"Melrose Place"
("Melrose Place", 1992-1999)

Rolle
(Darsteller)
Synchronsprecher
Jane Andrews-Mancini
(Josie Bissett)
[S1-5x15]
Alexandra Ludwig
Dr. Michael Mancini

(Thomas Calabro)


Martin Halm [S1]

Ole Pfennig [S2-]
Craig Field
(David Charvet)
[5x28-]
Florian Halm
Dr. Kimberly Shaw(-Mancini)
(Marcia Cross)
[S4-5x27]
Gundula Liebisch
Brooke Armstrong (Kristin Davis) [S4]
Scarlett Cavadenti
Kyle McBride (Rob Estes) [S5-]
Frank Röth
Samantha Reilly (Brooke Langton) [S5-]
Jennifer Wippich
Sydney Andrews
(Laura Leighton)
[S3-]
Solveig Duda
Sandy Louise Harling
(Amy Locane)
[1x01-13]
Michaela Degen
Taylor McBride (Lisa Rinna) [S5-]
Claudia Lössl
Megan Lewis-Mancini (Kelly Rutherford) [S5-]
Ute Brankatsch
Matt Fielding
(Doug Savant)
[5x16-]
Frank Lenart
Jake Hanson
(Grant Show)
[S1-5]
Philipp Moog
Billy Campbell

(Andrew Shue)


Florian Halm [S1]

Niko Macoulis [S2-]
Allison Parker

(Courtney Thorne-Smith)

[S1-5]
Michaela Merten [1x01-13]

Claudia Kleiber [1x14-]
Dr. Peter Burns
(Jack Wagner)
[S4-]
Marcus Off
Rhonda Blair
(Vanessa Williams)
[S1]
Uta Kienemann
Jo Reynolds
(Daphne Zuniga)
[1x15-S4]
Michèle Tichawsky [S1]

Martina Duncker [S2-4]
Amanda Woodward
(Heather Locklear)
[S2-]
Katrin Fröhlich
Lucy Cabot
(Deborah Adair)
[1x04]
Daniela Arden
Dr. Stanley Levin

(Carmen Argenziano)

[1x11]
Thomas Rauscher [1x11, 1x18]

Reinhard Brock [2x22-]
Dr. Kimberly Shaw
(Marcia Cross)
[1x11]
Gundula Liebisch
Keith Gray
(William R. Moses)
[1x12]
Pierre Peters-Arnolds
Matt Fielding Sr.

(James Handy)

[1x14]
Leon Rainer

? [3x11]
Constance Fielding (Claudette Nevins) [1x16]
? [1x14, 3x11]

Inge Solbrig [4x01+07+08]

Ilona Grandke [5x23-25]
Kay Beacon
(Sydney Walsh)
[1x16]
?
Terrence Haggard
(John Marshall Jones)
[1x17]
Frank Röth
Sydney Andrews
(Laura Leighton)
[1x19]
Solveig Duda
Amanda Woodward
(Heather Locklear)
[1x21]
Katrin Fröhlich
Palmer Woodward
(Wayne Tippit)
[1x24]
Michael Gahr
Nancy Donner
(Meg Wittner)
[1x27]
Dagmar Dempe

Bettina Kenter [3x02]
Dr. Katya Petrova
(Beata Pozniak)
[2x04]
Marion Sawatzki
Robert Wilson
(Steven Eckholdt)
[2x05]
Stephan Hoffmann
Steve McMillan
(Parker Stevenson)
[2x07]
Ulrich Frank
Celia Morales
(Melanie Smith)
[2x10]
Alisa Palmer
Lauren Ethridge
(Kristian Alfonso)
[2x11]
Daniela Arden
Marion Shaw

(Janet Carroll)

[2x12]
Barbara Witow [2x12]

Marion Hoffmann [4x05]

Kornelia Boje [5x26]
Reed Carter
(James Wilder)
[2x16]
Axel Malzacher
Bruce Teller (Stanley Kamel)
[2x17]
Leon Rainer
Jeffrey Lindley
(Jason Beghe)
[2x18]
Torsten Münchow
Katherine Andrews
(Gail Strickland)

[2x23]
Susanne Wirtz [2x23+25]

Marianne Hoffmann [5x10+11+15]
Mrs. Parker
(Dorothy Fielding)
[2x25]
Dagmar Dempe
John Parker
(Monte Markham)
[2x25]
Bernd Stephan
Chas Russell (Jeff Kaake)
[2x28]
Christian Tramitz
Sarah Owens
(Cassidy Rae)
[2x28]
Jennifer Wippich
Hillary Michaels
(Linda Gray)
[2x28]
Rita Engelmann
Chris Marchette
(Andrew Williams)
[2x31]
Kai Taschner
Meredith Parker
(Tracy Nelson)
[2x32]
?
Brittany Maddocks
(Kathy Ireland)
[3x01]
Kathrin Simon
Marilyn Carter
(Penny Fuller)
[3x03]
Eva Maria Lahl
Dennis Carter
(Jerry Hardin)
[3x03]
Berno von Cramm
Dr. Peter Burns
(Jack Wagner)
[3x06]
Marcus Off
Susan Madsen
(Cheryl Pollak)
[3x07]
Claudia Lössl
Henry Waxman
(John Saxon)
[3x09]
Michael Rüth
Terry Parsons
(David James Elliott)
[3x14]
Crock W. Krumbiegel
Rikki Abbott
(Traci Lords)
[3x17&18]
Anke Korte
Martin Abbott
(Ramy Zada)
[3x17&18]
Thomas Rauscher
Dr. Calvin Hobbs (Francis X. McCarthy) [3x19]
Ulf J. Söhmisch
John Rawlins (Tom Schanley) [3x19]
Oliver Mink
Brooke Armstrong (Kristin Davis) [3x23]
Scarlett Cavadenti
Jess Hanson (Dan Cortese) [3x24]
Frank Muth
Hayley Armstrong (Perry King) [3x25]
Peter Bertram
Dr. Paul Graham (David Beecroft) [3x28]
Gerhard Acktun
Carol Graham (Dana Sparks) [3x28]
Ute Bronder
Henry (Zitto Kazann) [3x30]
Hans-Georg Panczak
Richard Hart (Patrick Muldoon) [3x31]
Stephan Hoffmann
Alycia Barnett (Anne-Marie Johnson) [4x01]
Dagmar Dempe
Shelly Hanson (Hudson Leick) [4x03]
Uta Kienemann
Jack Parezi (Antonio Sabato Jr.) [4x04]
Florian Halm
Nick Diamond (Morgan Stevens) [4x06]
Ulf-Jürgen Wagner
Dr. Joyce Brothers (Dr. Joyce Brothers) [4x07]
Ursula Traun
Bobby Parezi (John Enos, III) [4x11]
Frank Muth
Vince Parezi (David Groh) [4x11]
Harry Täschner
Victor "Vic" Munson (Page Mosely) [4x12]
Reinhard Brock
Alan Ross (Lonnie Schuyler) [4x14]
Claus-Peter Damitz
Krankenschwester Amy (Selma Archerd) [4x14]
Ruth Küllenberg
Dave Erickson (Rob Youngblood) [4x19]
?
Arthur Field
(Michael Des Barres)
[4x27]
Bernd Stephan
Laurie (Justine Priestley) [4x28]
Irina Wanka
Dr. Dominick O'Malley (Brad Johnson) [4x29]
Christian Tramitz
Det. Wylie (Nigel Gibbs) [4x30]
Torsten Münchow
Schwester Benson (Priscilla Presley) [4x31]
Uta Hallant
Greg Parker (Neill Barry) [4x33]
?
Dr. Irene Shulman (Dey Young)
[5x02]
Bettina Kenter
Craig Field
(David Charvet)
[5x05]
Florian Halm
Megan Lewis
(Kelly Rutherford)
[5x05]
Ute Brankatsch
Dr. Dan Hathaway
(Greg Evigan)
[5x05]
Christian Tramitz
Dr. Howard Stein (Floyd Levine) [5x07]
Michael Gahr
Sherry Doucette
(Donna Mills) [5x12]
Eva Kinsky
Ed (Stephen Macht) [5x13]
Dirk Galuba
Walter (Phil Morris) [5x13]
Walter von Hauff
Carter Gallavan (Chad Lowe) [5x13]
Dominik Auer
Nick Reardon (Scott Plank) [5x17]
Marco Kröger
Josh Laughlin (Damian Chapa) [5x21]
Matthias Klie
Mario (Dan Gunther) [5x22]
Ulf-Jürgen Wagner
Chelsea Fielding
(Katie Wright) [5x23]
Shandra Schadt
Hilda Morris (Edie McClurg) [5x24]
Michele Sterr
Harry Dean (Markus Flanagan) [5x25]
Manfred Trilling
Jim Reilly (Tony Denison) [5x25]
Bernd Simon
Denise Fielding (Nancy Lee Grahn) [5x27]
Katarina Tomaschewsky
Det. Stevenson (S.A. Griffin) [5x27]
Reinhard Brock
Synchronfirma: Bavaria Film Synchron [München]






1. Staffel (1992-1993):




Jane Andrews-Mancini

(Josie Bissett)
Alexandra Ludwig
Dr. Michael Mancini

(Thomas Calabro)
Martin Halm
Sandy Louise Harling

(Amy Locane)
Michaela Degen
Matt Fielding

(Doug Savant)
Frank Lenart
Jake Hanson

(Grant Show)
Philipp Moog
Billy Campbell

(Andrew Shue)
Florian Halm
Allison Parker

(Courtney Thorne-Smith)
Michaela Merten
Rhonda Blair

(Vanessa Williams)
Uta Kienemann

1. [1x01] "Unruhige Zeiten" (Pilot)
Kelly Taylor

(Jennie Garth)
Julia Haacke
David Silver

(Brian Austin Green)
Dominik Auer
Donna Martin

(Tori Spelling)
Christine Stichler
Steve Sanders

(Ian Ziering)
Manou Lubowski
Hal Barber

(Sherman Howard)
Leon Rainer
Daniel

(Victor Love)
Frank Muth
Potentielle Mitbewohnerin #2
[Roommate #1]
(Debra Casey)
Veronika Aryana Neugebauer
Potentielle Mitbewohnerin #3 Pat Mitchell
[Roommate #3]
(Richard Catt)
Jürgen Rehmann
Stimme Radiosprecherin


Jürgen Rehmann

2. [1x02] "Freunde und Liebschaften" ("Friends and Lovers")
Kelly Taylor

(Jennie Garth)
Julia Haacke
David Silver

(Brian Austin Green)
Dominik Auer
Donna Martin

(Tori Spelling)
Christine Stichler
Steve Sanders

(Ian Ziering)
Manou Lubowski
Marcy Garrett

(Jensen Daggett)
Claudia Kleiber
Hal Barber

(Sherman Howard)
Leon Rainer
Dr. Ruth

(Ruth Westheimer) [als Dr. Ruth Westheimer]
?
Delia Saldana

(Rosanna DeSoto) [als Rosana De Soto]
Andrea L'Arronge??
Arbeitsamtbeamter
[Employment Officer]
(Richard Zobel)
Karl-Heinz Knaup
Sekretärin
[Secretary]
(Rose Jackson) [als Rosemarie Jackson]
Veronika Aryana Neugebauer
Polizistin
[Woman Desk Cop]
(Sarah Partridge)
Kathrin Simon
Stimme Radiosprecherin


Jürgen Rehmann

3. [1x03] "Befreiungsversuche" ("Lost & Found")
Kelly Taylor

(Jennie Garth)
Julia Haacke
David Silver

(Brian Austin Green)
Dominik Auer
Steve Sanders

(Ian Ziering)
Manou Lubowski
Peter

(Christian Bocher)
Ole Pfennig
Alex

(Nestor Carbonell)
?
Margot

(Denise Gentile)
Simone Brahmann
Delia Saldana

(Rosanna DeSoto) [als Rosana De Soto]
Andrea L'Arronge??
Arzt #2
[Gatman] (Greg Grunberg)
Gerhard Acktun
Kassiererin
[Checker]
(Debra Sullivan)
Veronika Aryana Neugebauer

4. [1x04] "Büroromanzen" ("For Love of Money")
Lucy Cabot

(Deborah Adair)
Daniela Arden
Rick Danworth

(Zach Galligan)
Axel Malzacher
Perry Morgan

(Michelle Johnson)
Monika Gerganoff??
Phil

(Philip Lewis)
?
Joe Danworth

(John McCann)
Norbert Gastell
Kurt

(Simon Templeman)
Michael Schernthaner
Rusty

(Christopher Pennock):
Karl-Heinz Krolzyk

5. [1x05] "Reifetest" ("Leap of Faith")
Beratende Ärztin
[Counselor]
(Jane Hallaren)
Bettina Kenter
Joan Campbell

(Salome Jens)
Marianne Hoffmann
William Campbell

(Malachi Throne)
Alexander Allerson
Typ
[Guy]
(John Bradley)
Wilfried Hochholdinger

6. [1x06] "Seltsame Beziehungen" ("Second Chances")
Theresa

(Gina Ravera) [als Gina Ravarra]
?
Julian Benson

(Charles Randolph-Wright)
Michael Schernthaner

7. [1x07] "Jeder auf seine Art" ("My Way")
Joan Campbell

(Salome Jens)
Marianne Hoffmann
Regisseurin

(Kim Miyori)
Dagmar Dempe
William Campbell

(Malachi Throne)
Alexander Allerson

8. [1x08] "Einsame Herzen" ("Lonely Hearts")
Paul Brubecker

(Matt Roth)
?
Frau
[Woman]
(Lou Hancock)
Inge Schulz
Phil Di Franco

(John Del Regno)
Jürgen Rehmann
Polizist
[Police Officer] (Nigel Gibbs)
Thomas Albus
Stimme Radiosprecher


Gerd Rigauer

9. [1x09] "Verantwortlichkeiten" ("Responsibly Yours")
Dawn Bonds

(Joyce Hyser)
Maria Böhme
Martin Bonds

(Justin Isfeld)
? [Kind]
Rob Bonds

(Salvator Xuereb)
Wilfried Hochholdinger

10. [1x10] "Überfälle" ("Burned")
Priester
[Minister]
(Ron Canada)
Mogens von Gadow
Stella Rivers

(Anita Morris)
Manuela Renard
Detective

(Richard Penn)
Gerd Rigauer
Großmutter
[Grandmother]
(Adrian Ricard)
Inge Schulz
Fahrgast
[Black Woman]
(Royce Wallace)
Inge Schulz
Beth

(Jean St. James) [als Jean Pflieger]
Marion Hartmann
Werdender Vater


Andreas Neumann

11. [1x11] "Falsche Versprechungen" ("A Promise Broken")
Dr. Stanley Levin

(Carmen Argenziano)
Thomas Rauscher
Dr. Fisher

(Paul Collins)
Peter Bertram
Dr. Kimberly Shaw

(Marcia Cross)
Gundula Liebisch
Mrs. Roth

(Courtenay McWhinney)
Eva-Maria Bayerwaltes

12. [1x12] "Nicht kreditwürdig" ("Polluted Affairs")
Lucy Cabot

(Deborah Adair)
Daniela Arden
Mary Smith

(Jana Marie Hupp)
Carin C. Tietze
Joan Campbell

(Salome Jens)
Astrid Boner
Keith Gray

(William R. Moses)
Pierre Peters-Arnolds

13. [1x13] "Träume werden wahr" ("Dreams Come True")
Lucy Cabot

(Deborah Adair)
Daniela Arden
Officer Marty Gold

(John Capodice)
Karl-Heinz Krolzyk
Ken Gable

(H. Richard Greene)
Ulf J. Söhmisch
Keith Gray

(William R. Moses)
Pierre Peters-Arnolds
Amado

(Rigoberto Jimenez)
Dirk Meyer
William

(Cleandre Norman)
Hubertus von Lerchenfeld

14. [1x14] "Schlussstriche" ("Drawing the Line")
Jane Andrews-Mancini

(Josie Bissett)
Alexandra Ludwig
Dr. Michael Mancini

(Thomas Calabro)
Martin Halm
Matt Fielding

(Doug Savant)
Frank Lenart
Jake Hanson

(Grant Show)
Philipp Moog
Billy Campbell

(Andrew Shue)
Florian Halm
Allison Parker

(Courtney Thorne-Smith)
Claudia Kleiber
Rhonda Blair

(Vanessa Williams)
Uta Kienemann
Lily Gray

(Juliana Donald) [als Juli Donald]
Michaela Amler
Matt Fielding Sr.

(James Handy)
Leon Rainer
Sarah Goldstein

(Judith Hoag)
Katharina Lopinski
Keith Gray

(William R. Moses)
Pierre Peters-Arnolds
Constance Fielding

(Claudette Nevins)
?
Carrie Fellows

(Rae Dawn Chong)
Monika Gerganoff
Meg

(Vanessa Roth)
Veronika Aryana Neugebauer

Jane Andrews-Mancini

(Josie Bissett)
Alexandra Ludwig
Dr. Michael Mancini

(Thomas Calabro)
Martin Halm
Matt Fielding

(Doug Savant)
Frank Lenart
Jake Hanson

(Grant Show)
Philipp Moog
Billy Campbell

(Andrew Shue)
Florian Halm
Allison Parker

(Courtney Thorne-Smith)
Claudia Kleiber
Rhonda Blair

(Vanessa Williams)
Uta Kienemann
Jo Reynolds

(Daphne Zuniga)
Michèle Tichawsky

15. [1x15] "Küsse und Schläge" ("House of God")
Dr. Scott McBain

(John Scott Clough)
Christian Tramitz
Liz McBain

(Lisa Waltz)
Kathrin Simon
Duane

(Michael Wiseman)
Torsten Münchow
Bob

(Mark St. James)
Kai Taschner
Stimme Jos Vater


Kai Taschner

16. [1x16] "Die ganze Wahrheit" ("The Whole Truth")
Anwältin Sarah Goldstein

(Judith Hoag)
Katharina Lopinski
Kay Beacon

(Sydney Walsh)
?
Juwelier #2
[Jeweler #2]
(Alec Mapa)
Wilfried Hochholdinger
Juwelier #1
[Jeweler #1]
(Peter Dennis)
Ulf J. Söhmisch
Polizist
[Cop]
(René Le Vant) [als Rene LeVant]
Thomas Albus
Peter Stoller

(Jeremy Davies)
Alexander Brem

17. [1x17] "Ohne Geld keine Heilung" ("Jake vs. Jake")
Dr. Miller

(Fran Bennett)
Astrid Boner (?)
David Patterson

(Miko Hughes)
Butz Combrinck
Terrence Haggard

(John Marshall Jones)
Frank Röth
Colleen Patterson

(Beth Toussaint)
Inez Günther
Mann von Krankenhausverwaltung
[Clerk]
(John Shannon)
Ulrich Frank

18. [1x18] "Weihnachtsgefühle" ("A Melrose Place Christmas")
Dr. Lister

(Jeff Allin)
Christoph Jablonka
Dr. Stanley Levin

(Carmen Argenziano)
Thomas Rauscher
Dr. Kimberly Shaw

(Marcia Cross)
Gundula Liebisch
Matt Fielding Sr.

(James Handy)
Leon Rainer
Terrence Haggard

(John Marshall Jones)
Frank Röth
Doug Flynn

(Robert Curtis Brown)
Ulf-Jürgen Wagner
Mrs. Prado

(Maria Rangel)
Eva-Maria Bayerwaltes

19. [1x19] "Die Laus im Pelz" ("Single White Sister")
Lucy Cabot

(Deborah Adair)
Daniela Arden
Charles Reynolds

(Linden Ashby)
Stephan Rabow
Terrence Haggard

(John Marshall Jones)
Frank Röth
Sydney Andrews

(Laura Leighton)
Solveig Duda
Danny Baker

(Larry Poindexter)
Frank Muth
Kay Beacon

(Sydney Walsh)
?
Tom Brooks

(Tuc Watkins)
Marcus Off
Denise Tarnower

(Natalie Venetia Belcon)
Dagmar Dempe
Henry

(Nelson Mashita)
Peter Bertram

20. [1x20] "Alles aus Eifersucht" ("Peanut Butter and Jealousy")
Lucy Cabot

(Deborah Adair)
Daniela Arden
Charles Reynolds

(Linden Ashby)
Stephan Rabow
Terrence Haggard

(John Marshall Jones)
---
Sydney Andrews

(Laura Leighton)
Solveig Duda
Danny Baker

(Larry Poindexter)
Frank Muth
Kay Beacon

(Sydney Walsh)
---
TV (Die Simpsons??)


Frank Engelhardt u.a.

21. [1x21] "Heiße Bilder, kalte Duschen" ("Picture Imperfect")
Amanda Woodward

(Heather Locklear)
Katrin Fröhlich
Lucy Cabot

(Deborah Adair)
Daniela Arden
Rex Weldon

(Mitchell Anderson)
Ulrich Frank
Terrence Haggard

(John Marshall Jones)
Frank Röth
Krankenschwester Lydia Perkins
[Nurse Lydia Perkins]
(Elena Wohl)
Michele Sterr
Arnold Castle

(Edward Paul Allen)
Günter Clems
Janice

(Karon Wright)
Ute Bronder
Bote
[Messenger]
(Bodhi Elfman)
Jan Odle?

22. [1x22] "Drei sind einer zuviel" ("Three's a Crowd")
Amanda Woodward

(Heather Locklear)
Katrin Fröhlich
Terrence Haggard

(John Marshall Jones)
Frank Röth
Stimme Keith Gray

(William R. Moses) [uncr.]
Pierre Peters-Arnolds

23. [1x23] "Partnerschaften" ("My New Partner")
Amanda Woodward

(Heather Locklear)
Katrin Fröhlich
Terrence Haggard

(John Marshall Jones)
Frank Röth
Kreditbeamter
[Loan Officer]
(Ben Stein)
Ulrich Bernsdorff
Keith Gray

(William R. Moses)
Pierre Peters-Arnolds
Rusty


Peter Musäus

24. [1x24] "Billy zieht aus" ("Bye Bye Billy")
Amanda Woodward

(Heather Locklear)
Katrin Fröhlich
Carrie Fellows

(Rae Dawn Chong)
Monika Gerganoff
Terrence Haggard

(John Marshall Jones)
Frank Röth
Palmer Woodward

(Wayne Tippit)
Michael Gahr
Keith Gray

(William R. Moses)
Pierre Peters-Arnolds
Autoräuber #1
[Man #1]
(Lee Arenberg)
Claus Brockmeyer
Autoräuber #2
[Man #2]
(Bill Kohne)
Ulrich Frank
Stimme TV-Nachrichtensprecher


Thomas Albus

25. [1x25] "Krieg der Geschlechter" ("Irreconcilable Similarites")
Amanda Woodward

(Heather Locklear)
Katrin Fröhlich
Lucy Cabot

(Deborah Adair)
Daniela Arden
Sam Towler

(Rob Estes)
?
Keith Gray

(William R. Moses)
Pierre Peters-Arnolds
Stimme TV-Nachrichtensprecher


Thomas Albus

26. [1x26] "Alison kehrt zurück" ("End Game")
Amanda Woodward

(Heather Locklear)
Katrin Fröhlich
Carrie Fellows

(Rae Dawn Chong)
Monika Gerganoff
Celeste Campbell

(Renée Coleman) [als Renee Coleman]
Kathrin Simon
Dr. Kimberly Shaw

(Marcia Cross)
Gundula Liebisch
Matt Fielding Sr.

(James Handy)
Leon Rainer
Joan Campbell

(Salome Jens)
Astrid Boner
Terrence Haggard

(John Marshall Jones)
Frank Röth
Dr. Stevens

(David Selburg)
Thomas Rauscher
Priester
[minister]
(Neil Vipond)
Harry Täschner

27. [1x27] "Noch einmal gutgegangen" ("The Test")
Amanda Woodward

(Heather Locklear)
Katrin Fröhlich
Lucy Cabot

(Deborah Adair)
Daniela Arden
Cameron

(Patrick Breen)
?
Perry Morgan

(Michelle Johnson)
Martina Duncker
Nancy Donner

(Meg Wittner)
Dagmar Dempe
Beratender Arzt
[Counselor #2]
(Gil Colon)
Andreas Neumann

28. [1x28] "Es knistert an allen Ecken" ("Pushing Boundaries")
Amanda Woodward

(Heather Locklear)
Katrin Fröhlich
Cameron

(Patrick Breen)
?
Dr. Kimberly Shaw

(Marcia Cross)
Gundula Liebisch
Scott Daniels

(Brian McNamara)
Axel Malzacher
Nancy Donner

(Meg Wittner)
Dagmar Dempe

29. [1x29] "Unflotter Dreier" ("Pas de Trois")
Amanda Woodward

(Heather Locklear)
Katrin Fröhlich
Lucy Cabot

(Deborah Adair)
Daniela Arden
Kay Beacon

(Sydney Walsh)
?
Postarbeiter
[Mailman]
(John Harnagel)
Gerd Rigauer
Arzt
[Intern]
(Mark McPherson)
Gerhard Acktun

30. [1x30] "Der Tag der Wahrheit" ("Carpe Diem")
Amanda Woodward

(Heather Locklear)
Katrin Fröhlich
Lucy Cabot

(Deborah Adair)
Daniela Arden
Karen

(Vanessa Angel)
Carin C. Tietze
Dr. Kimberly Shaw

(Marcia Cross)
Gundula Liebisch

31. [1x31] "Kein Glück in Sicht" ("State of Need")
Karen

(Vanessa Angel)
Carin C. Tietze
Cameron

(Patrick Breen)
Marcus Off
Dr. Kimberly Shaw

(Marcia Cross)
Gundula Liebisch
Palmer Woodward

(Wayne Tippit)
Michael Gahr
Eheberaterin
[Therapist]
(Leslie Wing)
?
Arzt
[Physician]
(Eric Menyuk)
Peter Bertram

32. [1x32] "Psychoterror" ("Suspicious Minds")
Amanda Woodward

(Heather Locklear)
Katrin Fröhlich
Lucy Cabot

(Deborah Adair)
Daniela Arden
Dr. Kimberly Shaw

(Marcia Cross)
Gundula Liebisch
Maklerin
[Real Estate Agent]
(Jane Daly)
?
Brett Nelson

(Steven Flynn)
Tobias Lelle
Polizist
[Cop]
(Todd Jeffries)
Thomas Rauscher
Terrence Haggard

(John Marshall Jones)
Frank Röth
Palmer Woodward

(Wayne Tippit)
-
Keith Gray

(William R. Moses)
Pierre Peters-Arnolds
Cecily
[Receptionist]
(Cecily Adams)
Sonja Reichelt
Hotelrezeptionist
[Hotel Desk Clerk]
(Harry Johnson)
Gerhard Acktun
TV


Reinhard Brock
Arzt in Menge


Peter Bertram





2. Staffel (1993-1994):

Jane Andrews-Mancini

(Josie Bissett)
Alexandra Ludwig
Dr. Michael Mancini

(Thomas Calabro)
Ole Pfennig
Matt Fielding

(Doug Savant)
Frank Lenart
Jake Hanson

(Grant Show)
Philipp Moog
Billy Campbell

(Andrew Shue)
Niko Macoulis
Allison Parker

(Courtney Thorne-Smith)
Claudia Kleiber
Jo Reynolds

(Daphne Zuniga)
Martina Duncker
Amanda Woodward

(Heather Locklear)
Katrin Fröhlich

33. [2x01] "Eine Menge Probleme" ("Much Ado About Everything (1)")
Dr. Kimberly Shaw

(Marcia Cross)
Gundula Liebisch
Keith Gray

(William R. Moses)
Pierre Peters-Arnolds
Detective

(Willie C. Carpenter) [als Willie Carpenter]
Manfred Erdmann
Stimme Anrufer


Claus Brockmeyer

34. [2x02] "Eine lange Nacht" ("A Long Night's Journey")
Dr. Kimberly Shaw

(Marcia Cross)
Gundula Liebisch
Police Detective Altman

(Randee Heller)
Dagmar Dempe
Sydney Andrews

(Laura Leighton)
Solveig Duda
Keith Gray

(William R. Moses)
Pierre Peters-Arnolds
Polizist
[Cop]
(Chris Ellis)
Claus Brockmeyer
Schausteller


Manfred Trilling
Stimme Rennmoderator


Thomas Albus
Lautsprecherstimme im Krankenhaus


Manfred Trilling
Lautsprecherstimme im Krankenhaus


Ute Bronder
Lautsprecherstimme im Krankenhaus


Claus Brockmeyer

35. [2x03] "Rache" ("Revenge")
Dr. Kimberly Shaw

(Marcia Cross)
Gundula Liebisch
Sydney Andrews

(Laura Leighton)
Solveig Duda
Doug Vincent

(Lyman Ward)
Harry Täschner
Keith Gray

(William R. Moses)
Pierre Peters-Arnolds
Stimme Radiosprecher


Thomas Albus
Arzt "Sicher!"


Gerd Rigauer
John


Gerhard Acktun
Potentieller Kunde


Gerhard Acktun

36. [2x04] "Ein Haufen Schutt und Asche" ("Fire Power")
Dr. Kimberly Shaw

(Marcia Cross)
Gundula Liebisch
Sam Towler

(Rob Estes)
Crock W. Krumbiegel
Sydney Andrews

(Laura Leighton)
Solveig Duda
Dr. Katya Petrova

(Beata Pozniak)
Marion Sawatzki
Charlie Harris

(Thomas Ryan)
Ulf J. Söhmisch
Lautsprecherstimme im Krankenhaus


Claus Brockmeyer

37. [2x05] "Ende und Neuanfang" ("Of Bikes and Men")
John Bryant

(John Aprea)
Jürgen Jung
Dr. Kimberly Shaw

(Marcia Cross)
Gundula Liebisch
Robert Wilson

(Steven Eckholdt)
Stephan Hoffmann
Arielle Bryant

(Teri Ivens) [als Terri Ivens]
Monika Gerganoff
Sydney Andrews

(Laura Leighton)
Solveig Duda
Dr. Katya Petrova

(Beata Pozniak)
Marion Sawatzki
Charlie Harris

(Thomas Ryan)
Ulf J. Söhmisch

38. [2x06] "Getrennte Wege" ("Hot and Bothered")
Dr. Kimberly Shaw

(Marcia Cross)
Gundula Liebisch
Robert Wilson

(Steven Eckholdt)
Stephan Hoffmann
Sydney Andrews

(Laura Leighton)
Solveig Duda
Dr. Katya Petrova

(Beata Pozniak)
Marion Sawatzki
Nikki Petrova

(Mara Wilson)
[Kind]
Frau auf Party
[Woman]
(Marcy Kaplan)
Gabriele Litty

39. [2x07] "Spiel mit dem Feuer" ("Flirting with Disaster")
Dr. Kimberly Shaw

(Marcia Cross)
Gundula Liebisch
Robert Wilson

(Steven Eckholdt)
Stephan Hoffmann
Sydney Andrews

(Laura Leighton)
Solveig Duda
Roger Lacey

(Richard Marcus)
Ulrich Bernsdorff
Dr. Katya Petrova

(Beata Pozniak)
Marion Sawatzki
Nikki Petrova

(Mara Wilson)
[Kind]
Steve McMillan

(Parker Stevenson)
Ulrich Frank
Fred Linquist

(Michael Reilly Burke)
Andreas Lier
Lokalbesitzer
[Owner]
(Endre Hules)
Claus Brockmeyer
Rancharbeiter
[Ranch Hand]
(Cameron Hall)
Andreas Lier
Lautsprecherstimme im Krankenhaus


Klaus Kessler

40. [2x08] "Eifersucht und Intrigen" ("No Bed of Roses")
Dr. Kimberly Shaw

(Marcia Cross)
Gundula Liebisch
Robert Wilson

(Steven Eckholdt)
Stephan Hoffmann
Russell

(Vince Grant)
---
Sydney Andrews

(Laura Leighton)
Solveig Duda
Palmer Woodward

(Wayne Tippit)
Michael Gahr
Steve McMillan

(Parker Stevenson)
Ulrich Frank

41. [2x09] "Die Scheinehe" ("Married to It")
Dr. Kimberly Shaw

(Marcia Cross)
Gundula Liebisch
Robert Wilson

(Steven Eckholdt)
Stephan Hoffmann
Mrs. Wilson

(Bette Ford)
Ruth Küllenberg
Ellen

(Gina Gershon)
?
Sydney Andrews

(Laura Leighton)
Solveig Duda
Roger Lacey

(Richard Marcus)
Gerd Rigauer
Joel Walker

(Jonathan Penner)
Marcus Off
Dr. Katya Petrova

(Beata Pozniak)
Marion Sawatzki
Mr. Wilson

(Richard Roat)
Harry Täschner?
Nikki Petrova

(Mara Wilson)
[Kind]
Steve McMillan

(Parker Stevenson)
Ulrich Frank
Mann #1


Klaus Kessler
Stimme Mann #2


Klaus Kessler
Lautsprecherstimme im Krankenhaus


Klaus Kessler

42. [2x10] "Die Unruhestifterin" ("The Tangled Web")
Dr. Kimberly Shaw

(Marcia Cross)
Gundula Liebisch
Celia Morales

(Melanie Smith)
Alisa Palmer
Palmer Woodward

(Wayne Tippit)
Michael Gahr
Nancy Donner

(Meg Wittner)
Dagmar Dempe
Steve McMillan

(Parker Stevenson)
Ulrich Frank

43. [2x11] "Fahrt ins Verderben" ("Collision Course")
Lauren Ethridge

(Kristian Alfonso)
Daniela Arden
Dr. Kimberly Shaw

(Marcia Cross)
Gundula Liebisch
Robert Wilson

(Steven Eckholdt)
Stephan Hoffmann
Ellen

(Gina Gershon)
?
Sydney Andrews

(Laura Leighton)
Solveig Duda
Carl Canin

(Stephen Nichols)
Michael Schernthaner
Dr. Katya Petrova

(Beata Pozniak)
Marion Sawatzki
Officer Curtis

(Gary Simpson)
Thomas Albus

44. [2x12] "Beziehungskrisen" ("Cold Turkey")
Lauren Ethridge

(Kristian Alfonso)
Daniela Arden
Agent Hill

(Sam Anderson)
Ulf J. Söhmisch
Marion Shaw

(Janet Carroll)
Barbara Witow
Dr. Kimberly Shaw

(Marcia Cross)
Gundula Liebisch
Ellen

(Gina Gershon)
?
Sydney Andrews

(Laura Leighton)
Solveig Duda
Palmer Woodward

(Wayne Tippit)
Michael Gahr
Steve McMillan

(Parker Stevenson)
Ulrich Frank
Taxifahrer
[Cab Driver]
(José Ramón Rosario) [als Jose Rosario]
Michael Christian
Marty

(Curtis Swanson) [als J. Curtis Swanson]
Günter Clemens

45. [2x13] "Auf Abwegen" ("Duet for One")
Lauren Ethridge

(Kristian Alfonso)
Daniela Arden
Robert Wilson

(Steven Eckholdt)
Stephan Hoffmann
Roger Langdon

(David Kagen)
Klaus Kessler
Sydney Andrews

(Laura Leighton)
Solveig Duda
Dr. Katya Petrova

(Beata Pozniak)
Marion Sawatzki
Ken

(Nicholas Walker)
Michael Christian
Nikki Petrova

(Mara Wilson)
---
Lieferant
[Burly Man]
(Z.Z. Clark)
Ulrich Bernsdorff
Patient
[Patient #1]
(Irvin Mosley Jr.)
Ulrich Bernsdorff

46. [2x14] "Auf Abwegen" ("Strange Bedfellows")
Agent Hill

(Sam Anderson)
Ulf J. Söhmisch
Sydney Andrews

(Laura Leighton)
Solveig Duda
Billys Verabredung
[Billy's Date]
(Sara Melson)
Scarlett Cavadenti (?)
Celia Morales
(Melanie Smith)
Alisa Palmer
Palmer Woodward

(Wayne Tippit)
Michael Gahr
Nancy Donner

(Meg Wittner)
Dagmar Dempe
Steve McMillan

(Parker Stevenson)
Ulrich Frank
Frau #3
[Woman #3]
(Teresa Lee)
Beate Pfeiffer
Zusteller
[Delivery Man]
(Kirk B.R. Woller)
Wilfried Hochholdinger

47. [2x15] "Geständnisse" ("Under the Mistletoe")
Lauren Ethridge

(Kristian Alfonso)
Daniela Arden
Robert Wilson

(Steven Eckholdt)
Stephan Hoffmann

[Sydney's Client]
(Rick Hurst)
Thomas Rau
Pflegerin Colleen
[Nurse Colleen]
(Marianne Muellerleile)
Eva Maria Lahl
Nikki Petrova

(Mara Wilson)
[Kind]
Sydney Andrews

(Laura Leighton)
Solveig Duda
Flughafenangestellte #2
[Ticket Agent #2]
(Peggy W. Anger)
Beate Pfeiffer
Passagier #1 Ackerman


Ulrich Bernsdorff?
Passagier #2


Ulrich Bernsdorff
Passagier #3 Sanders


Wolfgang Schatz?

48. [2x16] "Geständnisse" ("Reunion Blues")
Robert Wilson

(Steven Eckholdt)
Stephan Hoffmann
Roy

(Richard Green)
Günter Clemens
Palmer Woodward

(Wayne Tippit)
Michael Gahr
Reed Carter

(James Wilder)
Axel Malzacher
Sydney Andrews

(Laura Leighton)
Solveig Duda
George

(Beau Billingslea)
Claus Brockmeyer
Betty Benson

(Kassie Wesley DePaiva) [als Kassie Wesley]
Sonja Reichelt
Klempner
[Contractor]
(Joseph Whipp)
Ulrich Bernsdorff

49. [2x17] "Ein schmutziges Spiel" ("Michael's Game")
Robert Wilson

(Steven Eckholdt)
Stephan Hoffmann
Diane Adamson

(Famke Janssen)
Ute Brankatsch
Bruce Teller

(Stanley Kamel)
Leon Rainer
Reed Carter

(James Wilder)
Axel Malzacher
Sydney Andrews

(Laura Leighton)
Solveig Duda
George

(Beau Billingslea)
Claus Brockmeyer
FBI Special Agent #1

(Nick Eldredge)
Willy Schäfer
Kunde
[Man]
(Ted Haler)
Gerd Wiedenhofen?
Kundin
[Woman]
(Terrence O'Connor)
Barbara Witow?
Kellner


Gerd Rigauer

50. [2x18] "Falscher Verdacht" ("Arousing Suspicions")
Lt. Jeffrey Lindley

(Jason Beghe)
Torsten Münchow
Richter Stanley Pittman
[Judge ~]
(Lawrence Dobkin) [als Larry Dobkin]
Walter Reichelt
Celia Morales

(Melanie Smith)
Alisa Palmer
Nancy Donner

(Meg Wittner)
Dagmar Dempe
Reed Carter

(James Wilder)
Axel Malzacher
Sydney Andrews

(Laura Leighton)
Solveig Duda
Staatsanwältin
[Prosecutor]
(Diana Castle)
Susanne Wirtz
Junger Mann
[Young Man]
(Paul Eves)
Manfred Trilling

51. [2x19] "Eine harte Probe" ("The Young Men and the Sea")
Lt. Jeffrey Lindley

(Jason Beghe)
Torsten Münchow
Reed Carter

(James Wilder)
Axel Malzacher
Sydney Andrews

(Laura Leighton)
Solveig Duda
Krankenschwester
[Nurse]
(Nancy Sullivan)
Eva-Maria Bayerwaltes
Polizist #2


Andreas Neumann
Ensign #1


Manfred Trilling
Ensign #2


Gerhard Acktun

52. [2x20] "Ein böses Erwachen" ("Parting Glances")
Lt. Jeffrey Lindley

(Jason Beghe)
Torsten Münchow
Andrea

(Kelly Hu)
?
Greg

(Scott LaRose)
Marcus Off
Reed Carter

(James Wilder)
Axel Malzacher
Sydney Andrews

(Laura Leighton)
Solveig Duda
Krankenschwester
[Nurse]
(Esther Scott)
Eva-Maria Bayerwaltes
Frau mit Hund


Beate Pfeiffer

53. [2x21] "Mit sanfter Gewalt" ("Swept Away")
Greg

(Scott LaRose)
Marcus Off
Reed Carter

(James Wilder)
Axel Malzacher
Sydney Andrews

(Laura Leighton)
Solveig Duda
Küstenwachenoffizier #1
[Senior Officer]
(Mik Scriba)
Klaus Kessler
Krankenschwester Karen
[Nurse Karen]
(Mary Wickliffe)
Susanne Wirtz
Küstenwachenoffizier #2
[Officer]
(Garro Ellis)
Andreas Lier
Junger Arzt
[Young Doctor]
(Lonnie Schuyler)
Manfred Trilling
Lautsprecherstimme im Krankenhaus


Barbara Witow?

54. [2x22] "Vertrauen gegen Vertrauen" ("With This Ball and Chain")
Dr. Stanley Levin

(Carmen Argenziano)
Reinhard Brock
Richterin Maxine Marco
[Judge ~]
(L. Scott Caldwell)
Dagmar Dempe
Pflichtverteidiger Benjamin Skyler
[Public Defender ~]
(Stephen Furst)
Ulrich Bernsdorff
Anwalt Walter Kovacs
[Lawyer ~]
(John McCann)
Ulf J. Söhmisch
BStA Quinton Benson
[D.A. ~]
(Matt McCoy)
Frank Muth
Celia Morales

(Melanie Smith)
Alisa Palmer
Sydney Andrews

(Laura Leighton)
Solveig Duda
Spediteur
[Mover]
(Charles Carroll)
Wilfried Hochholdinger
Gefängniswärterin
[Jail Matron]
(Sandra Ellis Lafferty)
Barbara Witow
Polizist
[Desk Officer]
(Alan Woolf)
Thomas Rau
Lautsprecherstimme im Krankenhaus


Barbara Witow?
Insassin [Menge]


Beate Pfeiffer
Mann, der mit Billy redet


Wilfried Hochholdinger?

55. [2x23] "Gefährliche Ehe" ("Otherwise Engaged")
Arzt
[Doctor]
(William Bogert)
Klaus Kessler
Bruce Teller

(Stanley Kamel)
Leon Rainer
Arlene Teller

(Robyn Peterson)
?
Celia Morales

(Melanie Smith)
Alisa Palmer
Katherine Andrews

(Gail Strickland)
Susanne Wirtz
Sydney Andrews

(Laura Leighton)
Solveig Duda
Kellner
[Waiter]
(Craig Gini)
Wilfried Hochholdinger
Priester
[Minister]
(Dennis Howard)
Ulrich Bernsdorff
Juwelier
[Ring Salesman]
(Robert Munns)
Werner Abrolat
Jack

(J.D. Roth)
Wilfried Hochholdinger?
Fußgänger


Wilfried Hochholdinger?

56. [2x24] "Alpträume" ("Love, Mancini Style")
Sheriff

(Michael Ensign)
Karl-Heinz Krolzyk
Kunde
[Client]
(Brian George)
-
Mann vom "Dreamy Pines"
[Man at 'Dreamy Pines']
(Tracey Walter)
Thomas Rauscher
Reed Carter

(James Wilder)
Axel Malzacher
Sydney Andrews

(Laura Leighton)
Solveig Duda
Archivar
[County Records Clerk]
(Dan Frischman)
Jan Koester
Auktionator
[Auctioneer]
(Biff Yeager)
Thomas Rau
Wanderer
[Hiker]
(John Minch)
Wilfried Hochholdinger
Angela


Barbara Witow
Stimme TV-Sportkommentator


Willi Röbke??

57. [2x25] "Die zwei Mancini-Frauen" ("The Two Mrs. Mancinis")
Adam Travell

(Ben Browder)
Frank Röth
Gregory Davis

(Gerard Christopher)
Frank Muth
Mrs. Parker

(Dorothy Fielding)
Dagmar Dempe
Notar Mr. Bellows
[Attorney Reading Will]
(John Ingle)
?
John Parker

(Monte Markham)
Bernd Stephan
Kay Beacon

(Sydney Walsh)
?
Katherine Andrews

(Gail Strickland)
Susanne Wirtz
Sydney Andrews

(Laura Leighton)
Solveig Duda
Freund von Mr. Parker
[Mr. Parker's Friend]
(Kurt Andon)
Klaus Kessler
Jeff

(Michael Ryan Way)
Gerd Rigauer

58. [2x26] "Mit dem Feind im Bett" ("In Bed with the Enemy")
Lauren Ethridge

(Kristian Alfonso)
Daniela Arden
Dr. Daniel "Dan" Miller

(Erich Anderson)
Crock W. Krumbiegel
Ted Ramsey

(Christopher Gartin)
Philipp Brammer
Sydney Andrews

(Laura Leighton)
Solveig Duda
TV-Reporterin
[News Reporter]
(Christine Devine)
Barbara Witow
Sandy Nicholson

(Wendle Josepher)
Barbara Witow?
Kevin Curtis

(Michael Mitz)
Wolfgang Schatz
Rev. Edith Styles

(Bonnie Urseth)
Gisela Matt
Crickett

(Tonya Lawson) [als Tonya Offer]
Beate Pfeiffer

59. [2x27] "Heimlichkeiten" ("Psycho-Therapy")
Dr. Daniel "Dan" Miller

(Erich Anderson)
Crock W. Krumbiegel
Dr. Stanley Levin

(Carmen Argenziano)
Reinhard Brock
Ted Ramsey

(Christopher Gartin)
Philipp Brammer
Dr. Ron Taylor

(Ted Henning) [als Ted W. Henning]
Claus Brockmeyer
Sydney Andrews

(Laura Leighton)
Solveig Duda
Mrs. Levin [II]

(Eileen Barnett)
Barbara Witow
Dr. Dave Smith

(Lonnie Schuyler)
Wilfried Hochholdinger
Ingrid

(Elena Statheros)
Julia Haacke
Lautsprecherstimme im Krankenhaus


Barbara Witow
Dr. Kimberly Shaw

(Marcia Cross) [uncr.]
-

60. [2x28] "Der Hochzeitsdrachen" ("The Bitch Is Back")
Dr. Kimberly Shaw

(Marcia Cross)
Gundula Liebisch
Hochzeitsausrichterin Sheila

(Susan Lee Hoffman)
Marion Sawatzki
Chas Russell

(Jeff Kaake)
Christian Tramitz
Bruce Teller

(Stanley Kamel)
Leon Rainer
Detective

(Dan Martin)
Thomas Albus
Sarah Owens

(Cassidy Rae)
Jennifer Wippich
Sydney Andrews

(Laura Leighton)
Solveig Duda
Hillary Michaels

(Linda Gray)
Rita Engelmann

61. [2x29] "Gewalt und Eifersucht" ("Imperfect Strangers")
Lauren Ethridge

(Kristian Alfonso)
Daniela Arden
Dr. Stanley Levin

(Carmen Argenziano)
Reinhard Brock
Hank

(Thom Bierdz)
Oliver Mink
Dr. Kimberly Shaw

(Marcia Cross)
Gundula Liebisch
Chas Russell

(Jeff Kaake)
Christian Tramitz
Bruce Teller

(Stanley Kamel)
Leon Rainer
Stripclubbesitzer
[Strip Club Owner]
(Marty Rackham)
Andreas Neumann
Sarah Owens

(Cassidy Rae)
Jennifer Wippich
Sydney Andrews

(Laura Leighton)
Solveig Duda
Hillary Michaels

(Linda Gray)
Rita Engelmann
Lautsprecherstimme im Krankenhaus


Inge Schulz?
Model #1


Melanie Jung

62. [2x30] "Rachegelüste" ("Devil with the G-String On")
Lauren Ethridge

(Kristian Alfonso)
Daniela Arden
Dr. Stanley Levin

(Carmen Argenziano)
Reinhard Brock
Hank

(Thom Bierdz)
Oliver Mink
Dr. Kimberly Shaw

(Marcia Cross)
Gundula Liebisch
Chas Russell

(Jeff Kaake)
Christian Tramitz
Stripclubbesitzer
[Strip Club Owner]
(Marty Rackham)
Andreas Neumann
Sarah Owens

(Cassidy Rae)
Jennifer Wippich
Sydney Andrews

(Laura Leighton)
Solveig Duda
Hillary Michaels

(Linda Gray)
Rita Engelmann
Killer
[Surly Man]
(Joe D'Angerio)
Gerd Rigauer
Krankenschwester #1
[Admitting Nurse]
(Antonia Jones)
Beate Pfeiffer
Autofahrer
[Driver]
(Fran Montano)
Wilfried Hochholdinger
Dr. Dave Smith

(Lonnie Schuyler)
Claus Brockmeyer
Lautsprecherstimme im Krankenhaus


Barbara Witow?
Oberkellner


Gerd Rigauer

63. & 64. [2x31 & 32] "Bis dass der Tod uns scheidet" ("Till Death Do Us Part")
Dr. Stanley Levin

(Carmen Argenziano)
Reinhard Brock
Dr. Kimberly Shaw

(Marcia Cross)
Gundula Liebisch
Richter Stanley Pittman
[Judge ~]
(Lawrence Dobkin) [als Larry Dobkin]
Walter Reichelt
Mrs. Parker

(Dorothy Fielding)
Dagmar Dempe
Chas Russell

(Jeff Kaake)
Christian Tramitz
Bruce Teller

(Stanley Kamel)
Leon Rainer
John Parker

(Monte Markham)
Bernd Stephan
Walter Kovacs

(John McCann)
Ulf J. Söhmisch
Rob

(Ty Miller)
Philipp Brammer
Sarah Owens

(Cassidy Rae)
Jennifer Wippich
Teri Spencer

(Stephanie Romanov)
Ute Bronder
Chris Marchette

(Andrew Williams)
Kai Taschner
Anwalt George Carpenter
[Carpenter]
(Time Winters)
Michael Schernthaner
Sydney Andrews

(Laura Leighton)
Solveig Duda
Meredith Parker

(Tracy Nelson)
?
Hillary Michaels

(Linda Gray)
Rita Engelmann
Dr. Dave Smith

(Lonnie Schuyler)
Claus Brockmeyer
Krankenschwester #1
[Nurse]
(Shaz Bennett) [als Sha Bennett]
Barbara Witow
Polizist #2
[Cop #2]
(Josh Cruze)
Thomas Albus
Krankenschwester #2
[Emergency Room Nurse]
(Emma Louise Moore) [als Louise Moore]
Ute Bronder
Prostituierte #1


Beate Pfeiffer
Prostituierte #2


Ute Bronder






3. Staffel (1994-1995):

Jane Andrews-Mancini

(Josie Bissett)

Alexandra Ludwig
Dr. Michael Mancini

(Thomas Calabro)

Ole Pfennig
Sydney Andrews

(Laura Leighton)

Solveig Duda
Matt Fielding

(Doug Savant)

Frank Lenart
Jake Hanson

(Grant Show)

Philipp Moog
Billy Campbell

(Andrew Shue)

Niko Macoulis
Allison Parker

(Courtney Thorne-Smith)

Claudia Kleiber
Jo Reynolds

(Daphne Zuniga)

Martina Duncker
Amanda Woodward

(Heather Locklear)

Katrin Fröhlich

65. [3x01] "Angeklagt" ("I Am Curious, Melrose")
Dr. Stanley Levin

(Carmen Argenziano)

Reinhard Brock
Polizist
[Cop]
(Jason Azikiwe)
[= Jason Ross-Azikiwe] Ulf J. Söhmisch
Dr. Kimberly Shaw

(Marcia Cross)

Gundula Liebisch
Mrs. Parker

(Dorothy Fielding)

Dagmar Dempe
Brittany Maddocks

(Kathy Ireland)

Kathrin Simon
John Parker

(Monte Markham)

Bernd Stephan
Lt. Tim Truman

(Anthony Tyler Quinn)

Claus Brockmeyer
Meredith Parker

(Tracy Nelson)

?
Krankenschwester
[Nurse]
(Lyndsey Fields)
[= Lindsey Fields] Barbara Witow
Polizistin



Barbara Witow
Polizist



Thomas Rau
Arzt



Thomas Rau

66. [3x02] "Die Welt ist ein Sumpf" ("It's a Bad World After All")
Anwalt Mr. Baker

(Casey Biggs)

-
Dr. Kimberly Shaw

(Marcia Cross)

Gundula Liebisch
Mrs. Parker

(Dorothy Fielding)

Dagmar Dempe
Harry Alan

(James Hampton)

Jochen Striebeck
Mr. George Andrews

(Ken Howard)

Michael Schernthaner
Brittany Maddocks

(Kathy Ireland)

Kathrin Simon
Bruce Teller

(Stanley Kamel)

Leon Rainer
Richter Mike Thomas
[Judge ~]
(James Karen)

Harry Täschner
John Parker

(Monte Markham)

Bernd Stephan
Roger Chambers

(Tim Russ)

Frank Muth
Palmer Woodward

(Wayne Tippit)

Michael Gahr
Chris Marchette

(Andrew Williams)

Kai Taschner
Nancy Donner

(Meg Wittner)

Bettina Kenter
Meredith Parker

(Tracy Nelson)

?

67. [3x03] "Existenzkämpfe" ("In-Laws and Outlaws")
Marilyn Carter

(Penny Fuller)

Eva Maria Lahl
Dennis Carter

(Jerry Hardin)

Berno von Cramm
Brittany Maddocks

(Kathy Ireland)

Kathrin Simon
Dr. Curtis

(William Schallert)

Gerd Wiedenhofen
Palmer Woodward

(Wayne Tippit)

Michael Gahr
Dr. Lewis

(Michael Tomlinson)

Ulrich Bernsdorff
Chris Marchette

(Andrew Williams)

Kai Taschner
Dr. Kimberly Shaw

(Marcia Cross)

Gundula Liebisch
Zusteller
[Cute Guy]
(Greg Lauren)

Jan Koester
TV



Thomas Rau,
Barbara Witow
Angler #1



Ulf J. Söhmisch
Angler #2



Thomas Rau
Stimme Atelierarbeiter



Frank Muth
Psych-Pfleger

(Vincent Schiavelli)
[unaufgeführt]
Christoph Lindert

68. [3x04] "Das verlorene Gedächtnis" ("Grand Delusions")
Marilyn Carter

(Penny Fuller)

Eva Maria Lahl
Dennis Carter

(Jerry Hardin)

Berno von Cramm
Brittany Maddocks

(Kathy Ireland)

Kathrin Simon
Palmer Woodward

(Wayne Tippit)

Michael Gahr
Chris Marchette

(Andrew Williams)

Kai Taschner
Dr. Kimberly Shaw

(Marcia Cross)

Gundula Liebisch
Bob McGovern

(Carl Strano)

Ulf J. Söhmisch

69. [3x05] "Reingelegt" ("Non-Sexual Healing")
Elizabeth Wyatt

(Heather Campbell)

Sonja Reichelt
Palmer Woodward

(Wayne Tippit)

Michael Gahr
Chris Marchette

(Andrew Williams)

Kai Taschner
Dr. Kimberly Shaw

(Marcia Cross)

Gundula Liebisch
Polizist #1
[Cop]
(Kevin Fry)

Matthias Klie
Pathologe
[Coroner]
(Milt Tarver)

Thomas Rau
Assistent
[Assistant]
(Jay Kopita)

Jan Koester
Mann von Küstenwache
[Coast Guard Man]
(Keith Neubert)

Jan Koester
Polizist #2



Thomas Rau

70. [3x06] "Familienbande" ("No Strings Attached")
Vince Connors

(Raymond J. Barry)

Thomas Reiner
Elizabeth Wyatt

(Heather Campbell)

Sonja Reichelt
Mitch Sheridan

(Joel Gretsch)

?
Mrs. Connors

(Karen Landry)

Ursula Mellin (?)
Chris Marchette

(Andrew Williams)

Kai Taschner
Dr. Peter Burns

(Jack Wagner)

Marcus Off
Dr. Kimberly Shaw

(Marcia Cross)

Gundula Liebisch
Tankstellenangestellte
[Gas Station Attendant]
(Oliver Bodnar)

Matthias Klie
Barmann
[Bartender]
(Marc J. Chessen)

Matthias Klie
Lautsprecherstimme im Krankenhaus weiblich


Barbara Witow?
Stimme Vanson



Jan Koester
Stimme Special Agent Thompson



Thomas Rau

71. [3x07] "Alte Freunde, neue Freunde" ("The Cook, the Creep, His Lover and Her Sister")
Susan Madsen

(Cheryl Pollak)

Claudia Lössl
Bruce Teller

(Stanley Kamel)

Leon Rainer
Chris Marchette

(Andrew Williams)

Kai Taschner
Dr. Peter Burns

(Jack Wagner)

Marcus Off
Dr. Kimberly Shaw

(Marcia Cross)

Gundula Liebisch
Mr. McDermott

(Dan Kern)

Thomas Rau
Bewährungshelfer
[Probation Officer]
(Richard McGonagle)

Christoph Lindert
Barmann
[Bartender]
(Marc Chessen)
[= Marc J. Chessen] Matthias Klie

72. [3x08] "Hochzeit in Las Vegas" ("Love Reeks")
Susan Madsen

(Cheryl Pollak)

Claudia Lössl
Chris Marchette

(Andrew Williams)

Kai Taschner
Dr. Peter Burns

(Jack Wagner)

Marcus Off
Dr. Kimberly Shaw

(Marcia Cross)

Gundula Liebisch
Rezeptionist
[Hotel Clerk]
(David Bickford)

Ulrich Frank
Priester
[Minister]
(Clayton Staggs)

Crock W. Krumbiegel
Kasinochef?



Manfred Trilling

73. [3x09] "Machtkämpfe" ("Dr. Jekyll Saves His Hide")
Susan Madsen

(Cheryl Pollak)

Claudia Lössl
Jeffrey Lindley

(Jason Beghe)

Torsten Münchow
Bruce Teller

(Stanley Kamel)

Leon Rainer
John Taylor

(Tom O'Rourke)

Gerd Rigauer
Henry Waxman

(John Saxon)

Michael Rüth
Chris Marchette

(Andrew Williams)

Kai Taschner
Dr. Peter Burns

(Jack Wagner)

Marcus Off
Dr. Kimberly Shaw

(Marcia Cross)

Gundula Liebisch
Barmann



Manfred Trilling

74. [3x10] "Der Sorgerechtsprozess" ("And Justice for None")
Susan Madsen

(Cheryl Pollak)

Claudia Lössl
Jeffrey Lindley

(Jason Beghe)

Torsten Münchow
Zack Phillips

(Brian Bloom)

Christian Bey
Richter David Johnson
[Judge ~]
(William Frankfather)

Thomas Rau
Marilyn Carter

(Penny Fuller)

Eva Maria Lahl
Dennis Carter

(Jerry Hardin)

-
Bruce Teller

(Stanley Kamel)

Leon Rainer
Anwalt Williams

(David Newsom)

Claus Brockmeyer
Henry Waxman

(John Saxon)

Michael Rüth
Chris Marchette

(Andrew Williams)

Kai Taschner
Dr. Peter Burns

(Jack Wagner)

Marcus Off
Dr. Kimberly Shaw

(Marcia Cross)

Gundula Liebisch
Gerichtsdiener
[Bailiff]
(Alexander Folk)

Gerd Rigauer
Empfangsdame



(Michaela Amler)
Geschäftsmann Nick



Wilhelm Beck
Stimme Barkeeper



Manfred Trilling
Barkeeper



Wolfgang Schatz

75. [3x11] "Ohne Kontrolle" ("The Days of Wine and Vodka")
Susan Madsen

(Cheryl Pollak)

Claudia Lössl
Jeffrey Lindley

(Jason Beghe)

Torsten Münchow
Zack Phillips

(Brian Bloom)

Christian Bey
Matt Fielding Sr.

(James Handy)

???
Bruce Teller

(Stanley Kamel)

Leon Rainer
Constance Fielding

(Claudette Nevins)

???
Mr. Black

(Al Sapienza)

Andreas Neumann
Kimberlys Arzt
[Kimberly's Doctor]
(Raymond Singer)

Ulf J. Söhmisch
Chris Marchette

(Andrew Williams)

Kai Taschner
Dr. Peter Burns

(Jack Wagner)

Marcus Off
Dr. Kimberly Shaw

(Marcia Cross)

Gundula Liebisch
Michelle Bellows, Adoptionagentur

(Julie Fulton)

Barbara Witow

76. [3x12] "Jos Baby" ("The Doctor Who Rocks the Cradle")
Susan Madsen

(Cheryl Pollak)

Claudia Lössl
Zack Phillips

(Brian Bloom)

Christian Bey
Bruce Teller

(Stanley Kamel)

Leon Rainer
Anwalt Williams

(David Newsom)

Claus Brockmeyer
Chris Marchette

(Andrew Williams)

Kai Taschner
Dr. Peter Burns

(Jack Wagner)

Marcus Off
Dr. Kimberly Shaw

(Marcia Cross)

Gundula Liebisch
Polizist
[Police Officer]
(Steven Barr)

Fabian von Klitzing
Linda Cortez

(Vanessa Marquez)

Michaela Amler
Richter
[Judge]
(Warren Munson)

Thomas Rau
Bankbeamter
[Bank Officer]
(Christopher Carroll)

Ulrich Bernsdorff
Staatsanwalt
[D.A.]
(Michael Keys Hall)

Wilhelm Beck
Wärterin #1


Barbara Witow
Wärterin #2



Barbara Witow
Mann am Computer



Wilhelm Beck
Allisons Anwalt



Gerd Rigauer

77. [3x13] "Ich will mein Kind zurück" ("Just Say No")
Susan Madsen

(Cheryl Pollak)

Claudia Lössl
Bruce Teller

(Stanley Kamel)

Leon Rainer
Krankenhaus-Verwaltungsarbeiter
[Hospital Clerk]
(Kenneth Tigar)

Gerd Wiedenhofen
Chris Marchette

(Andrew Williams)

Kai Taschner
Dr. Peter Burns

(Jack Wagner)

Marcus Off
Dr. Kimberly Shaw

(Marcia Cross)

Gundula Liebisch
Dr. Katz

(Alan Echeverria)

Gerd Rigauer
Andy Wolf

(Carl Mueller)

Wilhelm Beck
Spielleiter
[Stickman]
(Cosimo Canale)

Gerd Rigauer
Polizist
[Uniformed Cop]
(Joe Wandell)

Manfred Trilling

78. [3x14] "Schwache und starke Frauen" ("Sex, Drugs and Rockin' the Cradle")
Susan Madsen

(Cheryl Pollak)

Claudia Lössl
Jeffrey Lindley

(Jason Beghe)

Torsten Münchow
Terry Parsons

(David James Elliott)

Crock W. Krumbiegel
Marcia

(Francesca P. Roberts)

Eva-Maria Bayerwaltes
Henry Waxman

(John Saxon)

Michael Rüth
Dr. Peter Burns

(Jack Wagner)

Marcus Off
Dr. Kimberly Shaw

(Marcia Cross)

Gundula Liebisch
Empfangsdame
[Receptionist]
(Natalie Strauss)

Barbara Witow

79. [3x15] "Feiertage mit Hindernissen" ("Holiday on Ice")
Jeffrey Lindley

(Jason Beghe)

Torsten Münchow
Terry Parsons

(David James Elliott)

Crock W. Krumbiegel
Marilyn Carter

(Penny Fuller)

Eva Maria Lahl
Bruce Teller

(Stanley Kamel)

Leon Rainer
Gruppenleiter
[Man at AIDS Support Group]
(Paul Linke)

Gerd Rigauer
Donna Teller

(Mary Gordon Murray)

Ursula Mellin
Palmer Woodward

(Wayne Tippit)

Michael Gahr
Dr. Peter Burns

(Jack Wagner)

Marcus Off
Dr. Kimberly Shaw

(Marcia Cross)

Gundula Liebisch
Priester



Ulrich Bernsdorff

80. [3x16] "Das Böse siegt" ("Bye, Bye Baby")
Caitlin Mills

(Jasmine Guy)

Daniela Arden
Emily Baldwin

(Antoinette Byron)

Ute Brankatsch
Terry Parsons

(David James Elliott)

Crock W. Krumbiegel
Dr. Roth

(Nicholas Mele)

Willy Schäfer
Dr. Peter Burns

(Jack Wagner)

Marcus Off
Dr. Kimberly Shaw

(Marcia Cross)

Gundula Liebisch
Dave Addams



Joachim R. Iffland
Empfangsdame



Barbara Witow
Stimme T&T-Sekretärin



Barbara Witow

81. & 82. [3x17 & 18] "Der Drogentest" ("They Shoot Mothers, Don't They?")
Caitlin Mills

(Jasmine Guy)

Daniela Arden
Emily Baldwin

(Antoinette Byron)

Ute Brankatsch
Terry Parsons

(David James Elliott)

Crock W. Krumbiegel
Versicherungsvertreter
[Insurance Company Rep]
(Matthew Faison)

???
Richter David Johnson
[Judge ~]
(William Frankfather)

Gerd Rigauer
Marilyn Carter

(Penny Fuller)

Eva Maria Lahl
Dennis Carter

(Jerry Hardin)

Berno von Cramm
Rikki Abbott

(Traci Lords)

Anke Korte
Williams

(David Newsom)

?
Henry Waxman

(John Saxon)

Michael Rüth
Martin Abbott

(Ramy Zada)

Thomas Rauscher
Dr. Peter Burns

(Jack Wagner)

Marcus Off
Dr. Kimberly Shaw

(Marcia Cross)

Gundula Liebisch
Krankenschwester
[Nurse]
(Aixa Clemente)

Barbara Witow
Motelangestellter
[Cheap Motel Clerk]
(Steve Nevil)

Andreas Neumann
Nachbar
[Neighbor]
(Doug Rowe)
[= Douglas Rowe]
Ulrich Bernsdorff
Dr. Barnett

(John Sanderford)

Klaus Guth

83. [3x19] "Racheakte" ("Another Perfect Day in Hell")
Rikki Abbott

(Traci Lords)

Anke Korte
Dr. Calvin Hobbs

(Francis X. McCarthy)

Ulf J. Söhmisch
John Rawlings

(Tom Schanley)

Oliver Mink
Martin Abbott

(Ramy Zada)

Thomas Rauscher
Meredith Parker

(Tracy Nelson)

???
Dr. Kimberly Shaw

(Marcia Cross)

Gundula Liebisch
Bob McGovern

(Carl Strano)

Willy Schäfer

84. [3x20] "Die Erleuchtung" ("Boxing Sydney")
Sektenmitglied
[Cult Member]
(Betsy Lynn George)

?
Rikki Abbott

(Traci Lords)

Anke Korte
John Rawlings

(Tom Schanley)

Oliver Mink
Martin Abbott

(Ramy Zada)

Thomas Rauscher
Dr. Kimberly Shaw

(Marcia Cross)

Gundula Liebisch
Dr. Sanchez

(Armando Molina)

Gerd Rigauer
Valerie

(Bee-Be Smith)

Barbara Witow
Stimme Amandas Sekretärin



Monika Gerganoff

85. [3x21] "Gefährliche Neugier" ("St. Valentine's Day Massacre")
Det. Banning

(Lindsey Ginter)

???
Rikki Abbott

(Traci Lords)

Anke Korte
Det. Bob Wilkens

(Mark Metcalf)

Erhard Hartmann
John Rawlings

(Tom Schanley)

Oliver Mink
Martin Abbott

(Ramy Zada)

Thomas Rauscher
Dr. Kimberly Shaw

(Marcia Cross)

Gundula Liebisch

86. [3x22] "Überlebenskämpfe" ("Breakfast at Tiffany's, Dinner at Eight")
Juwelier bei "Tiffany"
[Jewelry Salesman]
(Kenneth Danziger)

Wilhelm Beck
Franklin

(Michael Greene)

Klaus Kessler
Dr. Steeles Sekretärin
[Dr. Steele's Secretary]
(Mimi Lieber)

Barbara Witow
Det. Bob Wilkens

(Mark Metcalf)

Harry Täschner
John Rawlings

(Tom Schanley)

Oliver Mink
Dr. Steele

(Granville Van Dusen)

Niels Clausnitzer
Dr. Kimberly Shaw

(Marcia Cross)

Gundula Liebisch
Concierge

(John McCafferty)

Jan Koester
Oberkellner
[Maitre D']
(David Stewart)

Ulrich Bernsdorff

87. [3x23] "Gewinner und Verlierer" ("And the Winner Is...")
Brooke Armstrong

(Kristin Davis)

Scarlett Cavadenti
Amandas Arzt
[Amanda's Doctor]
(Thomas Kopache)

Willy Schäfer
Cal

(Mick Murray)

Andreas Neumann
Chuck Woolery

(Chuck Woolery)

Thomas Rau
Dr. Kimberly Shaw

(Marcia Cross)

Gundula Liebisch
Moderator
[Emcee]
(Brad Grunberg)
[als Johnny Cocktails]
Jan Koester

88. [3x24] "Liebe und Tod" ("Love and Death 101")
Jess Hanson

(Dan Cortese)

Frank Muth
Brooke Armstrong

(Kristin Davis)

Scarlett Cavadenti
Scott Schenkman

(Daryl Anderson)

Claus Brockmeyer
Sam Bennett

(Noah Emmerich)

Christian Weygand
Ryan

(Michael Laskin)

Harry Täschner
Dr. Kimberly Shaw

(Marcia Cross)

Gundula Liebisch
Priester
[Minister]
(Charles Hutchins)

Ulrich Bernsdorff
Dr. Barnett

(John Sanderford)

Klaus Guth
Mitarbeiterin #3



Carola Wegerle
Vorstandsmitglied



Ulrich Bernsdorff
Telefonstimme Krankenhaus



Carola Wegerle

89. [3x25] "Ende einer Ehe" ("To Live & Die in Malibu")
Jess Hanson

(Dan Cortese)

Frank Muth
Brooke Armstrong

(Kristin Davis)

Scarlett Cavadenti
Scott Schenkman

(Daryl Anderson)

Claus Brockmeyer
Lowell

(Patrick Fabian)

Wilfried Hochholdinger
Hayley Armstrong

(Perry King)

Peter Bertram
Dr. Kimberly Shaw

(Marcia Cross)

Gundula Liebisch
Jos Assistent
[Jo's Assistant]
(J.D. Roth)

Wilhelm Beck
Arzt im Hintergrund



Ulrich Bernsdorff
Notrufstimme



Carola Wegerle

90. [3x26] "Hochgesteckte Ziele" ("All About Brooke")
Jess Hanson

(Dan Cortese)

Frank Muth
Brooke Armstrong

(Kristin Davis)

Scarlett Cavadenti
Det. Hayes

(Sal Landi)

Thomas Rau
Dr. Kimberly Shaw

(Marcia Cross)

Gundula Liebisch
Arzt
[Doctor]
(Bob Kane)
[= Bo Kane]
Matthias Klie
Krankenschwester



Carola Wegerle

91. [3x27] "Rivalinnen" ("Melrose Impossible")
Jess Hanson

(Dan Cortese)

Frank Muth
Brooke Armstrong

(Kristin Davis)

Scarlett Cavadenti
Tyler Hirsch

(Stuart Fratkin)

Wolfgang Schatz
Amandas Arzt
[Amanda's Doctor]
(Thomas Kopache)

Willy Schäfer
Sarge

(Harrison Page)

Willi Röbke
Maureen Dodd

(Mackenzie Phillips)

Monika Gerganoff
Dr. Kimberly Shaw

(Marcia Cross)

Gundula Liebisch
Fred Delaney

(Rudolph Willrich)

Wilhelm Beck

92. [3x28] "Betrügereien" ("A Hose by Any Other Name")
Jess Hanson

(Dan Cortese)

Frank Muth
Brooke Armstrong

(Kristin Davis)

Scarlett Cavadenti
Dr. Paul Graham

(David Beecroft)

Gerhard Acktun
Sarge

(Harrison Page)

Willi Röbke
Maureen Dodd

(Mackenzie Phillips)

Monika Gerganoff
Vince McConnell

(Kario Salem)

Claus Brockmeyer
Carol Graham

(Dana Sparks)

Ute Bronder
Jim Stone

(Robert Torti)

Marco Kröger
Dr. Kimberly Shaw

(Marcia Cross)

Gundula Liebisch
Dr. Barnett

(John Sanderford)

Klaus Guth
Bob McGovern

(Carl Strano)

Willy Schäfer
Telefonstimme



Carola Wegerle

93. [3x29] "Küsse und Schüsse" ("Kiss, Kiss Bang, Bang")
Jess Hanson

(Dan Cortese)

Frank Muth
Brooke Armstrong

(Kristin Davis)

Scarlett Cavadenti
Dr. Paul Graham

(David Beecroft)

Gerhard Acktun
Dr. Calvin Hobbs

(Francis X. McCarthy)

Ulf J. Söhmisch
Vince McConnell

(Kario Salem)

()
Jess' Partner

(James Short)

Andreas Neumann
Carol Graham

(Dana Sparks)

Ute Bronder
Jim Stone

(Robert Torti)

Marco Kröger
Hayley Armstrong

(Perry King)

Peter Bertram
Dr. Kimberly Shaw

(Marcia Cross)

Gundula Liebisch
Stimme Mitarbeiterin



Carola Wegerle

94. [3x30] "Falsche Beweise" ("Framing of the Shrews")
Jess Hanson

(Dan Cortese)

Frank Muth
Brooke Armstrong

(Kristin Davis)

Scarlett Cavadenti
Dr. Paul Graham

(David Beecroft)

Gerhard Acktun
Lin

(Bok Yun Chon)
[= Alexandra Bokyun Chun]
?
Henry

(Zitto Kazann)

Hans-Georg Panczak
Jess' Partner

(James Short)

Andreas Neumann
Carol Graham

(Dana Sparks)

Ute Bronder
Dr. Kimberly Shaw

(Marcia Cross)

Gundula Liebisch
Pflichtverteidiger
[Public Defender]
(Lincoln Kilpatrick)

Klaus Kessler
Richterin
[Judge]
(Loyda Ramos)

Barbara Witow
Polizist
[Police Officer]
(Michael A. Kelly)
[= Michael Andrew Kelly]
Ulrich Bernsdorff
Assistenzärztin
[Female Intern]
(Mary Ellen Lyon)

Astrid Polak?
Empfangsdame
[Receptionist]
(Sarah Reynolds)

Carola Wegerle
Polizist



Gerd Wiedenhofen

95. [3x31] "Die Geheimnisse des Lebens - Teil 1" ("The Big Bang: Part 1")
Jess Hanson

(Dan Cortese)

Frank Muth
Brooke Armstrong

(Kristin Davis)

Scarlett Cavadenti
Dr. Paul Graham

(David Beecroft)

Gerhard Acktun
Mackenzie Hart

(Morgan Brittany)

Susanne Wirtz
Henry

(Zitto Kazann)

Hans-Georg Panczak
Richard Hart

(Patrick Muldoon)

Stephan Hoffmann
Carol Graham

(Dana Sparks)

Ute Bronder
Sgt. Dunning

(Thomas Wagner)

Gerd Wiedenhofen
Hayley Armstrong

(Perry King)

Peter Bertram
Dr. Peter Burns

(Jack Wagner)

Marcus Off
Dr. Kimberly Shaw

(Marcia Cross)

Gundula Liebisch
Ian Sinclair

(Peter Lavin)

Ulf-Jürgen Wagner
Sheriff #3

(James Mathers)

Willy Schäfer

96. [3x32] "Die Geheimnisse des Lebens - Teil 2" ("The Big Bang: Part 2")
Jess Hanson

(Dan Cortese)

Frank Muth
Brooke Armstrong

(Kristin Davis)

Scarlett Cavadenti
Dr. Paul Graham

(David Beecroft)

Gerhard Acktun
Mackenzie Hart

(Morgan Brittany)

Susanne Wirtz
Henry

(Zitto Kazann)

Hans-Georg Panczak
Richard Hart

(Patrick Muldoon)

Stephan Hoffmann
Carol Graham

(Dana Sparks)

Ute Bronder
Detective
(James A. Watson, Sr.)
Willy Schäfer
Hayley Armstrong

(Perry King)

Peter Bertram
Dr. Peter Burns

(Jack Wagner)

Marcus Off
Dr. Kimberly Shaw

(Marcia Cross)

Gundula Liebisch
Priester
[Minister]
(Robert Munns)

Gerd Wiedenhofen
Kommissionsmitglied
[Board Member]
(Danielle Aubry)

Astrid Polak
Polizist
[Police Officer]
(Don Brunner)

Wilhelm Beck
Vorarbeiter
[Construction Foreman]
(Ken Kerman)

Ulrich Bernsdorff
Stimme Flugkapitän



Klaus Kessler
Lautsprecherstimme im Krankenhaus


Joachim R. Iffland






4. Staffel (1995-1996):

Jane Andrews-Mancini

(Josie Bissett)

Alexandra Ludwig
Dr. Michael Mancini

(Thomas Calabro)

Ole Pfennig
Dr. Kimberly Shaw

(Marcia Cross)

Gundula Liebisch
Brooke Armstrong

(Kristin Davis)

Scarlett Cavadenti
Sydney Andrews

(Laura Leighton)

Solveig Duda
Matt Fielding

(Doug Savant)

Frank Lenart
Jake Hanson

(Grant Show)

Philipp Moog
Billy Campbell

(Andrew Shue)

Niko Macoulis
Allison Parker

(Courtney Thorne-Smith)

Claudia Kleiber
Dr. Peter Burns

(Jack Wagner)

Marcus Off
Jo Reynolds

(Daphne Zuniga)

Martina Duncker
Amanda Woodward

(Heather Locklear)

Katrin Fröhlich

97. [4x01] "Einmal Hölle und zurück" ("Postmortem Madness")
Richard Hart

(Patrick Muldoon)

Stephan Hoffmann
Mackenzie Hart

(Morgan Brittany)

-
Matt Fielding Sr.

(James Handy)

Leon Rainer
Allisons Arzt

(Michael Holden)

Claus-Peter Damitz
Alycia Barnett

(Anne-Marie Johnson)

Dagmar Dempe
Dr. Payson

(Robert Lipton)

Frank Muth
Constance Fielding

(Claudette Nevins)

Inge Solbrig
Richter George Markham
[Judge ~]
(Bert Remsen)

Günter Wolf
Hayley Armstrong

(Perry King)

Peter Bertram
Krankenschwester #3
[Nurse #2]
(Esther Scott)

Carola Wegerle
BStA Paul Isley
[D.A. Paul Isley]
(Robert Martin Steinberg)

Crock W. Krumbiegel
Krankenschwester #1 [I]
[Nurse #1]
(Mary Wickliffe)

Carola Wegerle
Priester
[Minister]
(Douglas R. Jackson)
[= Douglas Robert Jackson]
Michael Rüth
Vorarbeiter
[Construction Foreman]
(Ken Kerman)

Gerd Rigauer
Feuerwehrhauptmann
[Fireman]
(Min Lee)
Klaus Kessler
Feuerwehrmann



Jan Koester

98. [4x02] "Zuckerbrot und Peitsche" ("Melrose Is Like a Box of Chocolates")
Richard Hart

(Patrick Muldoon)

Stephan Hoffmann
Alycia Barnett

(Anne-Marie Johnson)

Dagmar Dempe
Vom Gericht beauftragter Arzt
[Court-Appointed Doctor]
(Dennis Lipscomb)

Michael Rüth
Dr. Calvin Hobbs

(Francis X. McCarthy)

Ulf J. Söhmisch
Hayley Armstrong

(Perry King)

Peter Bertram
John Friedman

(Steve Stapenhorst)

Harry Täschner
Steve, Golfprofi
[Golf Pro]
(J. Robert Bailey)

Claus-Peter Damitz
Makler
[Real Estate Agent]
(Scott Johnston)

Erhard Hartmann (?)
Arbeiter (#2)



Klaus Kessler
Radiosprecher



Jan Koester

99. [4x03] "Über Leichen" ("Blind Ambition")
Richard Hart

(Patrick Muldoon)

Stephan Hoffmann
Dr. Paul Graham

(David Beecroft)

Gerhard Acktun
Richter Stanley Pittman
[Judge ~]
(Larry Dobkin)
[= Lawrence Dobkin]
Walter Reichelt
Kimberlys Anwalt
[Kimberly's Attorney]
(James Horan)

Jan Koester
Alycia Barnett

(Anne-Marie Johnson)

Dagmar Dempe
Henry

(Zitto Kazann)

Hans-Georg Panczak
Shelly Hanson

(Hudson Leick)

Uta Kienemann/Zaradic
Dr. Calvin Hobbs

(Francis X. McCarthy)

Ulf J. Söhmisch
Dr. Reshay

(Alexandra Hedison)

Michèle Tichawsky
Psych-Pfleger
[Orderly]
(Dave Ottenberg)

Klaus Kessler
Polizist #1
[Police Officer]
(Brian Jensen)

Klaus Kessler
Arbeiter-Menge



Klaus Kessler

100. [4x04] "Kalte Herzen" ("Simply Shocking")
Richard Hart

(Patrick Muldoon)

Stephan Hoffmann
Henry

(Zitto Kazann)

Hans-Georg Panczak
Shelly Hanson

(Hudson Leick)

Uta Kienemann/Zaradic
Dr. Calvin Hobbs

(Francis X. McCarthy)

Ulf J. Söhmisch
Tom Riley

(Lewis Smith)

Crock W. Krumbiegel
Jack Parezi

(Antonio Sabato Jr.)

Florian Halm
Elliot Freeport

(Harry Johnson)

Björn-Thilo Kraft?
Archivarin
[File Clerk]
(Camille Ameen)

Carola Wegerle
Hausdiener



Klaus Kessler

101. [4x05] "Kimberlys Abgründe" ("Drawing Henry")
Richard Hart

(Patrick Muldoon)

Stephan Hoffmann
Marion Shaw

(Janet Carroll)

Marianne Hoffmann
Shelly Hanson

(Hudson Leick)

Uta Kienemann/Zaradic
Dr. Calvin Hobbs

(Francis X. McCarthy)

Ulf J. Söhmisch
Jack Parezi

(Antonio Sabato Jr.)

Florian Halm
Hayley Armstrong

(Perry King)

Peter Bertram
Bote
[Messenger]
(Sean C. Davis)

Jan Koester
Marion Shaw - jünger
[Flashback Mom]
(April Audia)
[unaufgeführt]
(Ute Brankatsch)
Jonathan



Wolfgang Schatz?
Lautsprecherstimme am Flughafen


Carola Wegerle

102. [4x06] "Im Wein liegt die Wahrheit" ("The Jane Mutiny")
Richard Hart

(Patrick Muldoon)

Stephan Hoffmann
Shelly Hanson

(Hudson Leick)

Uta Kienemann/Zaradic
Walter Kovacs

(John McCann)

Harry Täschner
Dr. Calvin Hobbs

(Francis X. McCarthy)

Ulf J. Söhmisch
Tom Riley

(Lewis Smith)

Crock W. Krumbiegel
Nick Diamond

(Morgan Stevens)

Ulf-Jürgen Wagner
Jack Parezi

(Antonio Sabato Jr.)

Florian Halm
Hayley Armstrong

(Perry King)

Peter Bertram
Bauunternehmer
[Contractor]
(David L. Crowley)

Gerd Rigauer

103. [4x07] "In die Enge getrieben" ("Let the Games Begin")
Richard Hart

(Patrick Muldoon)

Stephan Hoffmann
Dr. Joyce Brothers

(Dr. Joyce Brothers)

Ursula Traun
Mark Paul

(John Durbin)

Kai Taschner
Mr. Fieldings Arzt
[Mr. Fielding's Doctor]
(Bruce Gray)

Harry Täschner
Matt Fielding Sr.

(James Handy)

Leon Rainer
Shelly Hanson

(Hudson Leick)

Uta Kienemann/Zaradic
Constance Fielding

(Claudette Nevins)

Inge Solbrig
Jack Parezi

(Antonio Sabato Jr.)

Florian Halm
Hayley Armstrong

(Perry King)

Peter Bertram

104. [4x08] "Hochmut kommt vor dem Fall" ("Dial M for Melrose")
Richard Hart

(Patrick Muldoon)

Stephan Hoffmann
Stimme Dr. Joyce Brothers

(Dr. Joyce Brothers)

Ursula Traun
Shelly Hanson

(Hudson Leick)

Uta Kienemann/Zaradic
Constance Fielding

(Claudette Nevins)

Inge Solbrig
Nick Diamond

(Morgan Stevens)

Ulf-Jürgen Wagner
Jack Parezi

(Antonio Sabato Jr.)

Florian Halm
Hayley Armstrong

(Perry King)

Peter Bertram
Polizist
[Police Officer]
(Tom Ohmer)

Claus-Peter Damitz
Radiosprecher #1



Jan Koester
Lautsprecherstimme im Krankenhaus


Carola Wegerle?
Krankenschwester



Claus-Peter Damitz

105. [4x09] "Amanda in der Klemme" ("Amanda Unplugged")
Richard Hart

(Patrick Muldoon)

Stephan Hoffmann
Stimme Dr. Joyce Brothers

(Dr. Joyce Brothers)

Ursula Traun
Shelly Hanson

(Hudson Leick)

Uta Kienemann/Zaradic
Nick Diamond

(Morgan Stevens)

Ulf-Jürgen Wagner
Jack Parezi

(Antonio Sabato Jr.)

Florian Halm
Hayley Armstrong

(Perry King)

Peter Bertram
Schwester Kelly
[Nurse Kelly]
(Jan Hoag)

Ute Bronder

106. [4x10] "Sydney läßt die Bombe platzen" ("El Syd")
Richard Hart

(Patrick Muldoon)

Stephan Hoffmann
Hayley Armstrong

(Perry King)

Peter Bertram
Pilot

(Ron Harper)

Gerd Rigauer
Schwester Kelly
[Nurse Kelly]
(Jan Hoag)

Ute Bronder
Priester
[Priest]
(Rique Renaldo)

Klaus Kessler

107. [4x11] "Ruf der Freiheit" ("Free Kimmy")
Richard Hart

(Patrick Muldoon)

Stephan Hoffmann
Ricardo Lopes

(Enrique Castillo)

Andreas Neumann
Vince Parezi

(David Groh)

Harry Täschner
Shelly Hanson

(Hudson Leick)

Uta Kienemann/Zaradic
Nick Diamond

(Morgan Stevens)

Ulf-Jürgen Wagner
Bobby Parezi

(John Enos, III)

Frank Muth
Hayley Armstrong

(Perry King)

Peter Bertram
Poolarbeiter
[Pool Man]
(Brian Heidik)

Axel Malzacher
Lieferant
[Delivery Guy]
(Frank Kopyc)

Michael Rüth
Bankwachmann
[Bank Guard]
(Jed Gillin)

Klaus Kessler

108. [4x12] "Die große Kunst der Verführung" ("Kimberly Does L.A.")
Richard Hart

(Patrick Muldoon)

Stephan Hoffmann
Shelly Hanson

(Hudson Leick)

Uta Kienemann/Zaradic
Victor "Vic" Munson

(Page Mosely)

Reinhard Brock
Nick Diamond

(Morgan Stevens)

Ulf-Jürgen Wagner
Bobby Parezi

(John Enos, III)

Frank Muth
Hayley Armstrong

(Perry King)

Peter Bertram
Bankangestellte
[Bank Girl]
(Venessia Valentino)

Melanie Jung/Manstein
Stimme Barmixer



Wilhelm Beck
Notrufstimme



Claus Brockmeyer

109. [4x13] "Hayleys Tod" ("Hook, Line and Hayley")
Richard Hart

(Patrick Muldoon)

Stephan Hoffmann
Lt. Panza

(Carlos Lacamara)

Ulrich Bernsdorff
Shelly Hanson

(Hudson Leick)

Uta Kienemann/Zaradic
Victor "Vic" Munson

(Page Mosely)

Reinhard Brock
Nick Diamond

(Morgan Stevens)

Ulf-Jürgen Wagner
Bobby Parezi

(John Enos, III)

Frank Muth
Hayley Armstrong

(Perry King)

Peter Bertram
Kapitän
[Captain]
(Vaughn Armstrong)

Wilhelm Beck
Lt. Carrie Shacter

(Marabina Jaimes)

Dagmar Dempe
Harold Bennings

(Scott McCray)

Stephan Rabow
Detective

(Robert Sutton)

Stephan Rabow
Stimme TV-Sportkommentator #2



Claus Brockmeyer
Junger Polizist



Thomas Rau

110. [4x14] "Zwei flogen über das Kuckucksnest" ("Two Flew Over the Cuckoo's Nest")
Richard Hart

(Patrick Muldoon)

Stephan Hoffmann
Monty

(Danny Darst)

Christoph Lindert
Det. Smith

(Robert Gossett)

Torsten Münchow
Agent Doug Stevens

(Ron Kuhlman)

Claus Brockmeyer
Alan Ross

(Lonnie Schuyler)

Claus-Peter Damitz
Agent Fred Morrow

(Arthur Taxier)

Ulrich Bernsdorff
Norman

(Robert Walden)

Franz Rudnick
Bobby Parezi

(John Enos, III)

Frank Muth
Krankenschwester Amy
[Nurse Amy]
(Selma Archerd)

Ruth Küllenberg
Joe Cohen

(Maury Ginsberg)

Christoph Krix
Dr. Robert Davis

(Dennis Howard)

Harry Täschner
Tom Portman

(Lee Magnuson)

Claus Brockmeyer
Priester
[Priest]
(Dale Swann)

Willy Schäfer
Polizist
[Officer #1]
(Richard Whiten)

Stephan Rabow

111. [4x15] "Es weihnachtet schwer" ("Oy! to the World")
Richard Hart

(Patrick Muldoon)

Stephan Hoffmann
Agent Doug Stevens

(Ron Kuhlman)

Claus Brockmeyer
Alan Ross

(Lonnie Schuyler)

Claus-Peter Damitz
Agent Fred Morrow

(Arthur Taxier)

Ulrich Bernsdorff
Bobby Parezi

(John Enos, III)

Frank Muth
Dr. Fisher

(Lily Mariye)

Daniela Arden
George Bailey in "Ist das Leben nicht schön?"
(James Stewart)
[unaufgeführt]
Günter Dockerill [Originalsynchro]

112. [4x16] "Mit einem Bein im Grab" ("Holy Strokes")
Alan Ross

(Lonnie Schuyler)

Claus-Peter Damitz
Norman

(Robert Walden)

Franz Rudnick
Bobby Parezi

(John Enos, III)

Frank Muth
Dr. Fisher

(Lily Mariye)

Daniela Arden
Stimme Dick Clark im TV



Claus Brockmeyer

113. [4x17] "Heute wär' ein schöner Tag zum Sterben" ("The Brooke Stops Here")
Richard Hart

(Patrick Muldoon)

Stephan Hoffmann
Monty

(Danny Darst)

Christoph Lindert
Ladenbesitzer
[Diner Owner]
(Vincent Guastaferro)

Wilhelm Beck
Alan Ross

(Lonnie Schuyler)

Claus-Peter Damitz
Bobby Parezi

(John Enos, III)

Frank Muth
Detective Klein

(Jack Andreozzi)

Willy Schäfer
Sanitäter
[Paramedic]
(Gary Simpson)

Claus Brockmeyer
Stimme Sanitäter



Matthias Klie
Telefonstimme Polizei



Susanne Wirtz

114. [4x18] "Sydney, der Schrecken der Straße" ("Sydney, Bothered & Bewildered")
Richard Hart

(Patrick Muldoon)

Stephan Hoffmann
Harlan Kingston

(Dennis Bailey)

Marco Kröger
Alan Ross

(Lonnie Schuyler)

Claus-Peter Damitz
Alycia Barnett

(Anne-Marie Johnson)

Dagmar Dempe
Bobby Parezi

(John Enos, III)

Frank Muth
Dr. Benjamin Barth

(Michael D'Amore)

Erhard Hartmann

115. [4x19] "Im Leben gefangen" ("The Bobby Trap")
Richard Hart

(Patrick Muldoon)

Stephan Hoffmann
Vince Parezi

(David Groh)

Harry Täschner
Gloria Bryan

(Belita Moreno)

?
John Marshall

(John O'Hurley)

Jürgen Jung
Alan Ross

(Lonnie Schuyler)

Claus-Peter Damitz
Dave Erickson

(Rob Youngblood)

?
Alycia Barnett

(Anne-Marie Johnson)

Dagmar Dempe
Bobby Parezi

(John Enos, III)

Frank Muth
Krankenschwester Amy
[Nurse Amy]
(Selma Archerd)

Ruth Küllenberg
Kellner
[Waiter]
(Michael De Vorzon)
[= Michael Devorzon]
Matthias Klie
Empfangskellner
[Clerk]
(Matt Flynn)

Wilhelm Beck
Zusteller
[Young Man]
(Jeffrey Glickman)
[= Jeffery Glickman]
Claus Brockmeyer
Stimme Mitarbeiter



Wilhelm Beck
Stimme Aufnahmeleiter/Regisseur


Claus Brockmeyer
Kameramann



Marco Kröger?
Spediteur



Jürgen Jung

116. [4x20] "Das Haus am Melrose Place - Teil 1" ("No Lifeguard on Duty - Part I")
Richard Hart

(Patrick Muldoon)

---
Vince Parezi

(David Groh)

Harry Täschner
Hotelempfangschef
[Hotel Desk Clerk]
(Robert Kerbeck)

Wolfgang Schatz
Victor "Vic" Munson

(Page Mosely)

Reinhard Brock
Lowell

(Brian McGovern)

Manfred Trilling??
Alan Ross

(Lonnie Schuyler)

Claus-Peter Damitz
Dave Erickson

(Rob Youngblood)

?
Alycia Barnett

(Anne-Marie Johnson)

Dagmar Dempe
Bobby Parezi

(John Enos, III)

Frank Muth
Passant



Matthias Klie
Maitre d'



Wolfgang Schatz
Stimme Barkeeper



Wilhelm Beck

117. [4x21] "Das Haus am Melrose Place - Teil 2" ("No Lifeguard on Duty - Part II")
Richard Hart

(Patrick Muldoon)

Stephan Hoffmann
Victor "Vic" Munson

(Page Mosely)

Reinhard Brock
Alan Ross

(Lonnie Schuyler)

Claus-Peter Damitz
Dave Erickson

(Rob Youngblood)

?
Alycia Barnett

(Anne-Marie Johnson)

Dagmar Dempe
Bobby Parezi

(John Enos, III)

Frank Muth
Krankenschwester Amy
[Nurse Amy]
(Selma Archerd)

Ruth Küllenberg
Mann auf Gang
[Janitor]
(Ben Cahan)

Claus Brockmeyer
Autofahrer
[Delivery Guy]
(Anthony Marciona)

Matthias Klie [?]
Stimme Sekretärin im Hintergrund


Susanne Wirtz

118. [4x22] "Tanz der Teufelin" ("Devil in a Wet Dress")
Richard Hart

(Patrick Muldoon)

Stephan Hoffmann
Maklerin Mrs. Davis
[Real Estate Agent Mrs. Davis]
(Pamela Berrard)

?
Mr. Lindy

(Alex Henteloff)

Michael Rüth
Hotelempfangschef
[Hotel Desk Clerk]
(Robert Kerbeck)

Christoph Krix(?)
Gloria Bryan

(Belita Moreno)

Eva-Maria Bayerwaltes
Valerie Madison

(Jeri Lynn Ryan)
[= Jeri Ryan]
Michèle Tichawsky
Alan Ross

(Lonnie Schuyler)

Claus-Peter Damitz
Alycia Barnett

(Anne-Marie Johnson)

Dagmar Dempe
Bobby Parezi

(John Enos, III)

Frank Muth
Krankenschwester Amy
[Nurse Amy]
(Selma Archerd)

Ruth Küllenberg
Detective
[Female Police Officer]
(Jacquelyn Houston)

Bettina Kenter
Polizistin



Beate Pfeiffer
Polizist



Klaus Kessler
Notarzt



Gerd Wiedenhofen
Setarbeiter #1



Klaus Kessler
Setarbeiter #2



Andreas Neumann
Stimme Regisseur



Andreas Neumann
Stimme Aufnahmeleiter?



Klaus Kessler

119. [4x23] "Vampire unter sich" ("The Circle of Strife")
Richard Hart

(Patrick Muldoon)

Stephan Hoffmann
Madge

(Kathleen Freeman)

Inge Schulz
Mabel

(Julianna McCarthy)

Margit Weinert
Alan Ross

(Lonnie Schuyler)

Claus-Peter Damitz
Dave Erickson

(Rob Youngblood)

?
Alycia Barnett

(Anne-Marie Johnson)

Dagmar Dempe
Bobby Parezi

(John Enos, III)

Frank Muth
Senator Wilcox

(James Ingersoll)

Gerd Wiedenhofen
Friedensrichter
[Judge]
(David Selburg)

Ulf J. Söhmisch
Mann



Klaus Kessler
Mitspieler



Andreas Neumann
Bob, Gerichtsbote



Klaus Kessler
Telefonstimme Sekretärin



Carola Wegerle
Fotograf



Klaus Kessler

120. [4x24] "Lauf um dein Leben, Billy!" ("Run, Billy, Run")
Richard Hart

(Patrick Muldoon)

Stephan Hoffmann
Lou Chandler

(David Naughton)

Thomas Rauscher
Evie Wainbridge

(Yvette Nipar)

Bettina Kenter
Alan Ross

(Lonnie Schuyler)

Claus-Peter Damitz
Don Pierce

(Todd Waring)

Ulrich Frank
Dave Erickson

(Rob Youngblood)

?
Alycia Barnett

(Anne-Marie Johnson)

Dagmar Dempe
Bobby Parezi

(John Enos, III)

Frank Muth
Wachmann
[Security Guard]
(Chazz Carter)

Andreas Neumann
Kunde/Vorsitzender #2
[CEO]
(Kevin Cooney)

Gerd Wiedenhofen
Reporterin



Beate Pfeiffer
Näherin #2



Ruth Küllenberg?
Kunde/Vorsitzender #1



Klaus Kessler
Stimme Ansager



Klaus Kessler

121. [4x25] "Einer spinnt immer" ("Ruthless People")
Richard Hart

(Patrick Muldoon)

Stephan Hoffmann
Hausfrau
[Tupperware Party Host]
(Eliza Coyle)

Marion Sawatzki
Sharon Ross

(Pat Crowley)

?
Gloria Bryan

(Belita Moreno)

Eva-Maria Bayerwaltes
Phil Ross

(Ed Power)
[= Edward Power]
Michael Gahr
Valerie Madison

(Jeri Lynn Ryan)
[= Jeri Ryan]
Michèle Tichawsky
Alan Ross

(Lonnie Schuyler)

Claus-Peter Damitz
Leif Thomason

(Hans Tester)

Erhard Hartmann
Dave Erickson

(Rob Youngblood)

?
Alycia Barnett

(Anne-Marie Johnson)

Dagmar Dempe
Bobby Parezi

(John Enos, III)

Frank Muth
Priester
[Minister]
(Chris Hendrie)

Ulf J. Söhmisch
Stimme Fahrer



Thomas Rauscher?
Mitarbeiterin



Maria Böhme

122. [4x26] "Das brennende Sofa" ("The Burning Couch" (oder "The Burning Sofa"))
Richard Hart

(Patrick Muldoon)

Stephan Hoffmann
Claire Duncan

(Teresa Hill)

?
Alan Ross

(Lonnie Schuyler)

Claus-Peter Damitz
Leif Thomason

(Hans Tester)

Erhard Hartmann
Dave Erickson

(Rob Youngblood)

?
Alycia Barnett

(Anne-Marie Johnson)

Dagmar Dempe
Bobby Parezi

(John Enos, III)

Frank Muth
Kautionsbeamter
[Bail Clerk]
(Dino Anello)

Andreas Neumann
Krankenschwester Amy
[Nurse Amy]
(Selma Archerd)

Ruth Küllenberg
Polizist #1
[Police Officer #1]
(Frank Di Paolo)

Gerd Wiedenhofen
Polizist #2
[Police Officer #2]
(Charles Emmett)

Klaus Kessler

123. [4x27] "Die Reise ins Ich" ("Triumph of the Bill")
Richard Hart

(Patrick Muldoon)

Stephan Hoffmann
Arthur Field

(Michael Des Barres)

Bernd Stephan
Dennis

(Tim Grimm)

?
Claire Duncan

(Teresa Hill)

?
Julie Newmar

(Julie Newmar)

Manuela Renard
Alycia Barnett

(Anne-Marie Johnson)

Dagmar Dempe
Bobby Parezi

(John Enos, III)

Frank Muth
Jack

(David St. James)



124. [4x28] "Trau' ihr nicht, sie hat Geburtstag" ("What Comes Up, Must Come Down")
Richard Hart

(Patrick Muldoon)

---
Teri Carson

(Loni Anderson)

Anita Höfer
Tyler

(Robert Bishop)

[Kind]
Arthur Field

(Michael Des Barres)

Bernd Stephan
Laurie

(Justine Priestley)

Irina Wanka
Brandi Carson

(Denise Richards)

Natascha Geisler
Chuck Woolery

(Chuck Woolery)

Christoph Jablonka
Dave Erickson

(Rob Youngblood)

?
Bobby Parezi

(John Enos, III)

Frank Muth
Mafioso
[Tall Mobster]
(Cole McKay)
[= Cole S. McKay]
Peter Musäus
Page
[Bellman]
(Dan Rice)

Thomas Rauscher

125. [4x29] "Wahre Lügen" ("True Fibs")
Richard Hart

(Patrick Muldoon)

Stephan Hoffmann
Teri Carson

(Loni Anderson)

Anita Höfer
Tyler

(Robert Bishop)

[Kind]
Danielle Sanderson

(Kathryn Daley)

Bettina Kenter
Laurie

(Justine Priestley)

Irina Wanka
Brandi Carson

(Denise Richards)

Natascha Geisler
Jimmy Stanley

(Richard Steinmetz)

Marco Kröger
Dr. Dominick O'Malley

(Brad Johnson)

Christian Tramitz
Alycia Barnett

(Anne-Marie Johnson)

Dagmar Dempe
Bobby Parezi

(John Enos, III)

Frank Muth
Krankenschwester Amy
[Nurse Amy]
(Selma Archerd)

Ruth Küllenberg
Polizist #1
[Cop]
(Bobby Johnston)

Gerhard Acktun
Film-Hausfrau
[Housewife]
(Amy Weber)

Beate Pfeiffer
Film-Polizist
[Police Officer]
(Alex Wexo)

Andreas Neumann
Ronald Marx

(Michael White)

Peter Bertram
Krankenschwester



Ute Bronder
Stimme Regisseur?



Klaus Kessler

126. [4x30] "Melrose: Leben und sterben in L.A." ("Melrose Unglued")
Richard Hart

(Patrick Muldoon)

Stephan Hoffmann
Teri Carson

(Loni Anderson)

Anita Höfer
Tyler

(Robert Bishop)

[Kind]
Detective Wylie

(Nigel Gibbs)

Torsten Münchow
Laurie

(Justine Priestley)

Irina Wanka
Brandi Carson

(Denise Richards)

Natascha Geisler
Jimmy Stanley

(Richard Steinmetz)

Marco Kröger
Dr. Dominick O'Malley

(Brad Johnson)

Christian Tramitz
Alycia Barnett

(Anne-Marie Johnson)

Dagmar Dempe
Bobby Parezi

(John Enos, III)

Frank Muth
Krankenschwester Amy
[Nurse Amy]
(Selma Archerd)

Ruth Küllenberg
Lautsprecherstimme im Krankenhaus


Ute Bronder

127. [4x31] "Peterchens Mondfahrt" ("Peter's Excellent Adventure")
Richard Hart

(Patrick Muldoon)

Stephan Hoffmann
Schwester Benson
[Nurse Benson]
(Priscilla Presley)

Uta Hallant
Barbara Lewis

(Donna Bullock)

Susanne Wirtz
Louie

(Leland Crooke)

Claus Brockmeyer
Detective Wylie

(Nigel Gibbs)

Torsten Münchow
Dr. Tucker

(Andrew Prine)

Christoph Lindert
Jared

(Blake Soper)

?
Dave

(Michael Shamus Wiles)

Peter Musäus
Dr. Dominick O'Malley

(Brad Johnson)

Christian Tramitz
Waffenclubleiter
[Gun Club Manager]
(Jon Bruno)

Claus Brockmeyer
Ziggy, Psych-Pfleger

(Garrett Warren)

Andreas Neumann
Kellner
[Waiter]
(Geoffrey Woodhall)

Christoph Krix?

128. [4x32] "... denn sie weiß nicht, was sie tut" ("Full Metal Betsy")
Richard Hart

(Patrick Muldoon)

---
Schwester Benson
[Nurse Benson]
(Priscilla Presley)

Uta Hallant
Louie

(Leland Crooke)

Claus Brockmeyer
Detective Wylie

(Nigel Gibbs)

Torsten Münchow
Samantha Reilly

(Brooke Langton)

Jennifer Wippich
Dave

(Michael Shamus Wiles)

-
Dr. Dominick O'Malley

(Brad Johnson)

Christian Tramitz
Harriet

(Judy Jean Berns)

Eva Maria Lahl
Angestellter
[Motel Manager]
(Rance Howard)

Werner Abrolat
Ziggy, Psych-Pfleger

(Garrett Warren)

Andreas Neumann

129. [4x33] "Was geschieht mit Baby Jane?, Teil 1" ("Dead Sisters Walking")
Richard Hart

(Patrick Muldoon)

Stephan Hoffmann
Schwester Benson
[Nurse Benson]
(Priscilla Presley)

Uta Hallant
Greg Parker

(Neill Barry)

?
Louie

(Leland Crooke)

Claus Brockmeyer
Margo

(Lydie Denier)

Michele Sterr (?)
Samantha Reilly

(Brooke Langton)

Jennifer Wippich
Dave

(Michael Shamus Wiles)

Peter Musäus
Dr. Dominick O'Malley

(Brad Johnson)

Christian Tramitz
Ziggy, Psych-Pfleger

(Garrett Warren)

Andreas Neumann
Kellner



Klaus Kessler
Möbelpacker



Andreas Neumann?

130. [4x34] "Was geschieht mit Baby Jane?, Teil 2" ("Dead Sisters Walking")
Richard Hart

(Patrick Muldoon)

Stephan Hoffmann
Gefängnisdirektor
[Minister]
(Vaughn Armstrong)

Klaus Kessler
Greg Parker

(Neill Barry)

?
Detective Wylie

(Nigel Gibbs)

Torsten Münchow
Andy, Anwalt

(Paul Perri)

Klaus Kessler
Margeaux

(Margot Rose)

Bettina Kenter
Dr. Dominick O'Malley

(Brad Johnson)

Christian Tramitz
Sheriff

(James Mathers)

Gert Wiedenhofen
Kellner
[Waiter]
(Nick Meaney)

Andreas Neumann
Arzt im Hintergrund



Gert Wiedenhofen






5. Staffel (1996-1997):

Jane Andrews-Mancini

(Josie Bissett)

Alexandra Ludwig
Dr. Michael Mancini

(Thomas Calabro)

Ole Pfennig
Dr. Kimberly Shaw-Mancini

(Marcia Cross)

Gundula Liebisch
Kyle McBride

(Rob Estes)
Frank Röth
Samantha Reilly

(Brooke Langton)

Jennifer Wippich
Sydney Andrews

(Laura Leighton)

Solveig Duda
Taylor McBride

(Lisa Rinna)

Claudia Lössl
Matt Fielding

(Doug Savant)

Frank Röth
Jake Hanson

(Grant Show)

Philipp Moog
Billy Campbell

(Andrew Shue)

Niko Macoulis
Allison Parker

(Courtney Thorne-Smith)

Claudia Kleiber
Dr. Peter Burns

(Jack Wagner)

Marcus Off
Amanda Woodward

(Heather Locklear)

Katrin Fröhlich

131. [5x01] "Die Nacht des lebenden Toten" ("Living with Disaster")
Richard Hart

(Patrick Muldoon)

Stephan Hoffmann
Mrs. Davis

(Bibi Besch)

Eva Maria Lahl
Detective Wylie

(Nigel Gibbs)

Torsten Münchow
Gefängniswärter

(James Mathers)

Ulf J. Söhmisch
Stimme Barmann



Jan Koester

132. [5x02] "Wer anderen eine Grube gräbt" ("Over Dick's Dead Body")
Richard Hart

(Patrick Muldoon)

Stephan Hoffmann
Detective Wylie

(Nigel Gibbs)

Torsten Münchow
Andy, Anwalt

(Paul Perri)

Claus Brockmeyer
Apotheker
[Pharmacist]
(Eric Poppick)

Ulf J. Söhmisch
Dr. Irene Shulman

(Dey Young)

Bettina Kenter
Schwester Lynn
[Nurse Lynn]
(Lynn Chalmers)
[= Lynn Meneses]
Michèle Tichawsky
Schlosser
[Locksmith]
(Steve Susskind)

Klaus Kessler
Lieferant
[Delivery Man]
(Robert D'Avanzo)

Manfred Trilling
Wärter #2



Gerhard Acktun

133. [5x03] "Wer zweimal stirbt, dem glaubt man nicht" ("Moving Violations")
Richard Hart

(Patrick Muldoon)

Stephan Hoffmann
Greg Parker

(Neill Barry)

?
Deputy Tom

(Robert Gant)

Jakob Riedl
Staatsanwältin
[Prosecutor]
(Shareen Mitchell)

Susanne Wirtz
Andy, Anwalt

(Paul Perri)

Claus Brockmeyer
Richterin
[Judge]
(Lorinne Vozoff)

Eva Maria Lahl
Dr. Irene Shulman

(Dey Young)

Bettina Kenter
Sheriff

(Michael Cutt)

Reinhard Brock
Gefängniswärter
[Deputy]
(James Mathers)

Ulf J. Söhmisch

134. [5x04] "Feuer brennt in ihren Augen" ("Hunka Hunka Burnin' Love")
Greg Parker

(Neill Barry)

?
Maklerin
[Realtor]
(Carol Kline)

Barbara Witow
Vorsitzender
[Chairman]
(Norman Large)

Manfred Trilling
Stricher/Undercover-Cop
[Guy (Hustler)]
(Tony Suraci)

Manfred Trilling
Interessent
[Man]
(Howard Lockie)

Manfred Trilling
Schlosser



Manfred Trilling
Stimme Barmann



Ulf J. Söhmisch

135. [5x05] "Die un-Jane-liche Geschichte" ("Un-Janed Melody")
Craig Field

(David Charvet)

Florian Halm
Arthur Field

(Michael Des Barres)

Bernd Stephan
Megan Lewis

(Kelly Rutherford)

Ute Brankatsch
Dr. Dan Hathaway

(Greg Evigan)

Christian Tramitz
Schwester Lynn
[Nurse Lynn]
(Lynn Chalmers)
[= Lynn Meneses]
Michèle Tichawsky
Empfangsdame
[Receptionist]
(Sarah Reynolds)

Barbara Witow

136. [5x06] "Immer wenn er Pillen nahm" ("Jane's Addiction")
Craig Field

(David Charvet)

Florian Halm
Arthur Field

(Michael Des Barres)

Bernd Stephan
Dr. Irene Shulman

(Dey Young)

Bettina Kenter
Megan Lewis

(Kelly Rutherford)

Ute Brankatsch
Dr. Dan Hathaway

(Greg Evigan)

Christian Tramitz
Connor Moran

(Tom Knickerbocker)
[= Thomas Knickerbocker] Ulf J. Söhmisch
Sheriff's Deputy

(Wiley Pickett)
[= Wiley M. Pickett]
Manfred Trilling
Bob



Ulf J. Söhmisch

137. [5x07] "Bezauberende Sydney" ("Young Doctors in Heat")
Craig Field

(David Charvet)

Florian Halm
Arthur Field

(Michael Des Barres)

Bernd Stephan
Dr. Howard Stein

(Floyd Levine)

Michael Gahr
Megan Lewis

(Kelly Rutherford)

Ute Brankatsch
Dr. Dan Hathaway

(Greg Evigan)

Christian Tramitz
Ben

(Clay Greenbush)

Julian Alexon
MRTA'
[Technician]
(Marlene Mitsuko Yamane)

Michèle Tichawsky
Älterer Bargast



Ulf J. Söhmisch

138. [5x08] "Zeit zu lieben, Zeit zu sterben" ("Mission: Interpersonal")
Craig Field

(David Charvet)

Florian Halm
Arthur Field

(Michael Des Barres)

---
Dr. Howard Stein

(Floyd Levine)

Michael Gahr
Pfarrer
[Priest]
(Frank Runyeon)

Ulf-Jürgen Wagner
Megan Lewis

(Kelly Rutherford)

Ute Brankatsch
Dr. Dan Hathaway

(Greg Evigan)

Christian Tramitz
Juwelier
[Salesman]
(Keith MacKechnie)

Ulrich Frank

139. [5x09] "Lebewohl, Michaels Konkubine"