| "Drop Dead
Diva" (DF 2009) ("Drop Dead Diva", USA 2009) |
|||
| Rolle |
(Darsteller) | Synchronsprecher |
|
| Jane Bingum |
(Brooke
Elliott) |
Stephanie
Kellner |
|
| Teri Lee |
(Margaret
Cho) |
Susanne von
Medvey |
|
| Grayson Kent |
(Jackson
Hurst) |
Alexander
Brem |
|
| Kim Kaswell |
(Kate
Levering) |
Angela
Wiederhut |
|
| Stacy Barrett |
(April
Bowlby) |
Shandra
Schadt |
|
| Owen French |
(Lex Medlin) |
[S4] |
Gerd Meyer |
| Luke Daniels |
(Carter MacIntyre) |
[S4] |
Johannes Raspe |
| J. Parker |
(Josh
Stamberg) |
[S1-4] |
Martin Halm |
| Paul |
(Justin Deeley) |
[S5] |
Benedikt Gutjan |
|
Synchronfirma:
Scalamedia [München] Dialogbuch: Kathrin Simon, Katharina Blum, Änne Tröster, Gaby Pietermann Dialogregie: Peter Woratz, Kathrin Simon (ab S4?) |
|||
| 1.
Staffel (2009): |
||
|
|
||
| Jane
Bingum |
(Brooke
Elliott) |
Stephanie
Kellner |
| Teri
Lee |
(Margaret
Cho) |
Susanne
von
Medvey |
| Grayson
Kent |
(Jackson
Hurst) |
Alexander
Brem |
| Kim
Kaswell |
(Kate
Levering) |
Angela
Wiederhut |
| Stacy
Barrett |
(April
Bowlby) |
Shandra
Schadt |
| J.
Parker |
(Josh
Stamberg) |
Martin
Halm |
| 1.
[1x01] "Ein Model vor Gericht" (Pilot) |
||
| Fred |
(Ben Feldman) |
Roman Wolko |
| Deb Dobkins |
(Brooke D'Orsay) |
Marieke Oeffinger |
| Marcus Newsome |
(Sean Maher) |
Philipp Brammer |
| Parker Wellner |
(Linden Ashby) |
Matthias Klie |
| Vicki Wellner |
(Susan Walters) |
Claudia Lössl |
| Richterin Wilson |
(Margo Moorer) |
Marion Hartmann |
| Anwalt Amos Hanson |
(Mike Pniewski) |
Thomas Wenke |
| Amy |
(Anna Enger) |
Farina Brock |
| Beth |
(Stephanie Leigh Schlund) |
Sonja Reichelt |
| Obmann der Geschworenen |
(Carlos E. Lopez) |
Christoph Jablonka |
| Arzt |
(Robert Pralgo) |
Matthias Kupfer |
| Dr. Curtis |
(Andrew Hyatt Masset) [= Andrew Masset] | Walter von Hauff |
| Schütze |
(Jason MacDonald) |
Patrick Schröder |
| Joe, Mr. Wellners Anwalt |
(Kenny Alfonso) |
Andreas Borcherding |
| Krankenschwester |
(Debra Nelson) |
Michèle Tichawsky |
| Stimme TV-Sprecher |
Mike Carl |
|
| 2. [1x02] "Das Wort mit F" ("The 'F' Word") | ||
| Fred |
(Ben Feldman) |
Roman Wolko |
| Deb Dobkins |
(Brooke D'Orsay) |
Marieke Oeffinger |
| Lucy Tyner |
(Rebecca Field) |
Solveig Duda |
| Mindy Billmeyer |
(Myndy Crist) |
Martina Duncker |
| Chad Billmeyer |
(Reed Diamond) |
Manfred Trilling |
| Barkeeper Kyle Nevins |
(Matthew Atkinson) |
Patrick Schröder |
| Sierra Wilcox |
(Anna Colwell) |
Sonja Reichelt |
| Richterin Rita Mayson |
(Vickie Eng) |
Marion Hartmann |
| Dr. Tucker Sandler |
(Terrence Gibney) |
Ulrich Frank |
| Mark |
(Jason Giuliano) |
Patrick Roche |
| Beth |
(Elizabeth Lynn Hingley) [= Elizabeth Keener] | Farina Brock |
| Mindys Anwältin |
(Karan Kendrick) |
Kathrin Simon |
| Inhaber |
(Michael Houston King) |
Andreas Borcherding |
| Verteidiger | (Mitch Laurance) [= Mitchell
Laurance] |
Hans-Georg Panczak |
| Barkeeper |
(Patrick McDonald) |
Patrick Roche |
| Stimme TV-Dokusprecher |
Matthias Klie |
|
| Heidi Klum im TV |
(Heidi Klum) |
Christine Stichler |
| 3. [1x03] "Wer bist du?" ("Do Over") | ||
| Richterin Madeline Summers |
(Rosie O'Donnell) |
Michèle Tichawsky |
| Show-Richter |
(Chuck Woolery) |
Manfred Erdmann |
| Fred |
(Ben Feldman) |
Roman Wolko |
| Deb Dobkins |
(Brooke D'Orsay) |
Marieke Oeffinger |
| Simon Dewey / Jake Garner |
(Gabriel Olds) |
Mike Carl |
| Gary Monroe |
(Steve Barnes) | Thomas Wenke |
| Angie Mason |
(Charlotte Haynes Hazzard) [als
Charlotte Hazzard] |
Sandra Schwittau |
| Ken Hall |
(Robert Herrick) |
Philipp Moog |
| Dr. Lois Farrar |
(Caroline McKinley) |
Dagmar Dempe |
| Anwalt Donald Sebell |
(Mark Oliver) |
Ekkehardt Belle |
| Selette Garner |
(Melissa Ponzio) |
Christine Stichler |
| Michael Mason |
(Dekori Trevon Robinson) |
? [Kind] |
| Richie Sagansky |
(Ron Clinton Smith) |
Christoph Jablonka |
| Richter Warren Libby |
(Gregory Alan Williams) [als
Gregalan Williams] |
Thomas Rauscher |
| Anwalt Steve Browers |
(Mark Wilson) |
Oliver Mink |
| Gefängniswärter |
Matthias Klie |
|
| 4. [1x04] "Die chinesische Mauer" ("The Chinese Wall") | ||
| Bobbie Dobkins |
(Sharon Lawrence) |
Madeleine Stolze |
| Fred |
(Ben Feldman) |
Roman Wolko |
| Joe Dobkins |
(Mark Moses) |
Crock W. Krumbiegel |
| Deb Dobkins |
(Brooke D'Orsay) |
- |
| Hank, der Gerichtsdiener |
(David Berman) |
Dominik Auer |
| Wallace Haft |
(Diedrich Bader) |
Claus-Peter Damitz |
| Wachmann |
(Dwayne Boyd) |
Philipp Brammer |
| Dr. Al Huxley |
(Joe Knezevich) |
Ole Pfennig |
| Anwalt Jim Pohlman |
(Lee Spencer) |
Tobias Lelle |
| Richterin Austen |
(Veda Wilson) |
Angelika Bender |
| Stimme Richard |
Michael Schwarzmaier |
|
| 5. [1x05] "Falsche Zeit, falscher Ort" ("Lost and Found") | ||
| Fred |
(Ben Feldman) |
Roman Wolko |
| Michael Fernandez |
(Kevin Alejandro) |
Manou Lubowski |
| Staatsanwalt Callahan |
(John Allen Nelson) |
Crock W. Krumbiegel |
| Barry Schuster |
(Sam Jaeger) |
Marc Stachel |
| Derek |
(Greg Corbett) |
Max Felder |
| Anwältin Paula Dewey |
(Rhoda Griffis) |
Susanne Wirtz |
| Hector Diego |
(Josué Gutierrez) |
Ole Pfennig |
| Berufungsrichter F. Sloan |
(Peter Jurasik) |
Claus Brockmeyer |
| Kims Assistent |
(Jonathan Kleitman) |
Hubertus von Lerchenfeld |
| Marybeth Poole |
(Susie Spear) |
Elisabeth Günther |
| Richterin Harold |
(Laurie Williamson) [als Lauri
Williamson] |
Martina Duncker |
| 6. [1x06] "Zweite Chancen" ("Second Chances") | ||
| Tim Gunn |
(Tim Gunn) |
Michael Schwarzmaier |
| Larry Baxter |
(Elliott Gould) |
Michael Brennicke |
| Fred |
(Ben Feldman) |
Roman Wolko |
| Phillip Neely |
(David Burke) |
Philipp Brammer |
| Marianne Neely |
(Jorja Fox) |
Kathrin Simon |
| Schulelternbeiratsvorsitzende |
(Kaira Akita) |
Elisabeth Günther |
| Bewerberin Carol |
(Hope Allen) |
Martina Duncker |
| Obmann der Geschworenen |
(Michael Beasley) |
Claus-Peter Damitz |
| Krankenhauschefin |
(Karen Beyer) |
Susanne Wirtz |
| Richterin Potter |
(Marcela Casals) |
Angelika Bender |
| Stv. BStA Sanchez |
(Julio Cedillo) [als Julio Cesar
Cedillo] |
Gerd Meyer |
| Bobby Nailor |
(Hayes Mercure) |
Patrick Schröder |
| Polizist |
(Antwan Mills) |
Ole Pfennig |
| Obdachlosenheimleiter |
(Bill Murphey) |
Claus Brockmeyer |
| Oscar Gilbert |
(Billy Slaughter) |
Hubertus von Lerchenfeld |
| 7. [1x07] "Ein Zaubertrank" ("The Magic Bullet") | ||
| Claire Porter |
(Kathy Najimy) |
Dagmar Dempe |
| Fred (Stimme) |
(Ben Feldman) |
Roman Wolko |
| Adam Bay |
(Conor Dubin) |
Torben Liebrecht |
| Hannah Porter |
(Alexa Nikolas) |
Marcia von Rebay |
| Jillian Ford |
(Teri Polo) |
Katrin Fröhlich |
| Anwältin Rhonda Grant |
(Ashley LeConte Campbell) |
Martina Duncker |
| Anwalt Curtis Hunter |
(Brian Patrick Clarke) |
Walter von Hauff |
| Neuer Bürobote | (Todd Denson) |
Dominik Auer |
| Richterin Rita Mayson |
(Vickie Eng) |
Marion Hartmann |
| Lieferjunge |
(Jason Giuliano) |
Dominik Auer |
| Assistent |
(Robert Hy Gorman) |
Hubertus von Lerchenfeld |
| Dr. Allison Moore |
(Tiffany Morgan) |
Dorothea Anzinger |
| Barkeeper Mike |
(Daniel Newman) |
John-Alexander Döring |
| Obfrau der Geschworenen |
(Sheri Mann Stewart) |
Eva-Maria Bayerwaltes |
| Richter Warren Libby |
(Gregory Alan Williams) [als
Gregalan Williams] |
Thomas Rauscher |
| 8. [1x08] "Verrückt" ("Crazy") | ||
| Mia Reynolds |
(Marla Sokoloff) |
Maren Rainer |
| Brian Young |
(Chris Carmack) |
Marc Stachel |
| Charlie Tharpe |
(Sean Wing) |
Benedikt Gutjan |
| Brandon Tharpe |
(Gregory Harrison) |
Hans-Georg Panczak |
| Krankenschwester |
(Suehyla El-Attar) |
Monika Gerganoff |
| Anwalt Sam Fineman |
(Keith Flippen) |
Thomas Albus |
| Gegnerische Anwältin |
(Crystal Garrett) |
ANKE KORTE |
| Sandi Kipling |
(Valerie Hinkle) |
Anke Kortemeier |
| Richter Andrew Brody |
(Clayton Landey) |
Michael Schwarzmaier |
| Matthew Warren |
(Tim Lucason) |
Paul Sedlmeir? |
| Richterin Donaldson |
(Margo Moorer) |
Susanne Wirtz |
| Susie Klinger | (Heather Smith) |
--- |
| Carl Amaruso |
(Jayson Warner Smith) |
? |
| Ehemalige Schülerin #1 |
(Karen Ceesay) |
Tatjana Pokorny |
| Ehemalige Schülerin #2 |
(Andrea Moore) |
Monika Gerganoff |
| Ehemalige Schülerin #3 |
(Kim Wall) |
Anke Korte |
| 9. [1x09] "Das Kleid" ("The Dress") | ||
| Richterin Paula Abdul |
(Paula Abdul) |
Carin C. Tietze |
| Tyler Mack |
(Seamus Dever) |
Torben Liebrecht |
| Kevin Hanson |
(Patrick Fabian) |
Matthias Klie |
| Jenny Hanson |
(Lauren Storm) |
Farina Brock |
| Henri Malik |
(Steve Valentine) |
Gerd Meyer |
| Anwalt |
(Kenny Alfonso) |
Mike Carl |
| Geschworener Ted Newton (mit Toupee) |
(Bob Bost) |
Reinhard Brock |
| Verkäuferin Margot |
(Andrea Conte) |
Monika Gerganoff |
| Geschworener Alec Perlmutter |
(Bob Harter) |
Erich Ludwig |
| Hilda Carrera |
(Maria Howell) |
Katrin Fröhlich |
| Geschworene Gail Delmonico |
(Katie Kneeland) [als Kate
Kneeland] |
Anke Korte |
| Richterin Nina Hodge | (Kathy Payne) |
Katharina Lopinski |
| Marcus |
(Justice Leak) |
Johannes Raspe |
| Warren Gunther |
(Brett Rice) |
Hans-Rainer Müller |
| Anwalt Nathan Hart |
(Robert C. Treveiler) [als Robert
Treveiler] |
Ulrich Frank |
| Alessandra Van Hassen |
(Jessica Ver Steeg) |
Tatjana Pokorny |
| Kundin |
Anke Korte |
|
| Mitarbeiterin |
Marieke Oeffinger |
|
| 10. [1x10] "Partnerwahl" ("Make Me a Match") | ||
| Richterin Madeline Summers |
(Rosie O'Donnell) |
Michèle Tichawsky |
| Tessa Wells |
(Delta Burke) |
Anita Höfer |
| Lily Wells |
(Liza Minnelli) |
Doris Gallart |
| Fred |
(Ben Feldman) |
Roman Wolko |
| Anwalt Tony Nicastro |
(David Denman) |
Christian Weygand |
| Diana Hall |
(Gina Torres) |
Elisabeth von Koch |
| Martin Donnelly |
(John Atwood) |
Michael Schwarzmaier |
| Richter Graphia |
(Wilbur Fitzgerald) |
Ulf J. Söhmisch |
| Mark |
(Dan Mengini) |
??? |
| Corey |
(Daniel Parvis) |
Benedikt Weber |
| Anwalt Dennis Sanders |
(James Smith) |
Thomas Wenke |
| Mann im Hintergrund |
Walter von Hauff |
|
| Frau im Hintergrund |
Martina Duncker |
|
| 11. [1x11] "Was wäre gewesen?" ("What If?") | ||
| Elaine Bingum |
(Faith Prince) |
Dagmar Heller |
| Fred |
(Ben Feldman) |
Roman Wolko |
| Tony Nicastro |
(David Denman) |
Christian Weygand |
| Frank Dodd |
(Ray Wise) |
Achim Geisler |
| Carla Shane |
(Jenny O'Hara) |
Ilona Grandke |
| Lisa Shane |
(Nia Vardalos) |
??? |
| Max Strickland |
(Rus Blackwell) |
Manfred Trilling |
| Rhonda Grant |
(Ashley LeConte Campbell) |
Petra Einhoff |
| Anwältin Rhonda Grant |
(Catherine Dyer) |
Martina Duncker |
| Anwalt Amos Hanson |
(Mike Pniewski) |
Claus Brockmeyer |
| Richterin Austen |
(Veda Wilson) |
Angelika Bender |
| Perry Detweiller |
(Jordan Woods-Robinson) |
Uwe Thomsen? |
| 12. [1x12] "Seelengefährten" ("Dead Model Walking") | ||
| Tony Nicastro |
(David Denman) |
Christian Weygand |
| Stv. BStA Ivan Montez |
(Yancey Arias) |
Manou Lubowski |
| Deb Dobkins |
(Brooke D'Orsay) |
Marieke Oeffinger |
| Angie |
(Bre Blair) |
Sonja Reichelt |
| Christy Talbot |
(Brooke Burns) |
Solveig Duda |
| Millie Carlson |
(Shirley Knight) |
Bettina Kenter |
| Anwalt Jordan Layton |
(Michael H. Cole) [als Michael
Cole] |
Claus Brockmeyer |
| Mac O'Brien |
(Dax Griffin) |
Ole Pfennig |
| LAPD-Beamter |
(Leland L. Jones) [als Leland
Jones] |
Thomas Wenke |
| Richterin Nina Hodge |
(Kathy Payne) |
Katharina Lopinski |
| Richter Warren Libby |
(Gregory Alan Williams) [als
Gregalan Williams] |
Thomas Rauscher |
| Sicherheitschef |
(Jeff Wincott) |
Norbert Langer |
| 13. [1x13] "Kunstfehler" ("Grayson's Anatomy") | ||
| Richterin Paula Abdul |
(Paula Abdul) |
Carin C. Tietze |
| Tony Nicastro |
(David Denman) |
Christian Weygand |
| Dr. Dumont |
(Alicia Coppola) |
Claudia Lössl |
| Lina Martinez |
(Lina Esco) |
Sabine Bohlmann |
| Mr. Hess |
(Christopher Gartin) |
Claus-Peter Damitz |
| Eric Hayes |
(Bryce Johnson) |
Manuel Straube |
| Ethan |
(Devon Gummersall) |
Patrick Schröder |
| Anwalt Neal David |
(Wendell Pierce) |
Crock W. Krumbiegel |
| Richterin Rita Mayson |
(Vickie Eng) |
Marion Hartmann |
| Anwältin Paula Dewey |
(Rhoda Griffis) |
Susanne Wirtz |
| Richter Raymond Wells |
Ekkehardt Belle |
|
| Mann |
Manou Lubowski |
|
| 2.
Staffel (2010): |
||
| 14. [2x01] "Wer einmal lügt..." ("Would I Lie to You?") | ||
| Fred |
(Ben Feldman) |
Roman Wolko |
| Robert Irvine |
(Robert Irvine) |
- |
| Richterin Paula Abdul |
(Paula Abdul) |
Carin C. Tietze |
| Tony Nicastro |
(David Denman) |
Christian Weygand |
| Ethan |
(Devon Gummersall) |
Patrick Schröder |
| Wanda Williams |
(Paula Newsome) |
Kathi Gaube |
| Gus Melvoy |
(David Carr) |
Walter von Hauff |
| Jackie Williams |
(Sydney Vaughn Furgess) |
Paulina Bohlmann |
| Staatsanwältin |
(Jennifer Gatti) |
Martina Duncker |
| Richterin Elkins |
(Marc Gowan) |
Christoph Jablonka |
| Anwalt |
(Todd Truley) |
Claus Brockmeyer |
| Richter Warren Libby |
(Gregory Alan Williams) [als
Gregalan Williams] |
Thomas Rauscher |
| 15. [2x02] "Wie neu geboren" ("Back from the Dead") | ||
| Fred |
(Ben Feldman) |
Roman Wolko |
| Susan Semler |
(Ricki Lake) |
Claudia Lössl |
| Daniel Porter |
(Chad Lowe) |
Claus-Peter Damitz |
| Tony Nicastro |
(David Denman) |
Christian Weygand |
| Marian Porter |
(Veronica Cartwright) |
Angelika Bender |
| Deb Dobkins |
(Brooke D'Orsay) |
Marieke Oeffinger |
| Lindsey Porter |
(Wynn Everett) |
Maren Rainer |
| Rhonda Grant |
(Ashley LeConte Campbell) |
Martina Duncker |
| Elisa Powell |
(Deena Dill) |
Solveig Duda |
| Richter Barlow |
(Allen Earls) |
Thomas Rauscher |
| Richterin Rita Mayson |
(Vickie Eng) |
Marion Hartmann |
| Assistentin |
(Bethany Anne Lind) |
Jana Kilka |
| Bonnie Simon |
(Kelly Collins Lintz) |
Stefanie Beba |
| Jeff Harris |
(David Mackey) |
Pascal Breuer |
| Dr. Grady Levinson |
(Lowell Perry) |
Claus Brockmeyer |
| Boris Bell |
(Carl Savering) |
Walter von Hauff |
| Carl Shanks |
(Jackson Walker) |
Gerd Meyer |
| Anwalt Doug Resnick |
(Jeff Rose) [uncr.] |
Manfred Trilling |
| Moderatorin |
(Nancy Grace) [uncr.] | Petra Einhoff |
| Mann auf Gang |
Alex Turrek |
|
| 16. [2x03] "Doppeltes Glück" ("The Long Road to Napa") | ||
| Fred |
(Ben Feldman) |
Roman Wolko |
| Charles Ellis |
(David Sutcliffe) |
Matthias Klie |
| Maria Ellis |
(Vivica A. Fox) |
Elisabeth Günther |
| Tony Nicastro |
(David Denman) |
Christian Weygand |
| Emily Parcelles |
(Bellamy Young) | Solveig Duda |
| Caitlin Tanner |
(Heather McComb) |
Carin C. Tietze |
| Lana Dooley |
(Skyler Day) |
? |
| Donna Nealon |
(Terri James) [als Terri James
Hutson] |
Michèle Tichawsky |
| Clarissa |
(Dorothy Macdonald) [als Dorothy
MacDonald] |
Sonja Reichelt |
| Richterin Nina Hodge |
(Kathy Payne) |
Katharina Lopinski |
| Dr. Kemper |
(Mark Scarboro) |
Manfred Trilling |
| Mitarbeiter |
Gerd Meyer |
|
| 17. [2x04] "Schlagabtausch" ("Home Away from Home") | ||
| Fred |
(Ben Feldman) |
Roman Wolko |
| Tony Nicastro |
(David Denman) |
Christian Weygand |
| Edward Kim |
(Aaron Yoo) |
Patrick Roche |
| David |
(James Snyder) |
Johannes Raspe |
| Jack Bryant |
(Jeff Hephner) |
Pascal Breuer |
| Mrs. Lee |
(Emily Kuroda) |
Dagmar Dempe |
| Anwalt Joe Cummings |
(Kenny Alfonso) |
Thomas Wenke |
| Anwalt Hubbard, Einwanderungsbehörde |
(Matt Cornwell) [als Matthew
Cornwell] |
Matthias Klie |
| Mann von Einwanderungsbehörde | (Phillip DeVona) |
Gerd Meyer |
| Helen Wakefield |
(Lori Beth Edgeman) |
Tatjana Pokorny |
| Richterin Donna Stanton |
(Sharon Morris) |
Kathi Gaube |
| 18. [2x05] "Störung in der Familie" ("Senti-Mental Journey") | ||
| Fred |
(Ben Feldman) |
Roman Wolko |
| Henry Bingum |
(Kurt Fuller) |
Walter von Hauff |
| Richterin Madeline Summers |
(Rosie O'Donnell) |
Michèle Tichawsky |
| Joan Feiner |
(Kellie Martin) |
Anke Korte |
| Jocelyn Harold |
(Scottie Thompson) |
Solveig Duda |
| Elaine Bingum |
(Faith Prince) |
Dagmar Heller |
| Stv. BStA Paul Saginaw |
(Marcus Lyle Brown) |
Manou Lubowski |
| Reesa Venable |
(Amy LoCicero) |
Annina Braunmiller |
| Dr. Landers |
(Donald Sage Mackay) |
Crock W. Krumbiegel |
| Anwalt Amos Hanson |
(Mike Pniewski) |
Thomas Wenke |
| Max Adams |
(Tony Thomasson) |
Thomas Rauscher |
| Gefängniswärter |
Thomas Wenke |
|
| 19. [2x06] "Getrübte
Wahrnehmung" {angekündigt als "Falscher Rhythmus"} ("Begin
Again") |
||
| Fred |
(Ben Feldman) |
Roman Wolko |
| Vanessa Hemmings |
(Jaime Ray Newman) |
Kathi Gaube |
| Tina Orlando |
(Mackenzie Mauzy) |
Farina Brock |
| Francine Watters |
(Cheryl White) |
Claudia Lössl |
| Jessica Orlando |
(Candice Accola) |
Annina Braunmiller |
| Marjorie Little |
(Riki Lindhome) |
Sabine Bohlmann |
| Richterin Rita Mayson |
(Vickie Eng) |
Marion Hartmann |
| Stv. BStA Dushay |
(Burgess Jenkins) |
Philipp Moog |
| Anwalt Doug Resnick |
(Jeff Rose) |
Manfred Trilling |
| Jill Morrell |
(Jillian Kinsman) |
Solveig Duda |
| Nachbar Frank |
(Dylan Kussman) |
Gerd Meyer |
| Emma Bratman |
(Charmin Lee) |
Kathrin Simon |
| Glenn |
(Greg Perrow) |
Patrick Roche |
| Forensikerin Tammy Fife |
(Kathryn Kim) |
Beate Pfeiffer |
| Kiley |
(Madison Weidberg) |
Jacqueline Belle |
| Richter Warren Libby |
(Gregory Alan Williams) [als
Gregalan Williams] |
Thomas Rauscher |
| 20. [2x07] "Affen und Regenbogen" {angekündigt als "Mutters Geheimnis"} ("A Mother's Secret") | ||
| Fred |
(Ben Feldman) |
Roman Wolko |
| Bobbie Dobkins |
(Sharon Lawrence) |
Madeleine Stolze |
| Mike Barry |
(Scott Michael Campbell) |
Tobias Lelle |
| Vanessa Hemmings |
(Jaime Ray Newman) |
Kathi Gaube |
| Staatsanwalt |
(Erik Jensen) |
Philipp Brammer |
| Anne Simpson |
(Robin Givens) |
Kathrin Simon |
| Faye Newland |
(Sprague Grayden) |
Annina Braunmiller |
| Samantha Colby |
(Leelee Sobieski) |
Tatjana Pokorny |
| Pflichtverteidiger Nevins |
(Bryan Brendle) |
Dominik Auer |
| Paula Dewey |
(Rhoda Griffis) |
Katharina Lopinski |
| Richter Alfred Malloy |
(Buckley Hubbard) |
Gerd Meyer |
| Polizist |
(Christian Hydrick) |
Crock W. Krumbiegel |
| Nick Coleman |
(Brian Lafontaine) |
Manou Lubowski |
| Neffe |
(Brad Mills) [als Bradford Mills] |
Patrick Roche |
| Richterin Donaldson |
(Margo Moorer) |
Susanne Wirtz |
| Ryan Trilling |
(Joe Nemmers) |
Philipp Moog |
| 21. [2x08] "Die große Enthüllung" ("Queen of Mean") | ||
| Fred |
(Ben Feldman) |
Roman Wolko |
| Ellie Tannen |
(Cybill Shepherd) |
Dagmar Dempe |
| Anwalt der Walters |
(David Andrews) |
Crock W. Krumbiegel |
| Hank |
(David Berman) |
Dominik Auer |
| Dawn Lucas |
(Laura Breckenridge) |
Beate Pfeiffer |
| Allison Webb |
(Candis Cayne) |
Sandra Schwittau |
| Spencer Walters |
(Frank Brennan) |
Walter von Hauff |
| Hugo |
(Travis Brorsen) |
Philipp Brammer |
| Richter Barlow |
(Allen Earls) |
Thomas Rauscher |
| Katherine Walters |
(Mona Lee Fultz) |
Marion Hartmann |
| Jasmine |
(Danielle Lewis) |
Tatjana Pokorny |
| Richter Nina Hodge |
(Kathy Payne) |
Katharina Lopinski |
| Reporter |
(Dave Quay) [als David Quay] |
Gerd Meyer |
| Anwalt Doug Resnick |
(Jeff Rose) |
Manfred Trilling |
| Reporterin |
(Lakisha Smith) |
Claudia Lössl |
| 22. [2x09] "Das Vorjahresmodell" ("Last Year's Model") | ||
| Fred |
(Ben Feldman) |
Roman Wolko |
| Vanessa Hemmings |
(Jaime Ray Newman) |
Kathi Gaube |
| Charlotte Perkins |
(Lauren Stamile) |
Kathrin Simon |
| Deb Dobkins |
(Brooke D'Orsay) |
Marieke Oeffinger |
| Richterin Nona Daniels |
(Jasmine Guy) |
Carin C. Tietze |
| Laura Curtis |
(Claire Bronson) |
Ulla Wagener |
| Curtis Hunter |
(Brian Patrick Clarke) |
Michael Schwarzmaier |
| Ben Clasky |
(Tom Clark) |
Hans-Georg Panczak |
| Tracy Prescott |
(Cynthia Evans) |
Melanie Manstein |
| Donald Hobbs |
(Evan Gamble) |
John-Alexander Döring |
| Umweltermittler |
(Eric Goins) |
Benedikt Gutjan |
| Craig Prescott |
(Mike Kalinowski) |
Benedikt Weber |
| Anwalt Ted Nichols |
(Todd Truley) |
Patrick Schröder |
| Richter Nolan Murphy |
(Tony Vaughn) |
Leon Rainer |
| Molly Hobbs |
(Sarah Wheeler) |
Beate Pfeiffer |
| 23. [2x10] "Will und Grayson" ("Will & Grayson") | ||
| Fred |
(Ben Feldman) |
Roman Wolko |
| Richterin Madeline Summers |
(Rosie O'Donnell) |
Michèle Tichawsky |
| Todd Prentiss |
(Brennan Elliott) |
Torben Liebrecht |
| Vanessa Hemmings |
(Jaime Ray Newman) |
Kathi Gaube |
| Sandra |
(Rusty Schwimmer) |
Bettina Kenter |
| Hope Prentiss |
(Leisha Hailey) |
? |
| Will Casey |
(John Brotherton) |
Marc Stachel |
| Sergeant Lou Contorsi |
(Brian Goodman) |
Gudo Hoegel |
| Richter Laurence Railsback |
(Brian Bascle) |
Jacques Breuer o. Mike Carl |
| Polizist |
(Jason Benjamin) |
Patrick Schröder |
| Stv. BStA Paul Saginaw |
(Marcus Lyle Brown) |
Manou Lubowski |
| Polizeichef |
(Kendrick Cross) |
Patrick Schröder |
| Betty Fenniger |
(Angela Davis) |
Katja Amberger? |
| Junge Frau |
(Taylor M. Dooley) |
Ulla Wagener |
| Motelportier Joe |
(Josh Henry) |
Benedikt Weber |
| Anwalt Ron Jasper |
(Roy McCrerey) |
Claus-Peter Damitz |
| Richterin Donna Stanton |
(Sharon Morris) |
Elisabeth Günther |
| Det. McKay |
(Jeff Portell) |
Crock W. Krumbiegel |
| Det. Remar |
(Rich Remedios) |
Benedikt Gutjan |
| Frau im Hintergrund |
Christine Stichler |
|
| 24. [2x11] "Die alte Jane" ("Good Grief") | ||
| Fred |
(Ben Feldman) |
Roman Wolko |
| A.J. Fowler |
(Matt Letscher) |
Manfred Trilling |
| Toby |
(Jake Pavelka) |
Benedikt Gutjan |
| Wendy Simon |
(Camille Guaty) |
Annina Braunmiller |
| Evan Robbins |
(Barry Watson) |
Stefan Günther |
| Richterin Rita Mayson |
(Vickie Eng) |
Marion Hartmann |
| Julie Cafferty |
(Tisha French) |
Kathrin Simon |
| Paula Dewey |
(Rhoda Griffis) |
Susanne Wirtz |
| Richter Andrew Brody |
(Clayton Landey) |
Michael Schwarzmaier |
| Russell Westenson |
(Scott Poythress) |
Patrick Schröder |
| Charlie Taggart |
(Justin Smith) |
John-Alexander Döring |
| Nathan Hart |
(Robert Treveiler) [= Robert C. Treveiler] | Jan Koester |
| Stimme TV-Sprecher |
Mike Carl |
|
| 25. [2x12] "Der Servierttenvertrag" ("Bad Girls") | ||
| Fred |
(Ben Feldman) |
Roman Wolko |
| Claire Harrison |
(Natasha Henstridge) |
Christine Stichler |
| Vanessa Hemmings |
(Jaime Ray Newman) |
Kathi Gaube |
| Deb Dobkins |
(Brooke D'Orsay) |
Marieke Oeffinger |
| Anwältin |
(Lisa Arrindell Anderson) |
Michèle Tichawsky |
| Anwalt |
(David Andrews) |
Crock W. Krumbiegel |
| Abbey Tildon |
(Amelia Rose Blaire) |
Marcia von Rebay |
| Mrs. Tildon |
(Kari Coleman) |
Petra Einhoff |
| Mrs. Thomas |
(Gail O'Grady) |
Carin C. Tietze |
| Olivia - Mädchen #3 |
(Ziah Colon) |
Annina Braunmiller |
| Polizist |
(David Conley) [= David Martyn Conley] | Torben Liebrecht |
| Simon Bell |
(Will Haze) [= William Haze] | Claus-Peter Damitz |
| Richterin Donaldson |
(Margo Moorer) |
Susanne Wirtz |
| Richterin Nina Hodge |
(Kathy Payne) |
Katharina Lopinski |
| Richter Byron Hemmings |
(Paul S. Ryden) |
Thomas Rauscher |
| BStA Eric Brassard |
(Charles Van Eman) |
Hans-Georg Panczak |
| Richter Nolan Murphy |
(Tony Vaughn) |
Leon Rainer |
| Patty Hemmings |
(Susan Williams) |
Bettina Kenter |
| 26. [2x13] "Bitte einfrieren" ("Freeze the Day") | ||
| Fred |
(Ben Feldman) |
Roman Wolko |
| Richterin Paula Abdul |
(Paula Abdul) |
Carin C. Tietze |
| Claire Harrison |
(Natasha Henstridge) |
Christine Stichler |
| Vanessa Hemmings |
(Jaime Ray Newman) |
Kathi Gaube |
| Professor Kathy Miller |
(Gloria Reuben) |
Elisabeth Günther |
| Gordon Leith |
(Edward Amatrudo) [= Ed Amatrudo] | Gudo Hoegel |
| Regisseur |
(Grayson Berry) |
Torben Liebrecht |
| Noel Howser |
(Stevie Ray Dallimore) |
Crock W. Krumbiegel |
| Darsteller |
(Matt Mangum?) |
Benedikt Weber |
| Anwalt Rob Waldron |
(Ric Reitz) |
Hans-Georg Panczak |
| Anwalt Doug Resnick |
(Jeff Rose) |
Manfred Trilling |
| Vorsitzende E. Woeckener |
(Stacey Turner) |
Marion Hartmann |
| Richter Warren Libby |
(Gregory Alan Williams) [als
Gregalan Williams] |
Thomas Rauscher |
| Stimme Aufnahmeleiter |
Mike Carl |
|
| 3.
Staffel (2011): |
||
| 27. [3x01] "Fahrerflucht" ("Hit and Run") | ||
| Fred |
(Ben Feldman) |
Roman Wolko |
| Richterin Paula Abdul |
(Paula Abdul) |
Carin C. Tietze |
| Richterin Mary Rudd |
(Wendy Williams) |
Sandra Schwittau |
| Lana Kline |
(LeAnn Rimes) | Kathrin Simon |
| Vanessa Hemmings |
(Jaime Ray Newman) |
Kathi Gaube |
| Penny Brecker |
(Helen Slater) |
Ulla Wagener |
| Tim Kline |
(Nick Zano) |
Marc Stachel |
| Mario López |
(Mario López) |
Patrick Schröder |
| Dr. Bill Kendall |
(Ben Shenkman) |
Jakob Riedl |
| Empfangsdame |
(Kim Banta) [= Kimberly Banta] |
Madeleine Stolze |
| "Grayson" #1 |
(Ian Bohen) |
Pascal Breuer |
| Stv. BStA Paul Saginaw |
(Marcus Lyle Brown) |
Manou Lubowski |
| Mark Kline |
(Trey Burvant) |
Christian Weygand |
| Krankenschwester |
(Sharron Cain) |
Elisabeth Günther |
| "Grayson" #2 |
(Gordon Danniels) |
Walter von Hauff |
| Richter Barlow |
(Allen Earls) |
Thomas Rauscher |
| Dr. Liddel |
(Kelley Hinman) |
Andreas Borcherding |
| Jason Hendler |
(Daniel Thomas May) |
Mike Carl |
| Richter Nina Hodge |
(Kathy Payne) |
Marion Hartmann |
| Detective Davis |
(Rodney Lee Rogers) |
Crock W. Krumbiegel |
| 28. [3x02] "Falscher Alarm" ("False Alarm") | ||
| Fred |
(Ben Feldman) |
Roman Wolko |
| Martha Miller |
(Lisa Darr) |
Dagmar Dempe |
| Gary Rice | (Victor Webster) |
Pascal Breuer |
| Dr. Bill Kendall |
(Ben Shenkman) |
Jakob Riedl |
| Steven Bay |
(Lee Dawson) |
Philipp Brammer |
| Richterin Feller |
(Kaleka) |
Sandra Schwittau |
| Anwalt Amos Hanson |
(Mike Pniewski) |
Claus Brockmeyer |
| Kellner |
(Maurice Raina) |
Marc Stachel |
| Anwalt Doug Resnick |
(Jeff Rose) |
Manfred Trilling |
| Dr. Jeffrey Lyman |
(Randall Taylor) |
Matthias Klie |
| Richter Nolan Murphy |
(Tony Vaughn) |
Leon Rainer |
| 29. [3x03] "Große Träume" ("Dream Big") | ||
| Fred |
(Ben Feldman) |
Roman Wolko |
| Ginny |
(Jennifer Tilly) |
Claudia Lössl |
| Vanessa Hemmings |
(Jaime Ray Newman) |
Kathi Gaube |
| Molly Haller |
(Romy Rosemont) |
Madeleine Stolze |
| Eli Haller |
(Nic Novicki) |
Max Felder (?) |
| Sierra Santell |
(Briana Lane) |
Maren Rainer |
| Dr. Bill Kendall |
(Ben Shenkman) |
Jakob Riedl |
| Bobby Z |
(Gregory Albrecht) |
Gudo Hoegel |
| Anwalt Carl Wentworth |
(Michael Burgess) |
Claus-Peter Damitz |
| Amber |
(Kelly Ann Charles) [=
Kelly-Ann Charles] |
Beate Pfeiffer |
| Lloyd Iverness [DF: Mr. Inverness] |
(Robert Bryan Davies) |
Andreas Borcherding |
| Richterin Rita Mayson |
(Vickie Eng) |
Marion Hartmann |
| Senior-Partner |
(Jeff Joslin) |
Leon Rainer |
| Richter Byron Hemmings |
(Paul Ryden) [= Paul S.
Ryden] |
Walter von Hauff |
| Richter Warren Libby |
(Gregalan Williams) [= Gregory Alan Williams] | Thomas Rauscher |
| Stimme Gerichtsverwalter |
Gerd Meyer |
|
| 30. [3x04] "Hochzeitsfieber" ("The Wedding") | ||
| Fred |
(Ben Feldman) |
Roman Wolko |
| Cole Lamburt |
(Howard Hesseman) |
Norbert Gastell |
| Louis van Amstel |
(Louis van Amstel) |
Philipp Brammer |
| Vanessa Hemmings |
(Jaime Ray Newman) |
Kathi Gaube |
| Keith Geary | (Zack Ward) |
Robinson Reichel |
| Dr. Bill Kendall |
(Ben Shenkman) |
Jakob Riedl |
| Anwalt Joe Cummings |
(Kenny Alfonso) |
Manfred Trilling |
| Officer Lyons |
(Jason Benjamin) |
Christian Weygand |
| Animal Control Supervisor |
(Dave Blamy) |
Gerd Meyer |
| CEO David Gorham |
(Michael Crider) |
Crock W. Krumbiegel |
| Richter A. Kyles |
(Adam Drescher) |
Gudo Hoegel |
| Richterin Amelia Sanders |
(Sharon Garrison) |
Dagmar Dempe |
| Stv. GStA Jonas Blaine [AUSA] |
(David Kronawitter) |
Matthias Klie |
| Polizist |
(Antwan Mills) |
Mike Carl |
| Richterin Donna Stanton |
(Sharon Morris) |
Elisabeth Günther |
| Richter Byron Hemmings |
(Paul Ryden) [= Paul S.
Ryden] |
Walter von Hauff |
| Verkäuferin |
(Clark
Sarullo) |
Claudia Lössl |
| Melanie |
(Carrie Walrond) [= Carrie L. Walrond] | Carin C. Tietze |
| 31. [3x05] "Der Abschlussball" ("Prom") | ||
| Fred |
(Ben Feldman) |
Roman Wolko |
| Jamie |
(Lance Bass) |
Benedikt Weber |
| Tyler Callahan |
(Clay Aiken) |
Hubertus von Lerchenfeld |
| Schuldirektor Blake |
(Michael Gross) |
Ulrich Frank |
| Richterin Yvonne Wright |
(Wanda Sykes) |
Michèle Tichawsky |
| Hank Spencer |
(David Berman) |
Dominik Auer |
| Nina |
(Josie Loren) |
Gabrielle Pietermann |
| Richterin Jodi Corliss |
(Amanda Bearse) |
Dagmar Dempe |
| Julia Dunn |
(Jenna Kanell) |
Malika Bayerwaltes |
| Dr. Bill Kendall |
(Ben Shenkman) |
Jakob Riedl |
| Anwalt Kevin Williams |
(Jay Huguley) |
Frank Röth |
| Wachmann |
(Anthony K. Hyatt) |
Ole Pfennig |
| Anwalt Geoff Hensley |
(Tom Nowicki) |
Michael Schwarzmaier |
| Anwalt |
(Mark Oliver) |
Matthias Klie |
| Schönling | (Joshua Prichard) |
Manou Lubowski |
| Graham Dunn |
(Scott C. Reynolds) |
Tobias Lelle |
| Reporterin |
Martina Duncker |
|
| 32. [3x06] "Schluss der Debatte" ("Closure") | ||
| Fred |
(Ben Feldman) |
Roman Wolko |
| Alan Roberts |
(Tony Goldwyn) |
Crock W. Krumbiegel |
| Nathan Persky |
(Glenn Fitzgerald) |
Ole Pfennig |
| Alan Persky |
(Perry King) |
Thomas Rauscher |
| Anwältin |
(Lisa Arrindell Anderson) |
? |
| Ms. Kritzer |
(Sydney Penny) |
? |
| Andrew Corwin |
(Chris Eckles) |
Manou Lubowski |
| Richterin Rita Mayson |
(Vickie Eng) |
Marion Hartmann |
| Patricia Martin |
(Annie Humphrey) |
Claudia Jacobacci (?) |
| Anna Estrada |
(Carmen Lopez) |
Elena Alvarez |
| Arlene Bovitz |
(Stacy Melich) |
Martina Duncker |
| Kellner |
(Omer Mughal) |
Hubertus von Lerchenfeld |
| Stephan Granados |
(Pierre Perea) |
Christoph Jablonka |
| 33. [3x07] "Muttertag" ("Mothers Day") | ||
| Fred |
(Ben Feldman) |
Roman Wolko |
| Bobbie Dobkins |
(Sharon Lawrence) |
Madeleine Stolze |
| Bundes-Anwalt Steve Vaught |
(Michael Reilly Burke) |
Matthias Klie |
| Calvin |
(Jon Wellner) |
Dominik Auer |
| Deb Dobkins |
(Brooke D'Orsay) |
Marieke Oeffinger |
| Elaine Bingum |
(Faith Prince) |
Dagmar Heller |
| Richterin Freeland |
(Cynthia Barrett) |
Martina Duncker |
| Edward Beiner |
(Bob Cousins) |
Mike Carl |
| Renee Lafferty |
(Shannon Eubanks) |
Alisa Palmer |
| Nancy Grace |
(Nancy Grace) |
Irina Wanka?? |
| Paula Dewey |
(Rhoda Griffis) |
Susanne Wirtz |
| Richterin Donaldson |
(Margo Moorer) |
Michèle Tichawsky |
| Kunde |
Frank Röth |
|
| 34. [3x08] "Gesagt, getan" ("He Said, She Said") | ||
| Fred |
(Ben Feldman) |
Roman Wolko |
| Jenna Kaswell-Bailey |
(Kathy Griffin) |
Marina Köhler |
| Bobbie Dobkins |
(Sharon Lawrence) |
Madeleine Stolze |
| Mia Dalton |
(Olesya Rulin) |
Gabrielle Pietermann |
| Vince Adams |
(Richard Blake) |
Patrick Roche |
| Anwalt Thurman |
(James Patrick Stuart) |
Frank Röth |
| Doug Bailey |
(John Wesley Shipp) |
Tobias Lelle |
| Ali |
(Crystal Reed) |
Farina Brock? |
| Anwalt Doug Resnick |
(Jeff Rose) |
Manfred Trilling |
| Richter David Gage |
(Brian Daye) |
Christoph Jablonka |
| Richterin Amelia Sanders |
(Sharon Garrison) |
Dagmar Dempe |
| Stv. BStA Paul Saginaw |
(Marcus Lyle Brown) |
Manou Lubowski |
| Arthur Tyson |
(Steve Zurk) |
Mike Carl? |
| 35. [3x09] "Wette verloren" ("You Bet Your Life") | ||
| Fred |
(Ben Feldman) |
Roman Wolko |
| Kristin Mulraney |
(Leslie Grossman) |
Claudia Lössl |
| Dr. Audrey Foley |
(Kali Rocha) |
Christine Stichler |
| Dr. Preminger |
(Larry Poindexter) |
Jacques Breuer |
| Cassie |
(Kaitlin Doubleday) |
Annina Braunmiller |
| Richterin Jodi Corliss |
(Amanda Bearse) |
Dagmar Dempe |
| Anwalt Carl Wentworth |
(Michael Burgess) |
Claus-Peter Damitz |
| Dr. Bradford Keens |
(David de Vries) |
Gudo Hoegel |
| Richterin Rita Mayson |
(Vickie Eng) |
Marion Hartmann |
| Brian |
(Brian Kurlander) |
Thomas Wenke |
| Anwalt Amos Hanson |
(Mike Pniewski) |
Claus Brockmeyer |
| 36. [3x10] "Giftig" ("Toxic") | ||
| Fred |
(Ben Feldman) |
Roman Wolko |
| Marcie LaRose |
(Patti Stanger) |
Claudia Urbschat-Mingues |
| Richter Owen French |
(Lex Medlin) |
Gerd Meyer |
| Donny Gibson |
(Raphael Sbarge) |
Philipp Brammer |
| Cassie |
(Kaitlin Doubleday) |
Annina Braunmiller |
| Brian Pullman |
(Robert Hoffman) |
Benedikt Gutjan |
| Mrs. Lee |
(Emily Kuroda) |
Dagmar Dempe |
| Joe Cummings |
(Kenny Alfonso) |
Manfred Trilling |
| Richterin Nina Hodge |
(Kathy Payne) |
Marion Hartmann |
| Gerichtsbote |
(Zachary Sale) [= Zach
Sale] |
Johannes Raspe |
| Franklin Turner |
(Kevin Stillwell) |
Walter von Hauff |
| Catherine Gibson |
(Katherine Willis) |
? |
| 37. [3x11] "Liebe deinen Nächsten" ("Ah, Men") | ||
| Fred |
(Ben Feldman) |
Roman Wolko |
| Elisa Shayne |
(Brandy Norwood) |
Tatjana Pokorny |
| Richter Owen French |
(Lex Medlin) |
Gerd Meyer |
| Brian Pullman |
(Robert Hoffman) |
Benedikt Gutjan |
| Ben Logan |
(Gil McKinney) |
Johannes Raspe |
| Ann Logan |
(Katherine McNamara) |
[Kind] |
| Reverend Phillips |
(Ed Herrmann) [= Edward
Herrmann] |
Erich Ludwig |
| Richterin Freeland |
(Cynthia Barrett) |
Martina Duncker |
| Anwalt Curtis Hunter |
(Brian Patrick Clarke) |
Matthias Klie |
| Anwalt |
(Eric Esquer) |
Claus-Peter Damitz |
| Vorsitzender Mark Stout |
(Elliott Grey) |
Thomas Wenke |
| Stv. US-Bundes-Anwalt Blaine |
(David Kronawitter) |
Matthias Klie |
| Frau auf Party |
(Amanda Lavassani) |
Jacqueline Belle (?) |
| Anwalt Geoff Hensley |
(Tom Nowicki) |
Michael Schwarzmaier |
| Julie |
(Courtney Patterson) |
Claudia Lössl |
| Regisseur |
(John Pontrelli) |
Gudo Hoegel |
| Richter Warren Libby |
(Gregalan Williams) [= Gregory Alan Williams] | Thomas Rauscher |
| Stimme Werbefilmsprecher #1 |
Mike Carl |
|
| Stimme Werbefilmsprecher #2 |
Thomas Rauscher |
|
| 38. [3x12] "Braut, Ritter und Diva" ("Bride-a-Palooza") | ||
| Fred |
(Ben Feldman) |
Roman Wolko |
| Jacob Campbell |
(Quinton Aaron) |
Torben Liebrecht |
| Richterin Leslie Singer |
(Valerie Harper) |
Marion Hartmann |
| Elisa Shayne |
(Brandy Norwood) |
Tatjana Pokorny |
| Richter Owen French |
(Lex Medlin) |
Gerd Meyer |
| Brian Pullman |
(Robert Hoffman) |
Benedikt Gutjan |
| Gwen Walsh |
(Courtney Ford) |
CAROLINE COMBRINCK |
| Ms. Davis |
(Suzanne Cryer) |
Solveig Duda |
| Lance Welsh |
(Ari Blinder) |
Philipp Brammer |
| Kelly Witsett |
(Joy Brunson) |
Farina Brock (?) |
| Anwalt Carl Wentworth |
(Michael Burgess) |
Claus-Peter Damitz |
| Gefägniswärterin |
(Laura Carson) |
Dorothea Anzinger |
| Prof. Martin Kafinas |
(John Curran) |
Leon Rainer |
| Regisseur |
(Michael Grossman) |
Gudo Hoegel |
| Assistentin Summer |
(Carrie Anne Hunt) |
Jacqueline Belle |
| Reporterin |
(Jasmine Kaur) |
Annina Braunmiller |
| Dr. Laurence Andrews |
(Gary Modlish) |
Jacques Breuer |
| Anwalt Amos Hanson |
(Mike Pniewski) |
Claus Brockmeyer |
| Tom Alpert |
(Andrew Rush) |
Johannes Raspe |
| Charles McKenzie |
(James Sutton) |
Matthias Klie |
| Lucy Alpert |
(Leandra Terrazzano) |
Katharina Schwarzmaier |
| Ron Conrad |
(Brian Welch) |
Mike Carl |
| Stimme Gerichtsdiener |
Thomas Wenke |
|
| 39. [3x13] "Mein Herz gehört dir" ("Change of Heart") | ||
| Fred |
(Ben Feldman) |
Roman Wolko |
| Tina Howard |
(Jamie-Lynn Sigler) |
Gabrielle Pietermann o. Farina Brock (?) |
| Elisa Shayne |
(Brandy Norwood) |
Tatjana Pokorny |
| Deidre Hall |
(Deidre Hall) |
Claudia Urbschat-Mingues |
| Aaron Howard |
(Johnathon Schaech) |
Johannes Raspe |
| Richter Owen French |
(Lex Medlin) |
Gerd Meyer |
| Richter Cyrus Maxwell |
(Bruce Davison) |
Walter von Hauff |
| Gefängnisdirektor Richard Steckler |
(Jack McGee) |
Gudo Hoegel |
| Dr. Meredith Brown |
(Tonya Bludsworth) |
Martina Duncker |
| Stv. BStA Paul Saginaw |
(Marcus Lyle Brown) |
Manou Lubowski |
| Richterin Amelia Sanders |
(Sharon Garrison) |
Dagmar Dempe |
| Stv. GStA Rob Waldron |
(Ric Reitz) |
Manfred Trilling |
| Airline-Angestellte |
(Wendy Wynne) |
Solveig Duda (?) |
| Brian Pullman (Youtube-Ausschnitt) |
(Robert Hoffman)
[unaufgeführt] |
Benedikt Gutjan |
| Lautsprecherstimme am Flughafen |
Natalie Löwenberg (?) |
|
| 4.
Staffel (2012): |
|||
| Jane
Bingum |
(Brooke
Elliott) |
Stephanie
Kellner |
|
| Teri
Lee |
(Margaret
Cho) |
Susanne
von
Medvey |
|
| Grayson
Kent |
(Jackson
Hurst) |
Alexander
Brem |
|
| Kim
Kaswell |
(Kate
Levering) |
Angela
Wiederhut |
|
| Stacy
Barrett |
(April
Bowlby) |
Shandra
Schadt |
|
| Richter Owen French (1-5; 6: nur Stimme; 9-13) |
(Lex Medlin) |
Gerd Meyer |
|
| Luke Daniels |
(Carter MacIntyre) |
Johannes Raspe |
|
| J.
Parker |
(Josh
Stamberg) |
Martin
Halm |
|
| Synchronfirma:
Scalamedia GmbH [München] Dialogbuch: Kathrin Simon (4x01, 4x04, 4x07, 4x12-13), Katharina Blum (4x02, 4x05-06, 4x08-11), Änne Tröster (4x03) Dialogregie: Kathrin Simon Mischung: Andreas Federl (4x01-05), Martin Schalow (4x06-08), Josef Angloher (4x09-13) |
|||
| 40. [4x01] "Willkommen zurück" ("Welcome Back") | |||
| Fred |
(Ben Feldman) |
Roman Wolko |
|
| Nikki LePree |
(Kim Kardashian) |
Annina Braunmiller |
|
| Emily Horn |
(Megyn Price) |
Claudia Urbschat-Mingues |
|
| Richterin Nora Lafford |
(Tina Lifford) |
Dagmar Dempe |
|
| Anton Horn |
(Roark Critchlow) |
Mike Carl |
|
| Allie |
(Brigette Davidovici) |
Farina Brock |
|
| Kellnerin |
(Kimberly Drummond) |
[= Kimberley Drummond] |
Natalie Löwenberg? |
| Amber Raines |
(Marisa Petroro) |
Kathrin Simon |
|
| Bezirksstaatsanwalt |
(Arnell Powell) |
Christian Weygand |
|
| 41. [4x02] "Zuhause" ("Home") | |||
| Nikki LePree |
(Kim Kardashian) |
Annina Braunmiller |
|
| Samuel Forman |
(Jake T. Austin) |
Tobias Kern |
|
| Bruce Forman |
(Steven Culp) |
Matthias Klie |
|
| Elliott Rollins |
(James Martin Kelly) |
Claus Brockmeyer |
|
| Vicki Gates |
(Tamara Clatterbuck) |
Michèle Tichawsky |
|
| Larry Kaswell |
(John Ratzenberger) |
Reinhard Brock |
|
| Gerichtsdiener |
(Quincy Bonds) |
Mike Carl |
|
| Vorstandsmitglied #3 |
(Chris Bouchard) |
Gerhard Jilka |
|
| Stv. BStA Paul Saginaw |
(Marcus Lyle Brown) |
Manou Lubowski |
|
| Klavierspieler |
(Andy Davis) |
Patrick Schröder |
|
| Richterin Rita Mayson |
(Vickie Eng) |
Marion Hartmann |
|
| Lily Forman |
(Tatum Ethridge) |
[= Tatum Etheridge] |
VALERIA CERAOLO |
| Vorstandsmitglied #2 |
(Beverly Griffith) |
Claudia Urbschat-Mingues |
|
| Polizist #2 |
(Rey Hernandez) |
Philipp Brammer |
|
| Vorstandsmitglied #4 |
(Michelle Keller) |
Dagmar Dempe |
|
| Anwalt Geoff Hensley |
(Tom Nowicki) |
Michael Schwarzmaier |
|
| Polizist #3 Officer Andrews |
(James Owens) |
[= James D. Owens] |
Gerhard Jilka |
| Detective |
(Jamie Renell) |
Mike Carl |
|
| Polizist #1 Officer Massey |
(Anthony Reynolds) |
Marc Stachel |
|
| Vorstandsmitglied #1 |
(Dean Taylor) |
Reinhard Brock |
|
| TV-Koch |
Gerhard Jilka |
||
| Einparker |
Marc Stachel |
||
| 43. [4x03]
"Schwesterherz" ("Freak Show") |
|||
| Nikki LePree |
(Kim Kardashian) |
Annina Braunmiller |
|
| Richterin Leslie Singer |
(Valerie Harper) |
Susanne Wirtz |
|
| Olivia French |
(Emily Rutherfurd) |
Solveig Duda |
|
| Brian Turing |
(Michael Daniel Cassady) |
Hubertus von Lerchenfeld |
|
| Rita Curtis |
(Patty Duke) |
Angelika Bender |
|
| Anwalt Joe Cummings |
(Kenny Alfonso) |
Manfred Trilling |
|
| Eve / Suzie Anderson |
(Sonia Rockwell) |
Jacqueline Belle |
|
| Dwight Slocum |
(Bruce Gerard Brown Jr.) |
Dominik Auer |
|
| Anwalt Carl Wentworth |
(Michael Burgess) |
Claus-Peter Damitz |
|
| Linus Worthington, Vize-Präsident der
Firma |
(Brian Robinson) |
Andreas Borcherding |
|
| Richter Warren Libby |
(GregAlan Williams) |
[= Gregory Alan Williams] |
Thomas Rauscher |
| Stimme Ansager |
Kai Taschner |
||
| 44. [4x04] "Von Menschen und Ratten" ("Winning Ugly") | |||
| Elisa Shayne |
(Brandy Norwood) |
Tatjana Pokorny |
|
| Mrs. Yeardley |
(Anne Ramsay) |
Dagmar Dempe |
|
| Ramona |
(Ever Carradine) |
Alisa Palmer |
|
| Abby Halstead |
(Liza Lapira) |
Caroline Combrinck |
|
| Jack Dillingham |
(Alimi Ballard) |
Crock Krumbiegel |
|
| Richter Cyrus Maxwell |
(Bruce Davison) |
Walter von Hauff |
|
| Renee Maynard |
(Robin Anderson) |
Madeleine Stolze |
|
| Dr. Colette Willis |
(Donna Biscoe) |
Susanne Wirtz |
|
| Eric Shayne |
(Jaden D. Harmon) |
[= Jaden Harmon] |
GIULIANO CERAOLO |
| Doc |
(Fred Jennings) |
Niko Macoulis |
|
| Sprecherin der Geschworenen |
(Sheila Maddox) |
Ute Bronder |
|
| Nick Maynard |
(Jamie Moore) |
Kai Taschner |
|
| Dr. Vince Whitlow |
(Simon Needham) |
Jakob Riedl |
|
| Parkers Assistentin |
(Jessica Rose Smith) |
Jacqueline Belle |
|
| 45. [4x05] "Der Traumprinz" ("Happily Ever After") | |||
| Leela Penjore |
(Nishi Munshi) |
Laura Maire |
|
| Direktor Bennett |
(John Adrian) |
[= John M. Adrian] |
Walter von Hauff |
| Leibwächter |
(Mohamed Rafiq Batcha) |
Manuel Straube |
|
| Prinz Kencho |
(Danny Boushebel) |
Hubertus von Lerchenfeld |
|
| Mutter |
(Robin DeMarco) |
Kathrin Simon |
|
| Richter Joshua Graphia |
(Wilbur Fitzgerald) |
Thomas Rauscher |
|
| Richterin Amelia Sanders |
(Sharon Garrison) |
Dagmar Dempe |
|
| Eric Shayne |
(Jaden D. Harmon) |
[= Jaden Harmon] |
GIULIANO CERAOLO |
| Jed Amerian |
(Shane Jacobsen) |
Stefan Günther |
|
| Reporterin |
(Tara Jones) |
Solveig Duda |
|
| Richter Andrew Brody |
(Clayton Landey) |
Gudo Hoegel |
|
| Richter Thinley |
(Sean Mahabir) |
Claus-Peter Damitz |
|
| Mo Harris, Amt für Verbraucherschutz |
(Joseph Meissner) |
Andreas Borcherding |
|
| Dorji Tashi |
(Ravi Naidu) |
Jakob Riedl |
|
| Lisa Hillman |
(Stephanie Northrup) |
Alisa Palmer |
|
| Anwalt Amos Hanson |
(Mike Pniewski) |
Claus Brockmeyer |
|
| Greg Hillman |
(Paul Rolfes) |
Manfred Trilling |
|
| Hari |
(Asif Taj) |
SIMON PEARCE |
|
| Kundin #1 |
(???) |
Jacqueline Belle |
|
| 46. [4x06] "Mehr Schein als Sein" ("Rigged") | |||
| Joan Rivers |
(Joan Rivers) |
Ilona Grandke |
|
| Kelly Stevens |
(Serena Williams) |
Sandra Schwittau |
|
| Elisa Shayne |
(Brandy Norwood) |
Tatjana Pokorny |
|
| Mitch Fredericks |
(John Billingsley) |
Christoph Jablonka |
|
| Walter Burr |
(David Gautreaux) |
Jürgen Jung |
|
| Jack Starnum |
(Boo Arnold) |
Matthias Klie |
|
| Annie Maslin |
(Kelly Finley) |
Dana Geissler |
|
| Eric Shayne |
(Jaden D. Harmon) |
[= Jaden Harmon] |
GIULIANO CERAOLO |
| Richter Halloran |
(Victor McCay) |
Gerhard Jilka |
|
| Liz Mueller |
(Jessica Leigh Smith) |
Maren Rainer |
|
| Richterin Holder |
(Karen J. Thomas) |
[= J. Karen Thomas] |
Susanne Wirtz |
| Gordon Marks |
(Jason Vail) |
SEBASTIAN WINKLER |
|
| Tom Witten |
(Gary Weeks) |
Torben Liebrecht |
|
| 47. [4x07] "Verdachtsmomente" ("Crushed") | |||
| Gina Blunt |
(Mädchen Amick) |
Claudia Lössl |
|
| Chloe Surnow |
(Mary Mouser) |
MARCIA VON REBAY |
|
| Michelle Surnow |
(Megan Raich) |
Leslie-Vanessa Lill |
|
| Peg Surnow |
(Julia Campbell) |
Anke Korte |
|
| Elaine Bingum |
(Faith Prince) |
Dagmar Heller |
|
| Gerichtsdiener {"Wachtmeister"} |
(Quincy Bonds) |
Ole Pfennig |
|
| Stv. BStA Paul Saginaw |
(Marcus Lyle Brown) |
Manou Lubowski |
|
| Tracy Surnow |
(Tenaya Cleveland) |
Ulla Wagener |
|
| Polizist |
(James Matthew Davis) |
Simon Pearce?? |
|
| Rudy Villamar |
(Blair Jasin) |
Benedikt Gutjan |
|
| Richter Warren Libby |
(GregAlan Williams) |
[= Gregory Alan Williams] |
Thomas Rauscher |
| 48. [4x08] "Vollmond" ("Road Trip") | |||
| Gina Blunt |
(Mädchen Amick) |
Claudia Lössl |
|
| Veronica Kramer |
(Ashley Johnson) |
Stefanie von Lerchenfeld |
|
| Allison Thomas |
(Onahoua Rodriguez) |
Andrea Wick |
|
| Warren Patton |
(Ian Gomez) |
Ole Pfennig |
|
| Professor Ellen Daily |
(Lorraine Toussaint) |
Sandra Schwittau |
|
| Student |
(Morgan Ayres) |
Benedikt Gutjan |
|
| Marty Saddler |
(Rob Boltin) |
Manou Lubowski |
|
| Agent #2 |
(Anthony Dalton) |
Benedikt Gutjan |
|
| Dr. Lerner |
(Jyn Hall) |
Dana Geissler |
|
| Anwalt |
(Tony Larkin) |
Simon Pearce? |
|
| Phyllis |
(Giulia Pagano) |
Marion Hartmann |
|
| Richter Redmond |
(Tony Sears) |
Claus Brockmeyer |
|
| Claudia Dawson |
(Brooke Jaye Taylor) |
Elisabeth von Koch |
|
| Agent #1 |
(Constantine Varazo) |
Gerhard Jilka |
|
| Agent #3 in Menge |
Claus Brockmeyer |
||
| 49. [4x09] "Asche zu Asche" ("Ashes to Ashes") | |||
| Joan Rivers |
(Joan Rivers) |
Ilona Grandke |
|
| Kathy Kelton |
(Rosalie Ward) |
Melanie Manstein |
|
| Caitlin Andrews |
(Kim Johnston Ulrich) | Dana Geissler |
|
| Anwalt Carlyle |
(Adam J. Harrington) | [= Adam Harrington] |
Torben Liebrecht |
| Richter Cyrus Maxwell |
(Bruce Davison) |
Walter von Hauff |
|
| Sarah Kelton |
(April Billingsley) |
Anke Kortemeier |
|
| Elias Klemmer |
(Myke Holmes) |
Robinson Reichel |
|
| Scott Richards |
(Jason Mac) |
Julian Manuel |
|
| Polizist |
(Antwan Mills) |
Manou Lubowski |
|
| Todd |
(Jef Holbrook) |
Thomas Wenke |
|
| 50. [4x10] "Intimitäten" ("Lady Parts") | |||
| Abby Lee Miller |
(Abby Lee Miller) |
Anita Höfer |
|
| Bobbie Dobkins |
(Sharon Lawrence) |
Madeleine Stolze |
|
| Simon Grundy |
(Currie Graham) |
Michael Schwarzmaier |
|
| Anwalt Radford |
(Enver Gjokaj) |
Pascal Breuer |
|
| Fiona Crupp |
(Tamara Feldman) |
Christine Stichler |
|
| Megan Walsh |
(Alex Kapp Horner) |
Anke Korte |
|
| Richterin Hiller |
(S. Epatha Merkerson) |
Manuela Renard |
|
| Arbeiter |
(Matthew Brady) |
Gerhard Jilka |
|
| Robert Walsh |
(Donn Lamkin) |
Claus-Peter Damitz |
|
| Kiera Walsh |
(Skylar Nicholson) |
ISABELLE RAUSCHER |
|
| Derek Ross |
(John Paul Marston) |
Jakob Riedl |
|
| Lloyd Brewer |
(Brandon O'Dell) |
Julian Manuel |
|
| Anwalt Earl Grant |
(David Silverman) |
Matthias Kupfer |
|
| Stimme Notrufzentrale |
Gerhard Jilka |
||
| 51. [4x11] "Familiensache" ("Family Matters") | |||
| Dan Abraham |
(Tyler Jacob Moore) |
Hubertus von Lerchenfeld |
|
| Carla Middlen |
(Danielle Campbell) |
Gabrielle Pietermann |
|
| Beth Evans |
(Susan May Pratt) |
Melanie Manstein |
|
| Rick Keller |
(Kenneth Mitchell) |
Torben Liebrecht |
|
| Robert Bardem |
(Ron Ben-Israel) |
[= Ron Ben Israel] |
Andreas Borcherding |
| Anwalt Joe Cummings |
(Kenny Alfonso) |
Manfred Trilling |
|
| Officer John Michaels |
(Raheem Babalola) |
Thomas Wenke |
|
| Stadtrat Mark Phillips |
(Jon Briddell) |
Robinson Reichel |
|
| Stv. BStA Paul Saginaw |
(Marcus Lyle Brown) |
Manou Lubowski |
|
| Richterin Amelia Sanders |
(Sharon Garrison) |
Dagmar Dempe |
|
| Commisioner Seaton |
(Robert Larriviere) |
Gerhard Jilka |
|
| Richterin Donaldson |
(Margo Moorer) |
Michèle Tichawsky |
|
| Gloria |
(Leander Suleiman) |
ANETT DREXLER |
|
| Carrie Renner |
(Darby Lynn Totten) |
Kathrin Simon |
|
| Beamter von Gesundheitsbehörde |
(Kendal Tuttle) |
Jakob Riedl |
|
| Dennis Fullman |
(Justin Welborn) |
Julian Manuel |
|
| Richter Warren Libby |
(GregAlan Williams) |
[= Gregory Alan Williams] |
Thomas Rauscher |
| Redner im Hintergrund |
Gerhard Jilka |
||
| Reporterin im Hintergrund |
Kathrin Simon |
||
| Arzt im Hintergrund |
Gerhard Jilka |
||
| 52. [4x12] "Patentrezepte" ("Pick's & Pakes") | |||
| Nikki LePree |
(Kim Kardashian) |
Annina Braunmiller |
|
| Richterin Grace Lyford |
(Star Jones) |
Eva-Maria Bayerwaltes |
|
| Nancy Grace |
(Nancy Grace) |
Ditte Schupp |
|
| Jonah Pierce |
(Cameron Mathison) |
Thomas Darchinger |
|
| Sheila Reese |
(Ashley Jones) |
Ulla Wagener |
|
| Richterin Isabella Alexander |
(Mimi Kennedy) |
Marion Hartmann |
|
| Lawrence Brand |
(Dylan Walsh) |
Matthias Klie |
|
| Roger O'Neil |
(Brian Ames) |
Stefan Günther |
|
| Cynthia Keating |
(Claudia Church) |
Uta Kienemann/Zaradic |
|
| Anwältin Paula Dewey |
(Rhoda Griffis) |
Susanne Wirtz |
|
| Linda Tobin |
(Cindy Hogan) |
Dorothea Anzinger |
|
| Todd Reese |
(Judd Lormand) |
Matthias Kupfer |
|
| David Kane |
(Gregory Paul Milton) |
Mike Carl |
|
| Anwalt Geoff Hensley |
(Tom Nowicki) |
Michael Schwarzmaier |
|
| 53. [4x13] "Janes Hochzeit" ("Jane's Getting Married") | |||
| Fred |
(Ben Feldman) |
Roman Wolko |
|
| Joyce Keck |
(Kelly Osbourne) |
Sandra Schwittau |
|
| Engel-Angestellter |
(Jason Kennedy) |
MANUEL SCHUMANN |
|
| Elaine Bingum |
(Faith Prince) |
Dagmar Heller |
|
| Paige McBride |
(Chelsea Kane) |
Kathi Gaube |
|
| Richter Zahn |
(Greg Germann) |
Mike Carl |
|
| Richterin Vivian Holston |
(Sonja Sohn) |
Susanne Wirtz |
|
| Chase Black |
(Jayson Blair) |
Patrick Roche |
|
| Dr. Bradley Alton |
(Christopher Cousins) |
Claus Brockmeyer |
|
| Anwältin Hannah Baker |
(Brianna Brown) |
Caroline Combrinck |
|
| Mark Baker |
(Ethan Embry) |
Patrick Schröder |
|
| Frau im Engel |
(Roberta Elzey) |
Eva-Maria Bayerwaltes |
|
| Alter Mann im Himmel |
(Bob Penny) |
Klaus Münster |
|
| Staatsanwalt |
(Arnell Powell) |
Christian Weygand |
|
| Detective Brewer |
(Derek Roberts) |
Ole Pfennig |
|
| Neurologe |
(Gregory Waller) |
Matthias Kupfer |
|
| Hochzeitsgast im Hintergrund |
Kathrin Simon |
||
| 5.
Staffel (2013): |
||||
| Jane
Bingum |
(Brooke
Elliott) |
Stephanie
Kellner |
||
| Teri
Lee |
(Margaret
Cho) |
Susanne
von
Medvey |
||
| Grayson
Kent |
(Jackson
Hurst) |
Alexander
Brem |
||
| Kim
Kaswell |
[1-8] |
(Kate
Levering) |
Angela
Wiederhut |
|
| Stacy
Barrett |
(April
Bowlby) |
Shandra
Schadt |
||
| Richter Owen French |
(Lex Medlin) |
Gerd Meyer |
||
| Paul |
[1, 3-4, 6, 8-11, 13] |
(Justin Deeley) |
Benedikt Gutjan |
|
| Synchronfirma:
Scalamedia GmbH [München] Dialogbuch: Kathrin Simon (5x01, 5x04, 5x11), Gaby Pietermann (5x02-03, 5x05-06), Bianca Krahl (5x07-10), Matthias Lange (5x12), Kathi Gaube (5x13) Dialogregie: Kathrin Simon Mischung: Martin Schalow (5x01-11), Reinhard Sydow (5x12-13) |
||||
| 54. [5x01] "Verirrte Seelen" ("Back from the Dead") | ||||
| Britney |
(Natalie Hall) |
Andrea Wick |
||
| Wendy Berg |
(Holley Fain) |
Christine Stichler |
||
| Kevin Jacobs |
(Shane Callahan) |
Florian Fischer |
||
| Alex Gray |
(Aaron Farb) |
Ole Pfennig |
||
| Walter Clark |
(Gary Hudson) |
Reinhard Brock |
||
| Amos Hanson |
(Mike Pniewski) |
Claus Brockmeyer |
||
| Anwalt Joe Cummings |
(Kenny Alfonso) |
Manfred Trilling |
||
| Richterin Amelia Sanders |
(Sharon Garrison) |
Dagmar Dempe |
||
| Luke Daniels |
(Carter MacIntyre) |
Johannes Raspe |
||
| Richterin Tara Flint |
(Kwajalyn Brown) |
Maria Böhme |
||
| Anwalt Carl Wentworth |
(Michael Burgess) |
Claus-Peter Damitz |
||
| Levi Mars |
(Grant McGowen) |
Oliver Scheffel |
||
| Schwester Garcia |
(Maia Moss-Fife) |
Kathi Gaube |
||
| Reporterin |
(Laura Saltman) |
Solveig Duda (?) |
||
| 55. [5x02] "Die echte Jane" ("The Real Jane") | ||||
| Britney |
(Natalie Hall) |
Andrea Wick |
||
| Cyd Pinar |
(Lee Tergesen) |
Thomas Darchinger |
||
| Matthew Thomas |
(George Kaiser) |
Manuel Straube |
||
| Janice Rivlin |
(Frances Mitchell) |
Kathrin Simon |
||
| Richter Warren Libby |
(Gregalan Williams) |
[= Gregory Alan Williams] |
Thomas Rauscher |
|
| Generalstaatsanwalt |
(Mark Withers) |
Ulf-Jürgen Wagner |
||
| Scott Moore |
(Nick Gomez) |
Sebastian Winkler |
||
| Anwalt Doug Resnick |
(Jeff Rose) |
Crock Krumbiegel |
||
| John Bergman |
(Andrew Sensenig) |
Leon Rainer |
||
| Bestattungsunternehmer |
(Barry Stoltze) |
Reinhard Brock |
||
| Erzählerin Deb Dobkins |
(Brooke D'Orsay) |
Marieke Oeffinger |
||
| Erzählerin im Rückblick |
Stephanie Kellner |
|||
| Fred |
[im Rückblick] | (Ben Feldman) |
[unaufgeführt] |
Roman Wolko |
| Luke Daniels |
[im Rückblick] | (Carter MacIntyre) |
[unaufgeführt] |
Johannes Raspe |
| Stimme Gerichtsdiener |
Ole Pfennig |
|||
| 56. [5x03] "Die Leihmutter" ("Surrogates") | ||||
| Barbara Corcoran |
(Barbara Corcoran) |
Angelika Bender |
||
| Pam Bendell |
(Kinna McInroe) |
Melanie Manstein |
||
| Cassie Newsome |
(Erin Beute) |
Anke Kortemeier |
||
| Amy DeMarco |
(Hayden Wyatt) |
Kathi Gaube |
||
| Nina Lewis |
(Shelley Calene-Black) |
Solveig Duda |
||
| Richterin Donna Stanton |
(Sharon Conley) |
Elisabeth Günther |
||
| Richterin Nina Hodge |
(Kathy Payne) |
Marion Hartmann |
||
| Anwalt Carl Wentworth |
(Michael Burgess) |
Claus-Peter Damitz |
||
| John McNamara |
(Dean Cudworth) |
STEFAN EWERTZ |
||
| Hochzeitsplanerin |
(Syr Law) |
Christine Stichler |
||
| Sozialarbeiterin |
(Jan Mary Nelson) |
Maria Böhme |
||
| Clark Newsome |
(Scott Parks) |
Florian Fischer |
||
| 57. [5x04] "Lug und Trug" ("Cheaters") | ||||
| Nicole Hamill |
(Annie Ilonzeh) |
Eva-Maria Reichert |
||
| (Anwalt) Charles Van Horn |
(Michael Knight) |
[= Michael E. Knight] |
Hans-Georg Panczak |
|
| Direktorin Daly |
(Jennifer Massey) |
Petra Einhoff |
||
| Marlena Jenson |
(Celeste Roberts) |
Anke Korte |
||
| Stv. BStA Paul Saginaw |
(Marcus Lyle Brown) |
Manou Lubowski |
||
| Nick Jenson |
(Cody Sulek) |
Max Felder |
||
| Carol Van Horn |
(Hope Allen) |
Dana Geissler (?) |
||
| Belinda |
(Joy Lofton) |
Martina Duncker |
||
| Stuart Cannon |
(Charlie Bodin) |
Nils Dienemann |
||
| Richterin Tara Flint |
(Kwajalyn Brown) |
Maria Böhme |
||
| Arthur Dumont |
(Allan Edwards Tibbitt) |
Hans-Rainer Müller |
||
| Leslie |
(Holly Lynch) |
Claudia Lössl |
||
| Schiedsrichter |
(Tyron McFarlan) |
Matthias Kupfer |
||
| Polizist |
(Antwan Mills) |
Crock Krumbiegel |
||
| 58. [5x05] "Falsches Spiel" ("Secret Lives") | ||||
| Richterin Ada Brown |
(Sandra Bernhard) |
Dagmar Heller |
||
| Nicole Hamill |
(Annie Ilonzeh) |
Eva-Maria Reichert |
||
| Scott Reynolds |
(Derek Smith) |
Torben Liebrecht |
||
| Molly Hagen |
(Brigid Brannagh) |
Elisabeth von Koch |
||
| Richter Warren Libby |
(Gregalan Williams) |
[= Gregory Alan Williams] |
Thomas Rauscher |
|
| Franklin Rhodes |
(John Posey) |
Gerhard Jilka |
||
| Tamra Rhodes |
(Lynn Cole) |
Dorothea Anzinger |
||
| Joe Cummings |
(Kenny Alfonso) |
Manfred Trilling |
||
| Stv. BStA Paul Saginaw |
(Marcus Lyle Brown) |
Manou Lubowski |
||
| CJ Pierce |
(Christopher Howell) |
Jakob Riedl |
||
| Gerichtsmediziner |
(Al Mitchell) |
Walter von Hauff |
||
| Spender 17-85B |
(George Snarberg) |
Simon Pearce |
||
| Shelby Heinz |
(Tammy Tavares) |
Carin C. Tietze |
||
| Stimme Gerichtsdiener |
Hubertus von Lerchenfeld |
|||
| 59. [5x06] "Die Liebesfalle" ("Fool for Love") | ||||
| Stuart Kane |
(Josh Randall) |
Jakob Riedl |
||
| Vanessa Hemmings |
(Jaime Ray Newman) |
Kathi Gaube |
||
| June Fraizer |
(Reiko Aylesworth) |
Claudia Lössl |
||
| Hank Spencer |
(David Berman) |
Dominik Auer |
||
| Beth Ryan |
(Annie Quinn) |
Ilena Gwisdalla |
||
| Brad Pines |
(Jordan Wall) |
Hubertus von Lerchenfeld |
||
| Richterin Freeland |
(Cynthia Barrett) |
Martina Duncker |
||
| Stv. US-Anwalt Blaine |
(David Kronawitter) |
Matthias Klie |
||
| Richterin Bev Holder |
(Karen J. Thomas) |
[= J. Karen Thomas] |
Susanne Wirtz |
|
| Personaltrainer |
(Brett Zimmerman) |
Nils Dienemann |
||
| 60. [5x07] "Familienpläne" ("Missed Congeniality") | ||||
| Nicole Hamill |
(Annie Ilonzeh) |
Eva-Maria Reichert |
||
| Donna Andrews |
(Abigail Klein) |
Katharina Schwarzmaier |
||
| Lanfen |
(Michelle Ang) |
Bettina Zech |
||
| Peter Bronson |
(Ed Marinaro) |
Crock Krumbiegel |
||
| Anwalt Curtis Hunter |
(Brian Patrick Clarke) |
Walter von Hauff |
||
| Richter Halloran |
(Victor McCay) |
Gerhard Jilka |
||
| Stv. GStA Rob Waldron |
(Ric Reitz) |
Manfred Trilling |
||
| Larry Kaswell |
(John Ratzenberger) |
Reinhard Brock |
||
| Richterin Tara Flint |
(Kwajalyn Brown) |
Maria Böhme |
||
| Dario Golden |
(Thom Gossom Jr) |
Ulf J. Söhmisch |
||
| Polizist |
(Kristofer Bryan Macklin) |
[=
Kristofer Macklin] |
Sebastian Winkler |
|
| Michelle Chase |
(Holly Anne Morris) |
[=
Holly Morris] |
Anke Korte |
|
| Gäste {14:28} |
Susanne Wirtz u.a. |
|||
| 61. [5x08] "Gefühlschaos" ("50 Shades of Grayson") | ||||
| Nicole Hamill |
(Annie Ilonzeh) |
Eva-Maria Reichert |
||
| Cindy Kasper |
(Moira Kelly) |
Kathrin Simon |
||
| Luis Vega |
(James Martinez) |
Thomas Wenke |
||
| Robert Medina |
(Marcus Coloma) |
? |
||
| Keith |
(Trevor Donovan) |
DAVID LÜTGENHORST |
||
| Stv. US-Anwalt |
(Todd Allen Durkin) |
Jan Odle |
||
| Professor Sharf |
(Jon Lindstrom) |
Andreas Borcherding |
||
| Emma |
(Jessie Ward) |
Maren Rainer |
||
| Lester Tuttle |
(Wallace Langham) |
Gudo Hoegel |
||
| Amwältin Ines Bedell |
(Jennifer Gatti) |
Michèle Tichawsky |
||
| Tina Lassider |
(Valyn Hall) |
Annina Braunmiller |
||
| Richter Coleman |
(James Ritz) |
Erich Ludwig |
||
| Richterin Bev Holder |
(Karen J. Thomas) |
[= J. Karen Thomas] |
Susanne Wirtz |
|
| Stimme Gerichtsdiener {11:10} |
Philipp Moog |
|||
| 62. [5x09] "Der Vampirfall" ("Trust Me") | ||||
| Reporter (Angel) |
(Jason Kennedy) |
MANUEL
SCHUMANN? |
||
| Kieran |
(Douglas Smith) |
Patrick Roche |
||
| Nicole Hamill |
(Annie Ilonzeh) |
Eva-Maria Reichert |
||
| Violet |
(Meredith Monroe) |
Uta Kienemann/Zaradic |
||
| Paula Dewey |
(Rhoda Griffis) |
Bettina Redlich |
||
| Richterin Amelia Sanders |
(Sharon Garrison) |
Dagmar Dempe |
||
| Richter Halloran |
(Victor McCay) |
Gerhard Jilka |
||
| Bill Harwood |
(Damon Sementilli) |
Philipp Moog |
||
| Lester Tuttle |
(Wallace Langham) |
Gudo Hoegel |
||
| Commissioner |
(Lindsay Ayliffe) |
Erich Ludwig |
||
| Goody |
(Ainsley Shea Bailey) |
[=
Ainsley Bailey] |
Annina Braunmiller |
|
| Megan Taylor |
(Lori Bell) |
Alisa Palmer |
||
| Violets Anwältin |
(Tamara Farias Kraus) |
[=
Tamara Farias] |
Beate Pfeiffer |
|
| Stv. US-Anwalt Blaine |
(David Kronawitter) |
Matthias Klie |
||
| Nathan Hart |
(Robert Treveiler) |
[=
Robert C. Treveiler] |
Andreas Borcherding |
|
| Kanzleimitarbeiter im Htgr. |
Jakob Riedl? |
|||
| Kanzleimitarbeiterin im Htgr. |
Kathrin Simon |
|||
| 63. [5x10] "Der Kuss" ("The Kiss") | ||||
| Dr. Reza |
(Illeana Douglas) |
Claudia Urbschat-Mingues |
||
| Frank Neubauer |
(David Alpay) |
Friedemann Thiele |
||
| Bev Globerman |
(Elizabeth Bond) |
Tatjana Pokorny |
||
| Bob Globerman |
(Todd Terry) |
Andreas Neumann |
||
| Richard McMann |
(Josh Ventura) |
Julian Manuel |
||
| Rachel McMann |
(Lisa Goldstein Kirsch) |
Julia Haacke |
||
| Hannah Walton |
(Stacy Stas) |
Claudia Jacobacci |
||
| Richter Graphia |
(Wilbur Fitzgerald) |
Ulf J. Söhmisch |
||
| Mr. Beaty |
(E. Roger Mitchell) |
Christoph Jablonka |
||
| Joe Cummings |
(Kenny Alfonso) |
Manfred Trilling |
||
| Richterin Tara Flint |
(Kwajalyn Brown) |
Maria Böhme |
||
| Ken |
(Dane Northcutt) |
René Oltmanns |
||
| Erzählerin im Rückblick |
Stephanie Kellner |
|||
| 64. [5x11] "Der Schuss" ("One Shot") | ||||
| Marty Frumm |
(Richard Kind) |
Christoph Jablonka |
||
| Becca Holt |
(Alexandra Holden) |
Stefanie von Lerchenfeld |
||
| Ashley |
(Lindsay Pearce) |
Caroline Combrinck |
||
| Nicole Hamill |
(Annie Ilonzeh) |
Eva-Maria Reichert |
||
| Richterin Warren Libby |
(Gregalan Williams) |
[= Gregory Alan Williams] |
Thomas Rauscher |
|
| Stv. BStA Paul Saginow |
(Marcus Lyle Brown) |
Manou Lubowski |
||
| Theo |
(John Gabriel Rodriquez) |
[=
John Gabriel] |
? |
|
| Neal Sherwin |
(Cory Hart) |
Philipp Brammer |
||
| Theos Anwalt |
(Al Vicente) |
Andreas Neumann |
||
| Ray Bradford |
(Mark Atteberry) |
Karl-Heinz Knaup |
||
| Richterin Freeland |
(Cynthia Barrett) |
Martina Duncker |
||
| Sitcom-Bruder |
(Perry Cox) |
SAMUEL MARTIN |
||
| Stv. US-Anwalt Blaine |
(David Kronawitter) |
Matthias Klie |
||
| Regisseur |
(John David Pontrelli) |
[=
John Pontrelli] |
Ulf J. Söhmisch |
|
| 65. [5x12] "Kommen und Gehen" ("Guess Who's Coming") | ||||
| Bobbie Dobkins |
(Sharon Lawrence) |
Madeleine Stolze |
||
| Dustin Wycott |
(Steve Kazee) |
Christian Weygand |
||
| Nicole Hamill |
(Annie Ilonzeh) |
Eva-Maria Reichert |
||
| Bob |
(Jaleel White) |
Jochen Bendel |
||
| Stv. BStA Paul Saginow |
(Marcus Lyle Brown) |
Manou Lubowski |
||
| Lonna Wycott |
(Charlene Amoia) |
Laura Maire |
||
| Richter Halloran |
(Victor McCay) |
Gerhard Jilka |
||
| Anwalt AJ Randall |
(Robert Merrill) |
JOHANNES STECK |
||
| Clayton Barclay |
(Joseph Gray) |
Timothy Peach |
||
| Jamie Levine |
(Stacy Jorgensen) |
Claudia Schmidt |
||
| Richter Stone |
(Alpha Trivette) |
Achim Geisler |
||
| Yogi Rodney |
(Victor Turner) |
Benedikt Weber |
||
| 66. [5x13] "Die Wahrheit kommt ans Licht" ("Jane's Secret Revealed") | ||||
| Nancy Grace |
(Nancy Grace) |
Ditte Schupp |
||
| Elaine |
(Faith Prince) |
Dagmar Heller |
||
| Miss Ortiz |
(Peri Gilpin) |
Simone Brahmann |
||
| Mistress Robin |
(Rebecca Mader) |
Sonja Reichelt |
||
| Britney |
(Natalie Hall) |
Andrea Wick |
||
| Zack Trent |
(Nico Evers-Swindell) |
Benedikt Weber |
||
| Jakob Yordy |
(Doug Savant) |
Kai Taschner |
||
| Richterin Warren Libby |
(Gregalan Williams) |
[= Gregory Alan Williams] |
Thomas Rauscher |
|
| Joe Cummings |
(Kenny Alfonso) |
Manfred Trilling |
||
| Geoff Hensley |
(Tom Nowicki) |
Michael Schwarzmaier |
||
| Tripp Osgood |
(Jon Michael Davis) |
Herbert Schäfer |
||
| Isaac Yordy |
(Barrett Carnahan) |
Tim Schwarzmaier |
||
| Richterin Tara Flint |
(Kwajalyn Brown) |
Maria Böhme |
||
| Polizist |
(Mike Stoudt) |
Christian Weygand |
||
| 6.
Staffel (2014): |
||||
| Jane
Bingum |
(Brooke
Elliott) |
Stephanie
Kellner |
||
| Teri
Lee |
(Margaret
Cho) |
Susanne
von
Medvey |
||
| Grayson
Kent |
(Jackson
Hurst) |
Alexander
Brem |
||
| Kim
Kaswell |
[3-] |
(Kate
Levering) |
Angela
Wiederhut |
|
| Stacy
Barrett |
(April
Bowlby) |
Shandra
Schadt |
||
| Richter Owen French |
(Lex Medlin) |
Gerd Meyer |
||
| Paul |
(Justin Deeley) |
Benedikt Gutjan |
||
| Synchronfirma:
Scalamedia GmbH [München] Dialogbuch: Claudia Frese-Otto Dialogregie: Kathrin Simon Mischung: Martin Schalow |
||||
| 67. [6x01] "Doppelrolle" ("Truth & Consequences") | ||||
| Charlie French |
(Colin Egglesfield) |
Patrick Schröder |
||
| Kathy Jenkins |
(Jessica Tuck) |
Marina Köhler |
||
| Richterin Warren Libby |
(Gregalan Williams) |
[= Gregory Alan Williams] |
Thomas Rauscher |
|
| Olga |
(Oksana Lada) |
Claudia Jacobacci |
||
| Stan Glassman |
(Michael Rose) |
Andreas Borcherding |
||
| Stv. BA Mo Hesser |
(Todd Allen Durkin) |
Jan Odle |
||
| RA Joe Cummings |
(Kenny Alfonso) |
Manfred Trilling |
||
| Richterin Freeland |
(Cynthia Barrett) |
Martina Duncker |
||
| FBI-Agent |
(Travis Hayes Mercure) |
[=
Hayes Mercure] |
Niko Macoulis |
|
| Behördenleiter |
(Jared Simon) |
Matthias Kupfer |
||
| Schulausschuss-Vorsitzende |
(Pamela Smith) |
[=
Pam Kearns] |
Claudia Schmidt |
|
| Britney |
[im
Rückblick] |
(Natalie Hall) |
[unaufgeführt] |
Andrea Wick |