rose Tyler
(Billie Piper)
Maren Rainer
Jackie Tyler
(Camille Coduri)
Ute Brankatsch
Mickey Smith
(Noel Clarke)
Johannes Raspe
Yvonne Hartman
(Tracy-Ann Oberman)
Kathrin Simon
Dr. Rajesh Singh
(Raji James)
Pascal Breuer
Adeola
(Freema Agyeman)
Solveig Duda
Gareth
(Hadley Fraser)
Dirk Meyer
Matt
(Oliver Mellor)
Patrick Schröder
Peggy Mitchell
(Barbara Windsor)
Inge Solbrig
Wettermann (Paul Fields)
Klaus Münster
Police Commissioner
(David Warwick)
Frank Engelhardt
Eileen
(Rachel Webster)
Ruth Küllenberg?
Hausfrau in TV-Werbespot (Maddi Cryer)
Bettina Kenter
Mann im TV (Derek Acorah)
(Derek Acorah)
Erich Ludwig
TV-Moderator Alistair Appleton
(Alistair Appleton)
Martin Halm
Talkshow-Moderatorin Trisha Goddard
(Trisha Goddard)
Martina Duncker
Dalek
(Nicholas Briggs) [Stimme]
Michael Habeck
Cybermen
(Nicholas Briggs) [Stimme]
Frank Engelhardt
Torchwood-Mitarbeiter

Frank Engelhardt
Computerstimme

Elisabeth Günther
Soldat

Andreas Borcherding

27. [2x13] "Weltuntergang" ("Doomsday")
Doktor
(David Tennant)
Philipp Brammer
Rose Tyler
(Billie Piper)
Maren Rainer
Jackie Tyler
(Camille Coduri)
Ute Brankatsch
Mickey Smith
(Noel Clarke)
Johannes Raspe
Pete Tyler
(Shaun Dingwall)
Crock W. Krumbiegel
Jake Simmonds
(Andrew Hayden-Smith)
Dominik Auer
Yvonne Hartman / Cyberwoman
(Tracy-Ann Oberman)
Kathrin Simon
Dr. Rajesh Singh
(Raji James)
Pascal Breuer
Daleks
(Nicholas Briggs) [Stimme]
Michael Habeck
Cybermen
(Nicholas Briggs) [Stimme]
Frank Engelhardt
Donna Noble (Braut)
(Catherine Tate)
Elisabeth Günther
Computerstimme

Elisabeth Günther