"The Mentalist"
("The Mentalist", USA 2008 -)

Rolle
(Darsteller)
Synchronsprecher
Patrick Jane (Simon Baker)

Marcus Off
Teresa Lisbon (Robin Tunney)
Vera Teltz
Kimball Cho (Tim Kang)
Alexander Doering
Wayne Rigsby (Owain Yeoman)
Tobias Nath
Grace Van Pelt (Amanda Righetti)
Kristina von Weltzien
Virgil Minelli (Gregory Itzin) [1x03]
Lutz Mackensy
Kristina Frye (Leslie Hope) [1x07]
Sabine Arnhold
Sam Bosco
(Terry Kinney)
[2x01]
Lutz Schnell
Pat
(JoNell Kennedy) [2x06]
Diana Borgwardt
Brenda Shettrick
(Rebecca Wisocky) [2x12]
Andrea Solter
Madeleine Hightower
(Aunjanue Ellis)
[2x17]
Natascha Geisler
Gale Bertram
(Michael Gaston)
[3x01]
Roland Hemmo
Agent Craig O'Loughlin
(Eric Winter)
[3x03]
Marcel Collé
J.J. LaRoche (Pruitt Taylor Vince) [3x10]
Tilo Schmitz
Sarah Harrida (Jillian Bach) [3x19]
Sonja Spuhl
Luther Wainwright (Michael Rady) [4x04]
Tim Knauer
Synchronfirma: Cinephon Filmproduktions GmbH [Berlin]
Dialogbuch: Andreas W. Schmidt
Dialogregie: Wolfgang Ziffer
Redaktion: Bernd Legath




1. Staffel (2008-2009):

1. [1x01] "Red John" (Pilot)
Patrick Jane
(Simon Baker)
Marcus Off
Teresa Lisbon
(Robin Tunney)
Vera Teltz
Kimball Cho
(Tim Kang)
Alexander Doering
Wayne Rigsby
(Owain Yeoman)
Tobias Nath
Grace Van Pelt
(Amanda Righetti)
Kristina von Weltzien
Morgan Tolliver
(Steven Culp)
Hans Hohlbein
Tag Randolph
(Tim Guinee)
Tim Moeseritz
Dr. Linus Wagner
(Zeljko Ivanek)
Joachim Tennstedt
Price Randolph
(Jeffrey Nordling)
Bernd Vollbrecht
Brett Partridge
(Jack Plotnick)
Julien Haggége
Leichenbeschauerin
(Tara Karsian)
Martina Treger
Moderatorin Kelly
(Lana Asanin)
Maria Sumner
Anwalt
(Michael Holden)
FGM Stegers
Detective (Stimme)
(Mark Llewellyn)
Jan Kurbjuweit
Jenny
(Mandy McMillian)
Nadine Zaddam
LAPD-Captain
(D. David Morin)
FGM Stegers
Alison Randolph
(Mary Alexandra Stiefvater) [als Mary A. Stiefvater]
Maja Dürr
Moderator Davis
(Kelvin Han Yee)
Helmut Gauß
Juniper Tolliver
(Gail O'Grady) [uncr.]
Karin David
Reporterin #1
(Angela Martinez) [uncr.]
Maria Sumner
Reporterin #2 (Stimme)

Maja Dürr
Polizist
([uncr.])
Nils Nelleßen
Lautsprecherstimme am Flughafen

Nadine Zaddam
Frau "Ja hier!"

Maja Dürr
Mann "Sieht gut aus."

Oliver Betke
TV-Sprecher

Wolfgang Ziffer

2. [1x02] "Romeo und Julia" ("Red Hair and Silver Tape")
Patrick Jane
(Simon Baker)
Marcus Off
Teresa Lisbon
(Robin Tunney)
Vera Teltz
Kimball Cho
(Tim Kang)
Alexander Doering
Wayne Rigsby
(Owain Yeoman)
Tobias Nath
Grace Van Pelt
(Amanda Righetti)
Kristina von Weltzien
Sheriff McAllister
(Xander Berkeley)
Lutz Riedel
Mercedes O'Keefe
(Elpidia Carrillo)
Iris Artajo
Sandra Boatwright
(Judith Hoag)
Heide Domanowski
Frankie O'Keefe
(Dylan Minnette)
Adrian Kilian
Malcolm Boatwright
(Eric Stonestreet)
Lutz Schnell
Joe O'Keefe
(John Bishop)
Peter Reinhardt
Meera
(Sharmila Devar)
Damineh Hojat
Hector Romerez
(Douglas Spain)
Nico Mamone
Melanie O'Keefe
(Jillian Bowen)
Anita Marietta Hopt
Randall
(Todd Felix)
Peter Lontzek
Raquel
(Sarah Hernandez)
Kaya Möller
Deputy
(Robert A. Johnson)
Jan Kurbjuweit
Stimme Mann "Hey, komm mal her!"

Oliver Betke
Mann auf Straße
([uncr.])
Nils Nelleßen
Küchenarbeiter "Das hier ist fertig."

FGM Stegers
Mutter "Willst du auch ein Eis?"

Maja Dürr
Mutter "Zweimal Erdbeer, bitte!"

Maria Sumner
Mädchen "Au ja ... Schokolade ... Nein, das da!"
Nadine Zaddam
Kellner

Oliver Betke
Frau "Oh! Die hat gesessen!"

Maja Dürr
Mädchen

Nadine Zaddam

3. [1x03] "Surfin' California" ("Red Tide")
Patrick Jane
(Simon Baker)
Marcus Off
Teresa Lisbon
(Robin Tunney)
Vera Teltz
Kimball Cho
(Tim Kang)
Alexander Doering
Wayne Rigsby
(Owain Yeoman)
Tobias Nath
Grace Van Pelt
(Amanda Righetti)
Kristina von Weltzien
Andy
(Owen Beckman)
Konrad Bösherz
Danny
(Brando Eaton)
Ozan Ünal
Jack Tanner
(Jamie McShane)
Olaf Reichmann
Hope
(Michelle Page)
Magdalena Turba
Win
(Will Rothhaar)
Nicolas Artajo
Darlene Pappas
(Hayley Chase)
Anne Helm
Kyle Rayburn
(John Lacy)
Michael Iwannek
Philip 'Flipper' Handler
(Jf Pryor)
Florian Halm
Dane Kurtik
(Brett Cullen)
Klaus-Dieter Klebsch
Virgil Minelli
(Gregory Itzin)
Lutz Mackensy
Mädchen
(Harley Graham)
-
Sandburgmädchen
(Katherine Herzer)
Aliana Schmitz
Lisa Tanner
(Kaylin Stewart)
Aliana Schmitz
Frau am Strand "Bemerkenswert!"

Maja Dürr
Polizist
([uncr.])
Nils Nelleßen
Christine Taylor
(Katie Gill) [uncr.]
Rubina Kuraoka
Wachmann
([uncr.])
Oliver Betke

4. [1x04] "Die schöne Witwe" ("Ladies in Red")
Patrick Jane
(Simon Baker)
Marcus Off
Teresa Lisbon
(Robin Tunney)
Vera Teltz
Kimball Cho
(Tim Kang)
Alexander Doering
Wayne Rigsby
(Owain Yeoman)
Tobias Nath
Grace Van Pelt
(Amanda Righetti)
Kristina von Weltzien
Jennifer Sands
(Lisa Brenner)
Manja Doering
Detective Carla Mulvey
(Denise Dowse)
Peggy Sander
Michael Bennett
(David Newsom)
Viktor Neumann
Dieter Webb
(Reynaldo Rosales)
Markus Pfeiffer
Adrianna Jonovic
(Angela Sarafyan)
Julia Ziffer
Virgil Minelli
(Gregory Itzin)
Lutz Mackensy
Hilfssheriff
(Mike Grief)
Wolfgang Wagner
Julie Sands
(Jade Pettyjohn)
Aliana Schmitz
Beileidsbekundende Frau
([uncr.]) Nadine Zaddam
Frau bei Julie
([uncr.]) Maria Sumner
Wachmann
([uncr.]) FGM Stegers
Kindermädchen
([uncr.]) Iris Artajo
Carter, Dieters Partner
([uncr.]) Jan Kurbjuweit

5. [1x05] "Beste Freundinnen" ("Redwood")
Patrick Jane
(Simon Baker)
Marcus Off
Teresa Lisbon
(Robin Tunney)
Vera Teltz
Kimball Cho
(Tim Kang)
Alexander Doering
Wayne Rigsby
(Owain Yeoman)
Tobias Nath
Grace Van Pelt
(Amanda Righetti)
Kristina von Weltzien
Rulon Farnes
(W. Earl Brown)
Tilo Schmitz
Nicole Gilbert
(Shelby Fenner)
Marie Schramm
Ranger Kyle
(Bryce Johnson)
Norman Matt
Arzt
(Rif Hutton)
Thomas D. Schmuckert
Leslie Palmer
(Lily Knight)
Liane Rudolph
Deputy Parker
(Pepper Sweeney)
Gunnar Helm
Jason O'Toole
(Chad Todhunter)
Frank Schaff
George Palmer
(Tom Virtue)
Till Hagen
Sheriff Nelson
(Michael O'Neill)
Bodo Wolf
Janes Tochter
(Isabella Acres)
Friedel Morgenstern
Kara Palmer
(Michelle Lawrence)
Millie Forsberg
Polizist
(Alex Wexo)
Matthias Rimpler
Rufen

Tino Kießling
Polizeifunkstimme

Maria Sumner
Lautsprecherstimme im Krankenkhaus

Maria Sumner

6. [1x06] "Tisch 43" ("Red-Handed")
Patrick Jane
(Simon Baker)
Marcus Off
Teresa Lisbon
(Robin Tunney)
Vera Teltz
Kimball Cho
(Tim Kang)
Alexander Doering
Wayne Rigsby
(Owain Yeoman)
Tobias Nath
Grace Van Pelt
(Amanda Righetti)
Kristina von Weltzien
Daniel
(Lance Barber)
Michael Deffert
Ann
(Andrea Parker)
Marina Krogull
Jessica
(Maite Schwartz)
Natascha Geisler
Alexandra
(Gwendoline Yeo)
Dascha Lehmann
Matt
(William Allen Young)
Jörg Hengstler
Cal
(Gregg Henry)
Hans-Jürgen Wolf
Krankenschwester
(Anna Maganini)
Nadine Zaddam
Freddy
(Stuart McLean)
Matthias Rimpler
Nancy
(Kimberly Patterson)
Claudia Galdy
Spielleiter
(Robb Skyler)
Gunnar Helm
Stimme Kasinowächter

Roland Wolf
Spieler "Ich glaub's nicht."

Matthias Rimpler
Kellnerin

Lina Rabea Mohr

7. [1x07] "Stimmen aus dem Jenseits" ("Seeing Red")
Patrick Jane
(Simon Baker)
Marcus Off
Teresa Lisbon
(Robin Tunney)
Vera Teltz
Kimball Cho
(Tim Kang)
Alexander Doering
Wayne Rigsby
(Owain Yeoman)
Tobias Nath
Grace Van Pelt
(Amanda Righetti)
Kristina von Weltzien
Jeremy Hale
(JR Bourne)
Oliver Siebeck
Travis Tennant
(Noel Fisher)
Julius Jellinek
Clara Tennant
(Ashley Johnson)
Sonja Spuhl
Det. Marco Francis
(Brad Rowe)
Sebastian Jacob
Anwalt
(Austin Tichenor)
Wolfgang Ziffer
Kristina Frye
(Leslie Hope)
Sabine Arnhold
Connie Adams
(Lisa Hampton)
Nadine Zaddam
Rosemary Tennant
(Nancy Stafford)
Isabella Grothe

8. [1x08] "Schüsse in Zimmer 22" ("The Thin Red Line")
Patrick Jane
(Simon Baker)
Marcus Off
Teresa Lisbon
(Robin Tunney)
Vera Teltz
Kimball Cho
(Tim Kang)
Alexander Doering
Wayne Rigsby
(Owain Yeoman)
Tobias Nath
Grace Van Pelt
(Amanda Righetti)
Kristina von Weltzien
Steve Preciado
(Julian Acosta)
Ingo Albrecht
Sam Blakely
(Steve Braun)
Robin Kahnmeyer
Katherine Blakely
(Kate McNeil)
Anke Reitzenstein
Det. Dale Blakely
(Mark Rolston)
Eberhard Haar
Lacey Wells
(Tamara Clatterbuck)
Irina von Bentheim
Rick Carris
(Bradford Tatum)
Erich Räuker
Virgil Minelli
(Gregory Itzin)
Lutz Mackensy
Manager
(Dustin Cyril Robles)
Matthias Rimpler
Sozialarbeiterin

Nadine Pasta
Stimme Essensbringer

Gunnar Helm

9. [1x09] "Flammen der Rache" ("Flame Red")
Patrick Jane
(Simon Baker)
Marcus Off
Teresa Lisbon
(Robin Tunney)
Vera Teltz
Kimball Cho
(Tim Kang)
Alexander Doering
Wayne Rigsby
(Owain Yeoman)
Tobias Nath
Grace Van Pelt
(Amanda Righetti)
Kristina von Weltzien
Mitchell Reese
(Joel Bissonnette)
Rainer Doering
Tommy Olds
(Frederick Koehler)
Tobias Müller
Maddy Garcia
(Marcella Lentz-Pope)
Ilona Otto
Police Chief Trey Piller
(Chris William Martin)
Sven Hasper
Ben Machado
(Danny Nucci)
Gerhard Mohr
Susan Garcia
(Cheryl White)
Cornelia Meinhardt
Tatortarbeiter im Hintergrund

Andi Krösing
Frau #1 "Das wär nett."

Nina Herting
Frau #2 "Dann auf Wiedersehen!"

Karen Schulz-Vobach

10. [1x10] "Verbrecher oder Heilige" ("Red Brick and Ivy")
Patrick Jane
(Simon Baker)
Marcus Off
Teresa Lisbon
(Robin Tunney)
Vera Teltz
Kimball Cho
(Tim Kang)
Alexander Doering
Wayne Rigsby
(Owain Yeoman)
Tobias Nath
Grace Van Pelt
(Amanda Righetti)
Kristina von Weltzien
Professor Stutzer
(John Aylward)
Klaus Sonnenschein
Ed MacVicar
(Mark D. Espinoza) [als Mark Espinoza]
Tim Moeseritz
Emily Maxwell
(Sarah Lafleur)
Giuliana Jakobeit
Kanzler
(Lawrence Pressman)
Karl Sturm
Sophie Miller
(Elisabeth Röhm)
Ulrike Stürzbecher
Virgil Minelli
(Gregory Itzin)
Lutz Mackensy
Polizist
(James Di Giacomo)
Gunnar Helm
Studentin
(Anise Fuller)
Lina Rabea Mohr
Leichenbeschauer
(Jack N. Harding)
Klaus-Peter Hoppe
Alex Maxwell
(Mark Hengst)
Nils Nelleßen
Student
(Alvin Lam)
Tino Kießling
Howie Daubert
(Jonathan Spencer)
Christian Gaul
Kerry Sheehan
(Deborah Ann Woll)
Bianca Krahl
Computerstimme

Matthias Scherwenikas

11. [1x11] "Der Freund eines Freundes" ("Red John's Friends")
Patrick Jane
(Simon Baker)
Marcus Off
Teresa Lisbon
(Robin Tunney)
Vera Teltz
Kimball Cho
(Tim Kang)
Alexander Doering
Wayne Rigsby
(Owain Yeoman)
Tobias Nath
Grace Van Pelt
(Amanda Righetti)
Kristina von Weltzien
Muriel Renfrew
(Charlotte Cornwell)
Kerstin Sanders-Dornseif
Gardner Renfrew
(Gabriel Olds)
Uwe Büschken
Jared Renfrew
(Todd Stashwick)
Pierre Peters-Arnolds
Mariska Kopecki / Vanna Clooney
(Kathleen Gati)
Karin Grüger
Polizist
(Corey Mendell Parker)
Gunnar Helm
Virgil Minelli
(Gregory Itzin)
Lutz Mackensy
Polizist im Einsatz
(Matt Sigloch)
(Andi Krösing)
Breck
(Danielle Langlois)
Nina Herting
Stimme Gefängniswärter

Gunnar Helm
Stimme Haushälterin

Iris Artajo

12. [1x12] "Böser Zauber" ("Red Rum")
Patrick Jane
(Simon Baker)
Marcus Off
Teresa Lisbon
(Robin Tunney)
Vera Teltz
Kimball Cho
(Tim Kang)
Alexander Doering
Wayne Rigsby
(Owain Yeoman)
Tobias Nath
Grace Van Pelt
(Amanda Righetti)
Kristina von Weltzien
Michael Elkins
(Spencer Garrett)
Stephan Hoffmann
Janice Elkins
(Laura Leigh Hughes)
Karin David
Coach Dieter
(Michael McGrady)
Detlef Bierstedt
Brad Elkins
(Colby Paul)
Constantin von Jascheroff
Tamzin Dove
(Azura Skye)
Ghadah Al-Akel
Clyde
(L.J. Benet)
Erik Berstorff
Cody Elkins
(Artur Ryabets)
Tino Kießling
Daniel Brown
(Jessie Usher) [als Jessie T. Usher]
David Turba

13. [1x13] "Original und Fälschung" ("Paint It Red")
Patrick Jane
(Simon Baker)
Marcus Off
Teresa Lisbon
(Robin Tunney)
Vera Teltz
Kimball Cho
(Tim Kang)
Alexander Doering
Wayne Rigsby
(Owain Yeoman)
Tobias Nath
Grace Van Pelt
(Amanda Righetti)
Kristina von Weltzien
Kathryn Hawkes
(Elizabeth Dennehy)
Silke Matthias
A.P. Caid
(Wings Hauser)
Jürgen Kluckert
Shirali Arlov
(Sebastian Roché)
Boris Tessmann
Frank Schiappa
(Marco Sanchez)
Mario von Jascheroff
Rob Wallace
(Brady Smith)
Michael Iwannek
Stevie Caid
(Darby Stanchfield)
Schaukje Könning
Keely Duane
(Tamara Knausz)
Claudia Galdy
Annies Mutter
(Andi Matheny)
Ilka Teichmüller

14. [1x14] "Der Frauenflüsterer" ("Crimson Casanova")
Patrick Jane
(Simon Baker)
Marcus Off
Teresa Lisbon
(Robin Tunney)
Vera Teltz
Kimball Cho
(Tim Kang)
Alexander Doering
Wayne Rigsby
(Owain Yeoman)
Tobias Nath
Grace Van Pelt
(Amanda Righetti)
Kristina von Weltzien
Kevin Haightly
(David Burke)
Viktor Neumann
Paul Fricke
(Elon Gold)
Sascha Rotermund
Katie
(Melinda Page Hamilton)
Christin Marquitan
Keith Wolcutt
(Sasha Roiz)
Matti Klemm
Natalie
(Alona Tal)
Maria Koschny
Kara
(Maya Elise Goodwin)
Ute Noack
Darby
(Jacqueline Hickel)
Nicole Hannak
Molly
(Lori Lively)
Schaukje Könning
Sara-Beth
(Gina May) [als Gina Marie May]
Uschi Hugo
Empfangschef
(Alex Quijano)
Andi Krösing
Anwalt
(Anthony Tyler Quinn)
Werner Böhnke
Ärztin
(Camden Singer)
Nicole Hannak
Frau
(Lucia Sullivan)
Leonie Parusel
Claire Wolcutt
(Simone Bargetze)
Leonie Parusel
Stimmen in Herren-Menge

Andi Krösing

15. [1x15] "Lippenstift und Gift" ("Scarlett Fever")
Patrick Jane
(Simon Baker)
Marcus Off
Teresa Lisbon
(Robin Tunney)
Vera Teltz
Kimball Cho
(Tim Kang)
Alexander Doering
Wayne Rigsby
(Owain Yeoman)
Tobias Nath
Grace Van Pelt
(Amanda Righetti)
Kristina von Weltzien
Victor Castillo
(Yancey Arias)
Florian Halm
Jackie Shaper
(Lisa Arturo)
Bianca Krahl
Patience Broadbent
(Andrea Bogart)
Eva Michaelis
Mandy Riljek
(Jolie Jenkins)
Uschi Hugo
Heather Prentiss
(Marguerite MacIntyre)
Sabine Arnhold
Asra Hadami
(Meera Simhan)
Daniela Strietzel
Wardell Suggs
(Michael Stoyanov)
Marcel Collé
Oscar Castillo
(Brandon Waters)
Philipp Ziffer
Gangster George
(Mark Weiler)
Matti Klemm
Anwalt
(Eamon Hunt)
Wolfgang Ziffer
Scarlett Castillo

Maja Dürr
Motorradfahrer "Seid ihr verrückt geworden?"

Andi Krösing

16. [1x16] "Schwarz wie die Nacht" ("Bloodshot")
Patrick Jane
(Simon Baker)
Marcus Off
Teresa Lisbon
(Robin Tunney)
Vera Teltz
Kimball Cho
(Tim Kang)
Alexander Doering
Wayne Rigsby
(Owain Yeoman)
Tobias Nath
Grace Van Pelt
(Amanda Righetti)
Kristina von Weltzien
Dan Hollenbeck
(Gene Farber)
Kim Hasper
Robert Lynch
(H. Richard Greene)
Uli Krohm
Lauri Medina
(Tamlyn Tomita)
Arianne Borbach
Terry Andrews
(Rick Worthy)
Oliver Stritzel
Jill Lamont
(Robyn Cohen)
Marijam Agischewa
Carol Gentry
(Rebecca Metz)
Almut Zydra
Dr. Fuller
(Marisol Ramirez)
Cathlen Gawlich
Virgil Minelli
(Gregory Itzin)
Lutz Mackensy
Türsteher
(Mark Daviau)
Michael Iwannek
Tommy
(Lon Gowan)
Klaus-Peter Hoppe

17. [1x17] "Im freien Fall" ("Carnelian, Inc.")
Patrick Jane
(Simon Baker)
Marcus Off
Teresa Lisbon
(Robin Tunney)
Vera Teltz
Kimball Cho
(Tim Kang)
Alexander Doering
Wayne Rigsby
(Owain Yeoman)
Tobias Nath
Grace Van Pelt
(Amanda Righetti)
Kristina von Weltzien
Joyce Tran
(Susan Chuang)
Anja Godenschweger
Jessie Skelling
(Myndy Crist)
Victoria Sturm
Lee Skelling
(Rodney Eastman)
Frank Schaff
Rand Faulk
(Patrick Fabian)
Peter Flechtner
Mike Spruell
(Scott Klace)
Axel Lutter
De Shaun Braemer
(Scott Lawrence)
Erich Räuker
Sprengmeister
(Adam Lieberman)
Uwe Jellinek
Holman Perry
(Peter Mackenzie)
Reinhard Kuhnert
Nadia Sobell
(Jaime Murray) Velia Krause
Jake Cooby
(Muse Watson)
Bodo Wolf
Tanner Skelling (Brennan Bailey)
Erik Berstorff
Flughafen-Managerin
(Dot Jones) [als Dot-Marie Jones]
Bea Tober
Nachrichtensprecherin
(Angela Martinez)
Karen Schulz-Vobach
Stimme Radiosprecher

Wolfgang Ziffer

18. [1x18] "Hypnose" ("Russet Potatoes")
Patrick Jane
(Simon Baker)
Marcus Off
Teresa Lisbon
(Robin Tunney)
Vera Teltz
Kimball Cho
(Tim Kang)
Alexander Doering
Wayne Rigsby
(Owain Yeoman)
Tobias Nath
Grace Van Pelt
(Amanda Righetti)
Kristina von Weltzien
Rick Tiegler
(Bodhi Elfman)
Stefan Krause
Lindsay
(Wynn Everett)
Natascha Geisler
Dr. Royston Daniel
(Alastair Mackenzie)
Thomas Nero Wolff
Carl
(Chris Tallman)
Olaf Reichmann
Mike
(Cheyenne Wilbur)
Andreas Müller
Wachfrau

Bea Tober
Sicherheitsmann

Klaus-Peter Hoppe
Wachmann

Werner Böhnke

19. [1x19] "Ein Dutzend Rosen" ("A Dozen Red Roses")
Patrick Jane
(Simon Baker)
Marcus Off
Teresa Lisbon
(Robin Tunney)
Vera Teltz
Kimball Cho
(Tim Kang)
Alexander Doering
Wayne Rigsby
(Owain Yeoman)
Tobias Nath
Grace Van Pelt
(Amanda Righetti)
Kristina von Weltzien
Freddie Rossini
(Cameron Dye)
Rainer Doering
Sydney Hanson
(Sarah Foret)
Magdalena Turba
Gabriel Fanning
(Marcus Giamatti)
Stefan Staudinger
Felicia Scott
(Rebecca Rigg)
Sabine Falkenberg
Marilyn Monroe
(Nicholle Tom)
Nicole Hannak
Brandon Fulton
(Michael Trevino)
Wanja Gerick
Mitch Cavanaugh
(Matt Winston)
Markus Pfeiffer
Rowan
(Blake Berris)
Nicolai Tegeler
Tatortermittler
(Sean McClay)
Nils Nelleßen
Charlie Chaplin
(Ravil Isyanov)
Dirk Müller
P.A. Marcus Klein
(Jake Dogias)
Andi Krösing
Scriptgirl

Karen Schulz-Vobach
Aufnahmeleiterin

Nadine Zaddam
Kameramann

Nils Nelleßen
Tonmann

Klaus-Peter Hoppe
Regieassistent/2. AL

Oliver Betke
Partygast #1

Andi Krösing
Partygast #2

Juliana Cukier
Polizist

Nils Nelleßen
Mann

Klaus-Peter Hoppe
Felix

Werner Böhnke

20. [1x20] "Golf mit dem Paten" ("Red Sauce")
Patrick Jane
(Simon Baker)
Marcus Off
Teresa Lisbon
(Robin Tunney)
Vera Teltz
Kendall Cho
(Tim Kang)
Alexander Doering
Wayne Rigsby
(Owain Yeoman)
Tobias Nath
Grace Van Pelt
(Amanda Righetti)
Kristina von Weltzien
Gina
(Frankie Ingrassia)
Tanja Geke
Spielhalleninhaber
(Jack Kehler)
Andreas Thieck
Battaglia
(Dan Lauria)
Roland Hemmo
Exley
(Fredric Lehne)
Wolfgang Wagner
Knox
(Tembi Locke)
Anke Reitzenstein
Tiny
(Andy Mackenzie)
Gerald Paradies
Putt-Putt
(Chris J. Nelson)
Konrad Bösherz
Kriminaltechniker
(Leonard Kelly-Young)
Werner Böhnke
Zwergganove
(Brendon Hale Eggersen)
Marco Esser
Dicker Biker
(Tony Longo)
Matthias Scherwenikas
Mafioso
(Jack Betts)
Wernker Böhnke
Battaglias Leibwächter
(Phil Idrissi)
-
Polizist #1
(Preston James Hillier)
Matthias Scherwenikas
Mädchen im Hintergrund

Leonie Parusel
Polizist #2

Oliver Betke

21. [1x21] "Millionenspiel" ("Miss Red")
Patrick Jane
(Simon Baker)
Marcus Off
Teresa Lisbon
(Robin Tunney)
Vera Teltz
Kimball Cho
(Tim Kang)
Alexander Doering
Wayne Rigsby
(Owain Yeoman)
Tobias Nath
Grace Van Pelt
(Amanda Righetti)
Kristina von Weltzien
Stuart Hansen
(Paul Cassell)
Bernd Vollbrecht
Rick Bregman
(Charles Esten)
Johannes Berenz
Kathryn Stubbs-Gulbrand
(Amy Laughlin)
Heike Schroetter
Back-Gammon-Club-Manager
(Charles Shaughnessy)
Frank Otto Schenk
Dr. Brooke Harper
(Lisa Sheridan)
Ghadah Al-Akel
Keith Gulbrand
(Blake Gibbons)
Jan Spitzer
Saudi-Prinz
(Amir Khastoo)
Nico Mamone
Patient Jeff
(J. Paul Boehmer)
Stefan Gossler
Empfangsdame Maggie
(Jessica Pariseau)
Sandrine Mittelstädt
Empfangsdame #2
(Madison Bauer)
Sandrine Mittelstädt
Polizist
(Aaron Skinner)
Nils Nelleßen
FBI-Agent Hayes
(J. Marvin Campbell)
Matthias Scherwenikas
Mann mit Handy

Nils Nelleßen
Lautsprecherstimme am Bahnhof

Oliver Betke?

22. [1x22] "Die Axt im Walde" ("Blood Brothers")
Patrick Jane
(Simon Baker)
Marcus Off
Teresa Lisbon
(Robin Tunney)
Vera Teltz
Kimball Cho
(Tim Kang)
Alexander Doering
Wayne Rigsby
(Owain Yeoman)
Tobias Nath
Grace Van Pelt
(Amanda Righetti)
Kristina von Weltzien
Orrin
(Jonathan Biggs)
Marco Esser
Chief Elaine Brody
(Ashley Crow)
Franziska Pigulla
Cassie
(Aimee Carrero)
Anne Helm
Elliot
(Cameron Monaghan)
Sebastian Fitzner
Bryan
(Drew Osborne)
Dirk Stollberg
Marshall Winston
(Tony Pierce)
Thomas Wolff
Asher MacLean
(Clayton Rohner)
Helmut Gauß
Jemma Prentiss
(Alla Korot)
Heidrun Bartholomäus
David Prentiss
(Keith Sellon-Wright)
Eberhard Haar
Lehrkraft Missy Jenkins
(Elizabeth Bond)
Anita Marietta Hopt
Marley
(Casey Margolis)
Davin Werland
Chris

Roland Wolf

23. [1x23] "Der Lauf der Welt" ("Red John's Footsteps")
Patrick Jane
(Simon Baker)
Marcus Off
Teresa Lisbon
(Robin Tunney)
Vera Teltz
Kimball Cho
(Tim Kang)
Alexander Doering
Wayne Rigsby
(Owain Yeoman)
Tobias Nath
Grace Van Pelt
(Amanda Righetti)
Kristina von Weltzien
Morgan Gutherie
(Michael William Freeman)
Tommy Morgenstern
Sheriff Hardy
(Michael Mosley)
Dennis Schmidt-Foß
Noah
(Geoffrey Pierson) [als Geoff Pierson]
Uli Krohm
Arden
(Kate Vernon)
Andrea Solter
Frankel Fogarty
(Sally Ann Brooks) [als Sally Brooks]
Katharina Tomaschewsky
Verkäufer
(Christopher Darga)
Dieter Memel
Koreanische Ladenbesitzerin
(Freda Foh Shen)
Iris Artajo
Rosalind Harker
(Alicia Witt)
Dascha Lehmann
Virgil Minelli
(Gregory Itzin)
Lutz Mackensy
Drake
(Jonathan Kells Phillips)
Jaron Löwenberg
Maya
(Coco Walker)
Corinna Dorenkamp
Polizist Duke
(Ron Althoff)
Werner Böhnke




2. Staffel (2009-2010):

Patrick Jane
(Simon Baker)
Marcus Off
Teresa Lisbon
(Robin Tunney)
Vera Teltz
Kimball Cho
(Tim Kang)
Alexander Doering
Wayne Rigsby
(Owain Yeoman)
Tobias Nath
Grace Van Pelt
(Amanda Righetti)
Kristina von Weltzien

24. [2x01] "Schmerz und Geld" ("Redemption")
Sam Bosco
(Terry Kinney)
Lutz Schnell
Rhonda Jaffe
(Jane Daly)
Katharina Tomaschewsky
Bodhi Andros
(Carter MacIntyre)
Tim Knauer
Kessie Dunninger
(Stacie Rippy) [als Stacie Leah Rippy]
Sonja Spuhl
Captain Bocanegra
(Geoffrey Rivas)
Andreas Hosang
Hollis Dunninger
(Raphael Sbarge)
Sven Gerhardt
Greg Humphrey
(Phil Abrams)
Hans Hohlbein
Mandy Schultz
(Laura Niemi)
Andrea Solter
Monica Dunninger
(Rebecca Staab)
Claudia Galdy
Makler Eric Blair
(Jeff Witzke)
Wolfgang Ziffer
Virgil Minelli
(Gregory Itzin)
Lutz Mackensy
Neil
(Jim Gleason)
Andreas Müller
Candice
(Cindy Chiu)
Nadine Zaddam
Reed
(Andrew Ross Wynn)
Matthias Rimpler
Deputy
(Dean Cudworth)
Nils Nelleßen
Stimme Walter
(Floyd Van Buskirk?)
Werner Böhnke
Ansel Dunninger
(Jordan David)
Andi Krösing
Arbeiter
(Pedro Pano) [als Pete Pano]
Nils Nelleßen
Hotdogverkäufer

Matthias Rimpler

25. [2x02] "Der Problemlöser" ("The Scarlett Letter")
Sam Bosco
(Terry Kinney)
Lutz Schnell
Dr. Roy Carmen
(Christian Clemenson)
Helmut Gauß
Elliot Batson
(Paul Fitzgerald)
Frank Röth
Dede Guerra
(Treisa Gary)
Diana Borgwardt
Walter Crew
(Paul Michael Glaser)
Frank Glaubrecht
Charlotte McAdoo
(Mary Pat Gleason)
Almut Zydra
Melinda Batson
(Fay Masterson)
Natascha Geisler
Harlan McAdoo
(Josh Stewart)
Frank Schaff
Gerichtsmediziner Steiner
(George Wyner)
Reinhard Kuhnert
Putzmann
(Daniel Zacapa)
Rainer Doering
Virgil Minelli
(Gregory Itzin)
Lutz Mackensy
Rebecca
(Shauna Bloom)
Monica Bielenstein
Agent Hicks
(Dominic Hoffman)
Werner Böhnke
Stimme Agent

Jan Kurbjuweit

26. [2x03] "Türen im Kopf" ("Red Badge")
Sam Bosco
(Terry Kinney)
Lutz Schnell
Dr. Roy Carmen
(Christian Clemenson)
Helmut Gauß
David Charles
(Kyle Davis)
Martin Kautz
Nicki Weymouth
(Mozhan Marnò)
Silke Matthias
Tanya Derask
(Bonnie Root)
Julia Ziffer
Vern Nichols
(Jake Busey)
Michael Iwannek
Dreyer Whelan
(Michael Wiseman)
Stefan Gossler
Virgil Minelli
(Gregory Itzin)
Lutz Mackensy
Emily Derask
(Madison Leisle)
Aliana Schmitz
Milton Howard
(Ernie Grunwald)
Wolfgang Ziffer
Beamter
(Jim Hoffmaster)
Werner Böhnke

27. [2x04] "Der einzige Mandant" ("Red Menace")
Diamond
(Abby Brammell)
Heide Domanowski
Xander
(Mac Brandt)
Gerald Paradies
Nina Hodge
(Julia Campbell)
Sabine Jaeger
Lucas Hodge
(Jesse James)
Konrad Bösherz
Von McBride
(Mark Pellegrino)
Thomas Nero Wolff
Felicia Gutherie
(Molly Price)
Martina Treger
Gordon Hodge
(Tom Adams)
-
Biker in Bar

Jan Kurbjuweit
Biker auf Straße

Matthias Rimpler

28. [2x05] "Peppers Geist" ("Red Scare")
Deputy Nick Fisher
(Matthew John Armstrong)
Bernhard Völger
Philip Raimey
(Ron Canada)
Jürgen Kluckert
Lillian Foster
(Christina Chang)
Sabine Arnhold
Jeb Haas
(Derk Cheetwood)
Olaf Reichmann
Drew Abner
(Michael McMillian)
Robin Kahnmeyer
Victoria Abner
(Frances Fisher)
Traudel Haas
Alan Foster
(David Kilde)
Peter Lontzek
Bargast #1

Matthias Rimpler
Bargast #2

Jan Kurbjuweit

29. [2x06] "Boscos Rache" ("Black Gold and Red Blood")
Sam Bosco
(Terry Kinney)
Lutz Schnell
Donna Hines
(Erin Cahill)
Bianca Krahl
Sandrine Gerber
(Ashley Jones)
Giuliana Jakobeit
Roddy Gerber
(Eric Ladin)
Florian Halm
Ted Luscom
(Madison Mason)
Friedrich Georg Beckhaus
Dooley Gerber
(William Russ)
Frank Otto Schenk
Leichenbeschauerin Pat
(JoNell Kennedy)
Diana Borgwardt
Insasse Axel
(Geoff Meed)
Oliver Siebeck
Virgil Minelli
(Gregory Itzin)
Lutz Mackensy
Gefängniswärter Pete Schuller
(Steven Littles)
Dirk Müller
Gefängniswärter Silva
(Brian Oblak?)
Wolfgang Wagner
Gefängniswärter Matt Bulger
(Frank Noon)
Klaus Lochthove
Insasse Boo
(Fatso-Fasano)
Tim Sander
Gail Hines
(Ellery Sprayberry)
Xisa Eich
Insasse #1
(Jullian Dulce Vida)
?
Insasse #2
(Zia Harris)
Matthias Rimpler
Gefängniswärter Cartrell
(Travis Johns?)
Matthias Rimpler

30. [2x07] "Ernie und Bert" ("Red Bulls")
Sam Bosco
(Terry Kinney)
Lutz Schnell
Raoul
(Reynaldo Gallegos)
Sebastian Jacob
Agent Hicks
(Dominic Hoffman)
Jörg Hengstler
Mrs. Kent
(Seana Kofoed)
Karin David
Det. Louis Earlen
(Art LaFleur)
Karl Sturm
Verona Westlake
(Meredith Monroe)
Ghadah Al-Akel
Mia Westlake
(Marissa Skell)
Claudia Galdy
Duncan Weave
(Vincent Ventresca)
Bernd Vollbrecht
Virgil Minelli
(Gregory Itzin)
Lutz Mackensy
Agent Martinez
(Andres Perez-Molina)
Nicolas Artajo
Rebecca
(Shauna Bloom)
Monica Bielenstein
Belinda Sandborne
(Margot Rose)
Silvia Mißbach
Agent Dyson
(Jesse Burch)
Matthias Rimpler
Bewohnerin
(Louisa Abernathy)
Gabi Schramm

31. [2x08] "Grüße von Red John" ("His Red Right Hand")
Sam Bosco
(Terry Kinney)
Lutz Schnell
Rebecca
(Shauna Bloom)
Monica Bielenstein
Leichenbeschauer
(Michael Chieffo)
Frank Ciazynski
Dr. Fox
(Suzy Nakamura)
Iris Artajo
Wachmann Jimmy
(Brian Jones)
Andreas Müller
Leichenbeschauerin Pat
(JoNell Kennedy)
Diana Borgwardt
Virgil Minelli
(Gregory Itzin)
Lutz Mackensy
Agent Dyson
(Jesse Burch)
Matthias Rimpler
Agent Hicks
(Dominic Hoffman)
Jörg Hengstler
Sanitäterin
(Sam Gros) [als Samantha Gros]
Karen Schulz-Vobach
TV-Reporterin Meredith
(Deborah Carson)
Aline Staskowiak
Typ von der Nachtschicht
(Hubert Hodgin)
Uwe Jellinek
Agent Martinez
(Andres Perez-Molina)
Nicolas Artajo
Sanitäter
(Luke White) [uncr.]
Matthias Scherwenikas
TV-Reporterin im Hintergrund

Gabi Schramm

32. [2x09] "Gepresste Kohle" ("A Price Above Rubies")
Klinikleiter
(Michael Benyaer)
Stefan Staudinger
Thomas "Tom" Doverton
(Callard Harris)
Kim Hasper
Gerichtsmedizinerin Pat
(JoNell Kennedy)
Diana Borgwardt
George Doverton
(David Monahan)
Sven Hasper
Donny Culpepper
(David Warshofsky)
Erich Räuker
Esther Doverton
(Dey Young)
Liane Rudolph
Rezeptionist
(E.J. Callahan)
Andreas Thieck
Kunde
(Anthony S. Johnson)
Matthias Rimpler
UPS-Bote
(Ryan Lockett II)
Nils Nelleßen?
Ansager
(Fred Ochs)
Michael Pink
Spongebob-Fan

Rokko Dergut
Frau vor Klinikgebäude

Maria Sumner?
Mann vor Klinikgebäude

Nils Nelleßen
Carl Ward
(Michael Woods) [uncr.]
Wolfgang Wagner

33. [2x10] "Sport ist Mord" ("Throwing Fires")
Patrick Jane - jung
(Chris Brochu)
Constantin von Jascheroff
Narcisco
(Matt Cedeño)
Tim Knauer
Alex Jane
(Nick Chinlund)
Oliver Stritzel
Freddy Fitch
(Jude Ciccolella)
Norbert Gescher
Snake
(Alejandro Chabán)
Nico Sablik
Scotty Sinclair
(Ben Bledsoe)
Julius Jellinek
Jupiter
(Frank Gallegos)
Olaf Reichmann
Doc
(Brent Sexton)
Hans-Jürgen Dittberner
Gärtner
(Omar Leyva)
Felix Spieß
Junge Frau
(Amy Crofoot)
Eva Gaigg
Leslie
(Lesley Fera)
Ulrike Stürzbecher
Großmutter
(Ellen Geer)
Christel Merian
Celia
(Abigail Mavity)
Jodie Blank
Leichenbeschauer

Nils Nelleßen
Polizist

Matthias Rimpler
Scottys Agent

Matthias Rimpler

34. [2x11] "Die schönsten Jahre" ("Rose-Colored Glasses")
Vice Principal DeSouza
(Carmen Argenziano)
Rüdiger Evers
Kay
(Debra Christofferson)
Katharina Tomaschewsky
LJ Keeling
(Gonzalo Menendez)
Boris Tessmann
Willa
(Kathleen Rose Perkins)
Claudia Urbschat-Mingues
Gabe Nyland
(Michael Rodrick)
Sascha Rotermund
Terence Badali
(Gregory Sporleder)
Rainer Doering
Phil Redmond
(Kevin Sussman)
Stefan Krause
Grant
(Paul Ambrus)
Michael Iwannek
Tess
(Abbie Cobb)
Luisa Wietzorek
Stu McAlpine
(Scott Caudill)
Martin Kautz
Männer

Matthias Rimpler u.a.

35. [2x12] "Der blaue Topas" ("Bleeding Heart")
Chief Donner
(Jack Conley)
Gerald Paradies
Mike Brewster
(Roark Critchlow)
Matti Klemm
Bart Henrik
(Joe Egender)
Julien Haggége
Wilson / Jasper
(Sean Maher)
Gerrit Schmidt-Foß
Heaton Krupp
(Vyto Ruginis)
Peter Reinhardt
Brenda Shettrick
(Rebecca Wisocky)
Andrea Solter
Melba Walker Shannon
(Sharon Lawrence)
Silke Matthias
Kameramann Steve
(Keenan Henson)
Matthias Rimpler
Reporter
(Jay Jackson)
Klaus Lochthove

36. [2x13] "Der Krieg der Wölfe" ("Redline")
Noah Landau
(Paul Ben-Victor)
Hans-Jürgen Wolf
James Kinsey
(Mark Deklin)
Jaron Löwenberg
Jeff Sparhawk
(Richard Kahan)
Dennis Schmidt-Foß
Oliver Westhoff
(Peter Onorati)
Wolfgang Wagner
Brad Elias
(Kevin Rahm)
Oliver Mink
Walter Mashburn
(Currie Graham)
Viktor Neumann
Verkäufer
(Reggie De Morton)
Matthias Rimpler
Oberkellner
(Seth Caskey)
Wolfgang Ziffer

37. [2x14] "Der beste Freund" ("Blood in, Blood Out")
Frank Rodriguez
(David Barrera)
Mario von Jascheroff
Crystal Hargrove
(Alexandra Holden)
Julia Ziffer
Elise Chaye
(Sandrine Holt)
Tjadke Biallowons
Adam Reed
(Jon Sklaroff)
Stefan Gossler
Det. Sharon Florey
(Brenda Bakke)
Franziska Pigulla
Suanne Seung
(Alice Lo)
Marianne Lutz
KS
(Bobby Nish)
Florian Halm
Anwalt Alan Knee
(Joseph C. Phillips)
Andreas Müller
Jon Jon
(Atticus Todd)
Tilo Schmitz
Ty
(Jerry Zatarain, jr.) [= Jerry Zatarain]
Rainer Fritzsche
Sanitäterin
(Maria Russell)
Gabi Schramm

38. [2x15] "Der Geschmack des Todes" ("Red Herring")
Ludo
(Federico Dordei)
Claudio Maniscalco
Julia
(Elaine Hendrix)
Victoria Sturm
Arliss St. Germain
(Brian Howe)
Helmut Gauß
Hannah Diaz
(Gina La Piana)
Britta Steffenhagen
Abigail Barge
(Dina Meyer)
Sabine Arnhold
Bertram Duesterberg
(Jon Polito)
Jürgen Kluckert
Cavin [Calvin]
(Skyler Stone)
Oliver Siebeck
Eliza Green
(Robin Weigert)
Sabine Falkenberg
Gerichtsmediziner Steiner
(George Wyner)
Reinhard Kuhnert
Sean Horlick
(Sal Landi)
Klaus-Dieter Klebsch
Jeffrey Barge
(James C. Victor)
Matthias Rimpler
Sous Chef
(Ryan Van de Kamp Buchanan)
Tim Moeseritz
Josh
(David Greenman)
Jan Panczak
Anwalt
(Joel Brooks)
Andreas Müller

39. [2x16] "Code Red" ("Code Red")
Griffin Welks
(J.C. MacKenzie)
Tobias Kluckert
Mr. Price
(Matt Malloy)
Detlef Bierstedt
Dr. Cliff Edmunds
(George Newbern)
Peter Flechtner
Alicia Seberg
(Amy Price-Francis)
Antje von der Ahe
Lilith Nash
(Casey Strand)
Sandrine Mittelstädt
Professor
(Brian George)
Frank Ciazynski
Greta Skye
(Caitlin Keats)
Anke Reitzenstein
Isabel Seberg
(Erin Sanders)
Magdalena Turba
Dean Harken
(Tony Curran)
Markus Pfeiffer
Dr. Jason Kaseem
(Reza Sixo Safai)
Richard Barenberg
Dr. Florian Tripp
(Benjamin Burdick)
Thomas D. Schmuckert

40. [2x17] "Kleopatras Ring" ("The Red Box")
Hopper Banks
(Erich Anderson)
Jörg Hengstler
Louis Anglet
(Anthony Azizi)
Uwe Büschken
Maggie Blankman
(Mia Cottet)
Marina Krogull
Slocombe
(Alastair Duncan)
Joachim Tennstedt
Jolene Banks
(Colleen Porch)
Christin Marquitan
Victor Bandino
(Kevin Alejandro)
Frank Schaff
Madeleine Hightower
(Aunjanue Ellis)
Natascha Geisler
Lainie
(Jadin Gould)
Jodie Blank

41. [2x18] "Giftiges Wasser" ("Aingavite Baa")
Dolores Brinton
(Rosa Arredondo) Claudia Galdy
Markham Willis
(Gil Birmingham)
Leon Boden
Ranger Tisdale
(Sean Bridgers)
Bernhard Völger
Jane Doe
(Tracy Middendorf)
Irina von Bentheim
Ärztin
(K.T. Thangavelu)
Iris Artajo
Joseph Silverwing
(Wes Studi)
Till Hagen
Madeleine Hightower
(Aunjanue Ellis)
Natascha Geisler
Derrien Hopwood
(Gemma Massot)
Marie Bierstedt

42. [2x19] "Auftragsmord" ("Blood Money")
Cale Sylvan
(John Ales)
Stefan Krause
Jayden Flower
(Dwayne L. Barnes) [als Dwayne Barnes]
Torsten Michaelis
Annabelle Draber
(K Callan)
Marianne Lutz
Hank Draber
(John Kapelos)
Eberhard Haar
Richter Hildred
(William Lucking)
Klaus Sonnenschein
Verteidigerin Dana Munn
(Mia Riverton)
Silke Matthias
Stv. BStA Marc Odenthal
(Stephen Spinella)
Stephan Hoffmann
Madeleine Hightower
(Aunjanue Ellis)
Natascha Geisler
Kelly Flower
(Rachel Montez Collins)
Damineh Hojat
Verteidiger
(John Kelly)
Mathias Kunze
Gerichtsdiener
(Torin Sixx)
Michael Bauer

43. [2x20] "Gemischtes Doppel" ("Red All Over")
Bret Stiles
(Malcolm McDowell)
Wolfgang Condrus
Tara Harrington
(Michelle Clunie)
Cathlen Gawlich
David
(Steven Hack)
Christian Gaul
Sadie Harrington
(Robyn Lively)
Melanie Pukaß
Ed Harrington
(Tanc Sade)
Jan Panczak
Steven Wench
(Joseph Will)
Sebastian Jacob
Heather Evans
(Virginia Williams)
Julia Blankenburg
Alexander Harrington
(Bob Gunton)
Joachim Pukaß
Madeleine Hightower
(Aunjanue Ellis)
Natascha Geisler
Elizabeth Stanfeld
(Tate Hanyok)
Nicole Hannak
Reporter
(???)
Matthias Rimpler
Ashley Harrington
(Madison Moellers)
Xisa Eich
Xander Harrington
(Stephen Snedden)
Michael Bauer
Aufnahmeleiter

Nils Nelleßen?
Tonmeister

Michael Bauer

44. [2x21] "Schachmatt" ("18-5-4")
Daphne
(Lucy Davis)
Julia Ziffer
Rafe
(Rich Hutchman)
Olaf Reichmann
Adrian Mosca
(Scott Menville)
Rainer Fritzsche
Oliver
(Evan Peters)
Tobias Müller
Tolman
(Fisher Stevens)
Erich Räuker
Concierge
(Cameron Bender)
Peter Lontzek
Police Chef Hambrick
(Ronald William Lawrence)
Axel Lutter
Clown
(Mike Rock)
Wolfgang Ziffer
Noah
(Dave Engfer)
Filipe Pirl
Annika
(Hana Hwang)
Damineh Hojat
Gefängniswärter #1

Matthias Rimpler

45. [2x22] "Der Menschenfreund" ("Red Letter")
Russell Bigelow
(Eugene Byrd)
Tim Knauer
Ilsa Engels
(Alice Evans)
Peggy Sander
Carmen Soledad
(Melissa Fumero)
Julia Kaufmann
Christopher Lynch
(Rick Hoffman)
Hans-Jürgen Wolf
Tariq Shah
(Shaun Duke) [als Shaun Duke Moosekian]
Wolfgang Wagner
Sheriff Burnside
(Nick Searcy)
Bodo Wolf
Barkeeper Howie
(Rob Evors)
Matthias Rimpler
Hector Brava
(Marco Rodríguez)
Matthias Rimpler
Kristina Frye
(Leslie Hope)
Sabine Arnhold
Madeleine Hightower
(Aunjanue Ellis)
Natascha Geisler
Stacey
(Meg Wolf)
Sandrine Mittelstädt
Reporter
(Dominic Flores)
Michael Bauer
Novella
(Amelia Jackson-Gray)
Maria Sumner??
Claret
(Joleigh Fioravanti)
Julia Ziffer

46. [2x23] "Kein einziges Wort" ("Red Sky in the Morning")
Ruth
(Carrie Finklea)
Anne Helm
Brett Partridge
(Jack Plotnick)
Julien Haggége
Dylan
(Stephen Sowan)
Nico Sablik
Wesley ("Grady Ship")
(Cameron Van Cleave)
Tim Sander
Margo
(Kathleen Wilhoite)
Arianne Borbach
Nachbarin
(Anne Gee Byrd)
Liane Rudolph
Kellner
(Kevin Will)
Jens Uwe Bogadtke
Kristina Frye
(Leslie Hope)
Sabine Arnhold
Madeleine Hightower
(Aunjanue Ellis)
Natascha Geisler
Jackie
(Angela Martinez)
Karen Schulz-Vobach
Zimmerwart
(Ayo Sorrells)
Niels Nelleßen
FBI-Agent Fenton
(Tracy Fraim)
Wolfgang Wagner
Stimme Red John

Robert Missler




3. Staffel (2010-2011):

47. [3x01] "Die Diamantenfalle" ("Red Sky at Night")
Nadine
(Shanley Caswell)
Victoria Frenz
Patricia
(Kari Coleman)
Karin David
Gale Bertram
(Michael Gaston)
Roland Hemmo
Keith Farrow
(Lochlyn Munro)
Peter Lontzek
Giselle Dublin
(Leilani Sarelle)
Heide Domanowski
Reid Colman
(Ned Vaughn)
Sven Hasper
Marjorie
(Faline England)
Ranja Bonalana
Drew Yost
(Andrew Harrison Leeds) [= Andrew Leeds]
Eckart Schönbeck
Sugar
(Kristin Minter)
Peggy Sander
Astrid
(Paula Jai Parker)
Elena Wilms
Madeleine Hightower
(Aunjanue Ellis)
Natascha Geisler
Drogenhändler
(Ricky Dean Logan)
Rainer Doering
Reporter Jeff
(Rafael Siegel)
Matthias Rimpler
Erzählerin im Rückblick

Sabine Arnhold
Kristina Frye [Rb]
(Leslie Hope) [uncr.]
Sabine Arnhold
Stimme Red John [Rb]

Robert Missler
CBI-Mitarbeiter Ron
(John Troy Donovan) [uncr.]
Matthias Rimpler
Mann im Auto

Jan Kurbjuweit

48. [3x02] "Das perfekte Opfer" ("Cackle-Bladder Blood")
Concetta Wale
(Stacy Edwards)
Silvia Mißbach
Heather
(Emily Foxler)
Dascha Lehmann
Pete
(M.C. Gainey)
Detlef Bierstedt
Detective Reece
(Conor O'Farrell)
Erich Räuker
Murphy Traver
(William Ragsdale)
Stefan Gossler
Danny Ruskin
(Kevin Rankin)
Michael Deffert
Melanie Ayers
(Bellamy Young)
Debora Weigert
Samantha
(Tangie Ambrose)
Heidrun Bartholomäus
Nicki
(Eve Brenner)
Katarina Tomaschewsky
Trixie
(Elika Crespo)
Damineh Hojat
Madeleine Hightower
(Aunjanue Ellis)
Natascha Geisler
Polizist
(William Christopher Stephens)
Matthias Rimpler
Mann im Hintergrund

Jan Kurbjuweit

49. [3x03] "Die Feinde der Wahrheit" ("The Blood on His Hands")
Bret Stiles
(Malcolm McDowell)
Wolfgang Condrus
David Herren
(Patrick Cavanaugh)
Nicolai Tegeler
Lucy Joel
(Rebecca Field)
Ghadah Al-Akel
Warner Vander Hoek
(James Morrison)
Norbert Langer
Vint Molinari
(Eric Pierpoint)
Frank Otto Schenk
Julius Coles
(Michael B. Silver)
Jaron Löwenberg
Bruder Steven Wench
(Joseph Will)
Sebastian Jacob
Agent Craig O'Loughlin
(Eric Winter)
Marcel Collé
Bruder David
(Steven Hack)
Christian Gaul
Bruder Tec
(Jeff Williams)
Nils Nelleßen
Kristina Frye
(Leslie Hope)
Sabine Arnhold
Celia Jovanovich
(Patricia Melone)
Nadine Zaddam
Polizist im Einsatz #2

Gunnar Helm

50. [3x04] "Lügen und Kerzen" ("Red Carpet Treatment")
Jackson Winter
(Asher Book)
Tammo Kaulbarsch
Max
(Jack Coleman)
Thomas Nero Wolff
Gale Bertram
(Michael Gaston)
Roland Hemmo
Betsy Meyers
(Michele Hicks)
Victoria Sturm
Artie Mock
(Brian Letscher)
Martin Lohmann
Sean Meyers
(Gil McKinney)
Tim Knauer
Karen Cross
(Missi Pyle)
Irina von Bentheim
Craig O'Laughlin
(Eric Winter)
Marcel Collé
Jodi Dahl
(Bonnie Burroughs)
Heidrun Bartholomäus
Deputy
(Jeremy Denzlinger)
Klaus-Peter Hoppe
Mann am Schießstand
(Adrian Gonzalez)
Jan Kurbjuweit
Henry Dahl
(Antal Kalik)
Frank Schaff
Manager
(Jeris Lee Poindexter) [= Jeris Poindexter]
Matthias Rimpler
Polizist
(Patrick Robert Smith)
Jan Kurbjuweit
Anwalt
(Karl T. Wright)
Matthias Rimpler
Polizist im Hintergrund

Matthias Rimpler
Zeuge im Hintergrund

Jan Kurbjuweit
Produzent

Jan Kurbjuweit
Regisseur

Matthias Rimpler

51. [3x05] "Schnell wie der Wind" ("The Red Ponies")
Cobb Holwell
(Jim Beaver)
Kaspar Eichel
Delinda Lecure
(Christina Cox)
Judith Brandt
Ellis Barnes
(Greg Roman)
Nico Sablik
Sam Starks
(Olesya Rulin)
Kaya Marie Möller
Frank Lockhardt
(Patrick St. Esprit)
Reinhard Kuhnert
Rechtsmedizinerin
(Tara Karsian)
Martina Treger
Barkeeperin
(Ingrid Rogers)
Diana Borgwardt
Misty Dawn Smith
(Betsy Rue)
Julia Blankenburg
Phil Debolt
(Troy Winbush)
Matti Klemm
Lockvogel
(Tom Yi)
Dirk Bublies
Wetterschaltermann
(Darryl Alan Reed)
Oliver Betke?
Stimme Rennbahnsprecher

Wolfgang Ziffer

52. [3x06] "Ruhe in Frieden" ("Pink Chanel Suit")
Dr. Saban
(Arye Gross)
Stefan Staudinger
Daniella
(Keri Lynn Pratt)
Corinna Dorenkamp
Pauline Fitzwilliam
(Cristine Rose)
Katharina Koschny
Whiteside
(Derek Webster)
Florian Krüger-Shantin
Sophie
(Chryssie Whitehead)
Maria Koschny
Raymond Tubbs
(Brett Wagner)
Michael Iwannek
Howie
(Marc Worden)
Tobias Kluckert
Madeleine Hightower
(Aunjanue Ellis)
Natascha Geisler
Austin
(Dan Watkins)
Martin Sabel
Abby
(Laura Wineteer)
Franca Merkel
Haley
(Jenn Liu)
Julia Meynen
Priester
(Rory Johnston)
Klaus Lochthove
Hintergrund

Elmar Gutmann

53. [3x07] "Sag niemals nie" ("Red Hot")
Yuri Bajoran
(Alon Aboutboul)
Till Hagen
Markham Shankar
(Omid Abtahi)
Nico Mamone
Elsa Struven
(Helena Mattsson)
Anna Carlsson
Marie Jarret Bajoran
(Zoe McLellan)
Ulrike Stürzbecher
Garth Drucker
(Nestor Serrano)
Peter Reinhardt
Auktionator
(Rob Zabrecky)
Gerald Schaale
Walter Mashburn
(Currie Graham)
Viktor Neumann
Mr. Trevayne
(Chet Grissom)
Matthias Rimpler
Sanitäter
(Ty Vincent)
Nils Nelleßen
Gratulierender Mann

Elmar Gutmann

54. [3x08] "Von langer Hand" ("Ball of Fire")
Kittel
(Steve Railsback)
Tobias Lelle
Sherry Winger/Rachel Bowman
(Jessy Schram)
Manja Doering
Craig O'Laughlin
(Eric Winter)
Marcel Collé
Mendoza
(Ruben Garfias)
Tim Moeseritz
Sgt. Delamure
(William Francis McGuire)
Elmar Gutmann
Brenda Shettrick
(Rebecca Wisocky)
Andrea Solter
Dr. Linus Wagner
(Zeljko Ivanek)
Joachim Tennstedt
Madeleine Hightower
(Aunjanue Ellis)
Natascha Geisler
Harold Keel
(Brian Burke)
Nils Nelleßen
CBI-Mitarbeiter Ron
(John Troy Donovan)
Matthias Rimpler
Fred Kittel
(Adam Dunnells)
Uwe Jellinek

55. [3x09] "Tiger, Tiger..." ("Red Moon")
Ellis Mars
(John Billingsley)
Jürgen Kluckert
Todd Johnson
(Josh Braaten)
Sebastian Schulz
Sheriff Mullery
(Chris Ellis)
Bodo Wolf
Deputy Woolgar
(Connor Trinneer)
Florian Halm
Feuerwerhauptmann
(Brian Cousins)
Johannes Berenz
Gregor Hobart
(John Pirruccello)
Bernhard Völger
Joe Hunnicker
(Richard Redlin)
Axel Lutter
Marva
(Heather Tom)
Magdalena Turba
Madeleine Hightower
(Aunjanue Ellis)
Natascha Geisler
Rusty Moore
(Bryan Lugo)
Wanja Gerick
Ben Kitchen
(Mark Engelhardt)
Tommy Morgenstern
Deputy Hobbs
(Nick Warnock)
Nils Nelleßen
Reporter

Matthias Rimpler
Hintergrund

Raimund Krone

56. [3x10] "Todesengel" ("Jolly Red Elf")
Dr. Jack Wilder
(David Alan Basche)
Boris Tessmann
Lailah Bloom
(Marisa Bernal)
Julia Ziffer
May Walters
(Megan Gallagher)
Sabine Falkenberg
Hausverwalterin
(Sarah Adina)
?
Santa Tony
(Matt Cates) [= Matthew J Cates]
Wolfgang Wagner
Roxy
(Angela Gots)
Julia Kaufmann
Santa Bob
(Peter Xifo)
Uli Krohm
Virgil Minelli
(Gregory Itzin)
Lutz Mackensy
J.J. LaRoche
(Pruitt Taylor Vince)
Tilo Schmitz
Madeleine Hightower
(Aunjanue Ellis)
Natascha Geisler
Polizist
(Todd Jeffries)
Frank Muth
Todd Johnson [Rb]
(Josh Braaten) [uncr.]
Sebastian Schulz
Stimme Junger Santa

Nils Nelleßen
Benjamin
(Biff Wiff) [uncr.]
Elmar Gutmann

57. [3x11] "Bis aufs Blut" ("Bloodsport")
Suge Lima
(Sherman Augustus)
Jan-David Rönfeldt
Rowdy Merriman
(Jake McLaughlin)
Robin Kahnmeyer
Tom Mitchell
(Robert Pine)
Eberhard Haar
Floyd Benton
(Richard Roundtree)
Axel Lutter
Beatriz
(Paola Turbay)
Heide Domanowski
Manny Flaco
(Rey Valentin)
Markus Pfeiffer
Len Artash
(Vasili Bogazianos)
Hans-Jürgen Dittberner
Joe Reyes
(T.C. Carson) [= Terrence "T.C." Carson]
Stefan Krause
Dawn May
(Sam Doumit)
Nicole Hannak
Rigsbys Verabredung
(Amy Flanagan)
Damineh Hojat
Frank Lopez
(Valente Rodriguez)
Gerald Schaale
J.J. LaRoche
(Pruitt Taylor Vince)
Tilo Schmitz
Charlotte Mitchell
(Jaimi Paige)
Uschi Hugo

58. [3x12] "Harte Zahlen" ("Bloodhounds")
Nilda
(Lela Loren)
Marie Bierstedt
Donovan Treadlow
(James McCauley)
Uwe Büschken
Arthur Coffey / Ralph Mercer
(Silas Weir Mitchell)
Michael Deffert
Dr. Montague
(Linda Park)
Cathlen Gawlich
Esther
(Patricia Rae)
Iris Artajo
Teileverwerter
(Richard Wharton)
Reinhard Scheunemann
Donald Beechum
(David Kelsey)
Hans Hohlbein
Paula
(Jennifer Bowman)
Bea Tober
Barlow Flemming
(Richard Gunn)
Tommy Morgenstern
Alfredo
(Alejandro Furth)
Andreas Müller
Ältere Dame
(Natsuko Ohama)
Bea Tober

59. [3x13] "Mittel und Wege" ("Red Alert")
Jessica Bagshaw
(Lilli Birdsell)
Marina Krogull
Zach Gladden
(Tyler Francavilla)
Jan Panczak
Gale Bertram
(Michael Gaston)
Roland Hemmo
Chief Arnold Nail
(Louis Herthum)
Klaus-Dieter Klebsch
Bürgermeister Kenyon Bagshaw
(Carlos Jacott)
Peter Reinhardt
Donna
(Judith Moreland)
Anke Reitzenstein
Ron Crosswhite
(Josh Randall)
Tobias Kluckert
Officer Tom Rowley
(Graham Shiels)
Erich Räuker
Brenda Shettrick
(Rebecca Wisocky)
Andrea Solter
Polizei-Mitarbeiter "Geht ihr ans Fenster"

André Beyer
Polizei-Mitarbeiter "Wir brauchen noch Sicht nach draußen"
Nils Nelleßen
Polizei-Mitarbeiter "Irgendwas mit der Verkabelung stimmt hier nicht"
Andi Krösing
Geiseln

Bea Tober u.a.
Polizist an Tor

Andi Krösing
Polizist mit Megafon

André Beyer

60. [3x14] "Spätes Wunder" ("Blood for Blood")
Tante Jodie
(Yancy Butler)
Franziska Pigulla
Trina
(Kaitlyn Dever)
Jodie Blank
Nicki Weymouth
(Mozhan Marnò)
Silke Matthias
Justin
(John Mese)
Johannes Berenz
Marshal Gorman
(Daniel Travis)
Stephan Rabow
Craig O'Laughlin
(Eric Winter)
Marcel Collé
Anwalt Pulaski
(Robert Clotworthy)
Frank Muth
Eugene Boden
(Adam Leadbeater)
Oliver Siebeck
Adrian Essex
(Gabriel Salvador)
Torsten Michaelis
Neurologin
(Cyd Strittmatter)
Adelheid Kleineidam
J.J. LaRoche
(Pruitt Taylor Vince)
Tilo Schmitz
Polizist
(Michael DiBacco)
Eckart Schönbeck
Stimme Zentrale

Matthias Rimpler
Stimme TV-Sportmoderator

Dirk Müller
Tatortarbeiter im Hintergrund #1 "Was gefunden?"
Eckart Schönbeck
Tatortarbeiter im Hintergrund #2 "Nein, noch nicht."
Thomas Hailer
Polizist im Hintergrund

Nils Nelleßen

61. [3x15] "Goldrausch" ("Red Gold")
Wes Attwood
(Jordan Belfi)
Gerrit Schmidt-Foß
Dean Puttock
(Dylan Bruno)
Dennis Schmidt-Foß
Cheryl Meade
(Ever Carradine)
Maud Ackermann
Melinda Drew
(Amy Farrington)
Katrin Fröhlich
Jeff Loomis
(Drew Garrett)
Ricardo Richter??
Sheriff Hughes
(Casey Sander)
Rainer Schmitt
Sonya Mitchell
(Wendy Braun)
???
Scott Munroe
(Max Decker)
David Nathan
Madeleine Hightower
(Aunjanue Ellis)
Natascha Geisler
Jack Mitchell
(Mark Atteberry)
Jens Uwe Bogadtke?
Pokerspielender Goldgräber #2
(Stephon Fuller?)
Thomas Hailer
Pokerspielender Goldgräber #1
(Ben Pronsky)
Eckart Schönbeck
Alter Mann
(Cletus Young)
Thomas Hailer
Goldgräber in Menge

Thomas Hailer
Alter Biker

Thomas Hailer

62. [3x16] "Besser allein" ("Red Queen")
Foley
(Chris Coy)
Peter Lontzek
Roberto Salvador
(Arturo Del Puerto)
Nico Mamone
Gale Bertram
(Michael Gaston)
Roland Hemmo
Christo Papadakis
(Dakin Matthews)
Frank Otto Schenk
J.J. LaRoche
(Pruitt Taylor Vince)
Tilo Schmitz
Madeleine Hightower
(Aunjanue Ellis)
Natascha Geisler
Wachmann Jim
(Paul Ganus)
Matthias Rimpler
Funkstimme
(Kassandra Carrington) [uncr.]
Bea Tober
Reporterin im Hintergrund

Bea Tober
TV

Wanja Gerick u.a.

63. [3x17] "Schmerzensschreie" ("Blood Stream")
Francine Trent
(Holley Fain)
Anna Carlsson
Krankenschwester Viola Hearn
(Amy Hill)
Regina Lemnitz
Dr. Evan Quick
(John Prosky)
Joachim Siebenschuh
Dr. Vernon Watson
(J. August Richards)
Timmo Niesner
Byron Jordan
(Johnny Sneed)
Rainer Doering
Dr. Gidry
(Alanna Ubach)
Tanja Geke
David Vance
(Cameron Daddo)
Peter Flechtner
Yulis Uratni
(Ravil Isyanov)
Erich Räuker
Yegor Golenka
(David Meunier)
Michael Iwannek
J.J. LaRoche
(Pruitt Taylor Vince)
Tilo Schmitz
Krankenschwester Daisy
(Jessica Camacho)
Sandrine Mittelstädt

64. [3x18] "Kleine graue Männchen" ("The Red Mile")
Nathan Vella
(Alan Blumenfield)
Frank Ciazynski
Elspeth
(Frances Conroy)
Gertie Honeck
Peregrine Hartley
(Heather McComb)
Claudia Urbschat-Mingues
Newsome Kirk
(Ethan Phillips)
Michael Pan
Craig O'Laughlin
(Eric Winter)
Marcel Collé
Gerichtsmediziner Steiner
(George Wyner)
Reinhard Kuhnert
Jim Matthews
(John Lee Ames)
Benjamin Stöwe
Owen Melling
(Gideon Emery)
Matthias Rimpler
Gary Wineman
(David Kaufman)
Wolfgang Ziffer
Sgt. Delamure
(William Francis McGuire)
Matthias Rimpler
Dr. Wendelyn McCormick
(Mary Chris Wall)
Karin David
Brenda Shettrick
(Rebecca Wisocky)
Andrea Solter
Butler Harrison
(Joe Howard)
Thomas Hailer
Mutter
(Danielle Kennedy)
Bea Tober
Timothy Hartley
(Ian Vogt)
Thomas D. Schmuckert
Rechtsmedizin-Assi im Hintergrund

Nils Nelleßen
Bestattungsunternehmer

Nils Nelleßen

65. [3x19] "Keine Rose ohne Dornen" ("Every Rose Has Its Thorn")
Sarah Harrida
(Jillian Bach)
Sonja Spuhl
Peter Clarridge
(Jonathan Baron)
???
Henry Cliff
(Brad Greenquist)
Lutz Schnell
Viktoria Shays
(Marinette Patterson)
Rubina Kuraoka
Kim Cartwright
(Kim Johnston Ulrich)
Liane Rudolph
Erica Flynn
(Morena Baccarin)
Victoria Sturm
Mann auf Singleparty
(John Furey)
Matthias Rimpler

66. [3x20] "Ein Akt der Liebe" ("Redacted")
Omar Hassan
(Wesam Keesh)
Imtiaz-ul Haque
Officer Gary O'Donnell
(Michael Maize)
Gerald Paradies
Vivian Griswold
(Kerry O'Malley)
Irina von Bentheim
Heather Blue
(Devon Sorvari)
Luise Helm
Donny Culpepper
(David Warshofsky)
Erich Räuker
Cole Ruger
(Charles Malik Whitfield)
Sascha Rotermund
J.J. LaRoche
(Pruitt Taylor Vince)
Tilo Schmitz
Anwalt
(Mark Chaet)
Matthias Rimpler
CBI-Mitarbeiter Ron
(John Troy Donovan)
Matthias Rimpler
Polizist
(Guy Killum)
Nils Nelleßen

67. [3x21] "Alte Schule" ("Like A Redheaded Stepchild")
Nick Monaco
(Robert Cicchini)
Florian Krüger-Shantin
Rocket
(Angela Featherstone)
Almut Zydra
Marcus Lansdale
(Jamie Harris)
Roman Kretschmer
Gefängniswärter Earl
(Clifton Powell)
Charles Rettinghaus
Shelley
(Cheryl Texiera)
Melanie Hinze
Butch Carwin
(Darin Heames)
Bernhard Völger
Professor Huff
(Kymberly Newberry)
Silvia Mißbach
Steve Rigsby
(William Forsythe)
Uli Krohm
Gefängniswärter
(Felipe Alejandro)
Matthias Rimpler
Barkeeper
(Steve Bannos)
Jan Kurbjuweit??
Tomas
(Celestin Cornielle)
Nils Nelleßen
Jorge Velasquez
(Angel Oquendo)
Tim Moeseritz

68. [3x22] "Hortensien lügen nicht" ("Rhapsody in Red")
Anthony Rome
(Kwesi Boakye)
??? [Kind]
Kieran
(P.J. Byrne)
Christian Gaul
Isabella
(Marlene Forte)
Monica Bielenstein
Ariel
(Brittany Ishibashi)
Esra Vural
Lawrence
(Michael Jace)
Matti Klemm
Rick Meadowlark
(Michael Monks)
Tobias Lelle
Oscar Ardiles
(David Norona)
Nicolas Böll
Vincent
(Hans Tester)
Stefan Gossler
Constance
(Mageina Tovah)
Dascha Lehmann
Orlando
(Alex Loynaz)
David Turba
Officer Beller
(Alex Skuby)
Ingo Albrecht
Reiche Dame
(Jean Carol)
Denise Gorzelanny
CBI-Mitarbeiter Ron
(John Troy Donovan)
Matthias Rimpler
Dawn
(Rosie Garcia)
Bea Tober
Jayden Stevens
(Zone)
Jan Panczak??

69. [3x23] "Bomben" ("Strawberries and Cream: Part 1")
Gale Bertram
(Michael Gaston)
Roland Hemmo
Anthony Gupta
(Ravi Kapoor)
Marius Clarén
Drake Vermilion
(Adam Kulbersh)
Olaf Reichmann
Craig O'Laughlin
(Eric Winter)
Marcel Collé
Brenda Shettrick
(Rebecca Wisocky)
Andrea Solter
Tracy Zuniga
(Mekia Cox)
Tanya Kahana
Alan Dinkler
(Jesse Lee Soffer)
Peter Lontzek
J.J. LaRoche
(Pruitt Taylor Vince)
Tilo Schmitz
Madeleine Hightower
(Aunjanue Ellis)
Natascha Geisler
Polizist #1
(Carl Ciarfalio)
Uwe Jellinek
Polizist #2
(Nick Hanneman)
Eckart Schönbeck
Kundin
(Carla Barnett)
Bea Tober
Forensiker

Oliver Betke

70. [3x24] "Erdbeeren mit Sahne" ("Strawberries and Cream: Part 2")
Gale Bertram
(Michael Gaston)
Roland Hemmo
Vize-BStA Osvaldo Ardiles
(David Norona)
Nicolas Böll
Craig O'Laughlin
(Eric Winter)
Marcel Collé
J.J. LaRoche
(Pruitt Taylor Vince)
Tilo Schmitz
Madeleine Hightower
(Aunjanue Ellis)
Natascha Geisler
Deputy #1
(Michael Broderick)
Nils Nelleßen
Deputy #2
(Tyler Brooks)
Steven Merting
Red John
(Bradley Whitford) [unaufgeführt]
Robert Missler
Erzählerin im Rückblick

Sabine Arnhold [aus 3x01]
Stimme TV-Sprecher

Matthias Rimpler





4. Staffel (2011-2012):

Patrick Jane
(Simon Baker)

Marcus Off
Teresa Lisbon
(Robin Tunney)

Vera Teltz
Kimball Cho
(Tim Kang)

Alexander Doering
Wayne Rigsby
(Owain Yeoman)

Tobias Nath
Grace Van Pelt
(Amanda Righetti)

Kristina von Weltzien

71. [4x01] "Eine harte Woche" ("Scarlet Ribbons")
Gale Bertram
(Michael Gaston)

Roland Hemmo
Richter
(Ken Lerner)

Hans Hohlbein
Det. Miller
(Nicki Micheaux)

Dana Friedrich
Sally Carter
(Kate Norby)

Katrin Zimmermann
BStA Osvaldo Ardiles
(David Noroña)

Nicolas Böll
Phil
(Richard Portnow)

Gerald Paradies
Frank Lopez
(Valente Rodriguez)

Andi Krösing
Det. Wade
(Daniel Roebuck)

Stefan Fredrich
Debbi Lupin
(Catherine Combs)

Anja Stadlober
Reverend Farley
(Jim Jansen)

FGM Stegers
Wachmann
(Kim Robillard)

Hans-Eckhart Eckart
Geschworene
(Angela Bullock)

Bea Tober
Gangster
(Joey "Coco" Diaz)
[= Joey Diaz] Werner Böhnke
Forensik-Kriminaltechniker
(Faran Fonté)

René Dawn-Claude
Kellnerin
(Karen Levine)

Nadine Leopold/Zaddam
Hauswart
(Bill McKenzie)
[= Bill H. McKenzie] Uli Krohm
Joan
(Caroline Williams)

Adelheid Kleineidam

72. [4x02] "Der letzte Beweis" ("Little Red Book")
CBI-Agent Ray Haffner
(Reed Diamond)

Jaron Löwenberg
CBI-Agent Tork
(Josh Bitton)

Olaf Reichmann
Mike Villanueva
(Matt Bushell)

Martin Kautz
CBI-Agent Anthony Niskin
(Omar Dorsey)

Torsten Münchow
Gale Bertram
(Michael Gaston)

Roland Hemmo
Jocelyn Chapin
(Allison McAtee)

Elena Wilms
CBI-Agent Ed Masterson
(Rick Peters)

Martin Lohmann
Ann-Marie
(Annie Tedesco)

Kaya Marie Möller
Therapeutin
(Vernee Watson)

Ulrike Möckel
Rosalind Barker
(Alicia Witt)

Dascha Lehmann
J.J. LaRoche
(Pruitt Taylor Vince)

Tilo Schmitz
ein Anwalt
(Gregory Zarian)

Michael Bauer
Stimme Helferin


Bea Tober
Stimme Helfer


Andi Krösing

73. [4x03] "Hoffen und lügen" ("Pretty Red Balloon")
Brady Walton
(David Bowe)

Rainer Doering
Jonathan Flint
(Todd Grinnell)

Mario von Jascheroff
Deke Hutton
(Brian McNamara)

Bernd Vollbrecht
Nate Glass
(JD Walsh)

Uwe Büschken
Beth Flint
(Kelli Williams)

Dorette Hugo
Barry Mills
(Jake Martin)

Thomas Schmuckert
TV-Reporterin
(Diana Morgan)

Juana von Jascheroff
Polizist bei Absperrung


Andi Krösing

74. [4x04] "Der Mann aus Texas" ("Ring Around the Rosie")
Linda Tibbs
(Dorie Barton)

Julia Blankenburg
Luther Wainwright
(Michael Rady)

Tim Knauer
Mike Flynn
(Jake Richardson)

Julien Haggége
Willie Shubert
(Henry G. Sanders)

Uli Krohm
Rusty
(E.G. Daly)
[= Elizabeth Daily]
Nicole Hannak
Geschäftsführer
(Jerry Kernion)

Werner Böhnke
Henry Tibbs
(Christian Camargo)

Florian Halm
Empfangsdame
(Stacey Highsmith)

Adelheid Kleineidam
Polizist


Andi Krösing
Mann mit Hut


FGM Stegers
Ältere Frau im Hintergrund


Adelheid Kleineidam

75. [4x05] "Blume im Meer" ("Blood and Sand")
Sarah Harringan
(Jillian Bach)

Sonja Spuhl
Bürokratin
(Mary-Pat Green)

Katarina Tomaschewsky
Peter Upchurch
(Alex Hyde-White)

Frank Ciazynski
Lydia Bibb
(Debra Mooney)

Gisela Fritsch
Dennis Kagan
(Dwain Murphy)

Tobias Kluckert
Jed Stack
(Steve Rankin)

Kaspar Eichel
William Gardner
(Jonathan Schmock)

Michael Pan
Whit Naylor
(Zack Ward)

Michael Iwannek
Jack LaFleur
(Wade Williams)

Axel Lutter

76. [4x06] "Kopfgeldjäger" ("Where in the World is Carmine O'Brien")
Sofia Chavez
(Fernanda Andrade)

Damineh Hojat
Officer Price
(Malcolm Barrett)

Tommy Morgenstern
Don Hendricks
(Joel Brooks)

Dieter Memel
Philip Carmichael
(Daniel Hugh Kelly)

Rüdiger Evers
Chad Carmichael
(John-Paul Lavoisier)

Jan Makino
Annabeth "Annie" Lisbon
(Madison McLaughlin)

Victoria Frenz
Jori Kasser
(Alyson Reed)

Peggy Sander
Dimitri Zubov
(Carlo Rota)

Erich Räuker
Tommy Lisbon
(Henry Thomas)

Markus Pfeiffer
Carmine O'Brien
(Todd Eric Andrews)

Gerald Schaale
Masseurin
(Christiann Castellanos)

Nadine Leopold/Zaddam
CBI-Mitarbeiter Ron
(John Troy Donovan)

Andreas Müller
Videospiel-Stimme #1


Andi Krösing

77. [4x07] "Das Zeichen an der Wand" ("Blinking Red Light")
FBI Special Agent Susan Darcy
(Catherine Dent)

Heike Schroetter
Richard Haibach
(William Mapother)

Olaf Reichmann
Karen Cross
(Missi Pyle)

Irina von Bentheim
Luther Wainwright
(Michael Rady)

Tim Knauer
Tom Maier
(David Carey Foster)

Tim Moeseritz
Teri Maier
(Ely Pouget)

Karin David
Paul Jenkins
(Paul Willson)

Dieter Memel
James Panzer
(David Paymer)

Hans-Jürgen Dittberner
Aufnahmeleiter
(Tony Winters)

Benjamin Sierich
Polizeifunkstimme


Dirk Müller
Produktionsassistent


Oliver Betke

78. [4x08] "Eine Frage des Respekts" ("Pink Tops")
Summer Edgecombe
(Samaire Armstrong)

Tanya Kahana
Trey Holcombe
(Stephen Bishop)

Matti Klemm
Lalo Concepcion
(Wilmer Calderon)

Nico Mamone
Omar Vega
(Kamar De Los Reyes)

Thomas Nero Wolff
Vince Candide
(Cullen Douglas)

Gerald Schaale
Officer Bianca Trotter
(Victoria Platt)

Diana Borgwardt
Elvia
(Gina Rodriguez)

Giuliana Jakobeit
Sgt. Don Henderson
(Dean Norris)

Detlef Bierstedt
Mann im Hotelzimmer
(Paul Clausen)

Andi Krösing
Mike
(Tony Ervolina)

FGM Stegers
Rezeptionist
(Scott Victor Nelson)

Oliver Betke
Wandschrank
(Scott L. Schwartz)

Bastian Sierich
TV-Stimme Shaggy Rogers


Wolfgang Ziffer
TV-Stimme Scooby-Doo


Jörg Hengstler

79. [4x09] "Wahrheit tut weh" ("The Redshirt")
Sarah Harrigan
(Jillian Bach)

Sonja Spuhl
Steve Penn
(John Eric Bentley)

Axel Lutter
Alex Sodko
(Christopher Gartin)

Rainer Fritzsche
Luther Wainwright
(Michael Rady)

Tim Knauer
Horner
(Emilio Rivera)

Jörg Hengstler
Anna Dugan
(Ashley Williams)

Julia Ziffer
Marie St. Claire
(Kristen Kerr)

Katrin Fröhlich
Arnold Green
(Ray Laska)

Florian Krüger-Shantin
Nick aka Megafan8
(Chris Owen)

Leonhard Mahlich
Sheryl Stewart
(Valerie Wildman)

Christin Marquitan
Doc Dugan
(Craig Bierko)

Peter Flechtner
Verkäufer
(Keith Adams)

Jesco Wirthgen
Jake Stewart
(Russ Hunt)

Sascha Kiesewetter
TV-Reporter
(Craig Tsuyumine)

Wolfgang Ziffer
Stimme TV-Sportkommentator


Andi Krösing
Fan


Bastian Sierich
Stimme TV-Sprecher


Andi Krösing
Sprecher im Hintergrund


Dirk Müller

80. [4x10] "Der Mörder mit der Maske" ("Fugue in Red")
Cynthia Satterfield
(Stacy Haiduk)

Melanie Pukaß
Toby Rawlins
(Edwin Hodge)

Arne Stephan
Tom Wilcox
(Kenneth Mitchell)

Peter Lontzek
Cole Larkin
(Myk Watford)

Johannes Berenz
Dr. Justin Miller
(David Naughton)

Wolfgang Wagner
Captain Cutright
(Charles Parnell)

Oliver Siebeck
Feuerwehrmann
(Steve Cameron)

Sascha Kiesewetter
Paul Satterfield
(Josh Coxx)

Andi Krösing
Lulu Wilcox
(Rachel Eggleston)

Emily Hinze
Polizist
(John K. Frazier)

Bastian Sierich
Nachrichtensprecher
(Jay Jackson)

Wolfgang Ziffer
Kim Wilcox
(Kelly McNair)

Melanie Hinze
Sanitäter #1 Ross Smead
(Mike Peebler)

Andreas Müller
Tamara
(Angela Rachelle)

Velia Krause
Sanitäter #2


Oliver Betke
Sanitäter #3


Andi Krösing

81. [4x11] "Die Geister, die wir riefen" ("Always Bet on Red")
Summer Edgecombe
(Samaire Armstrong)

Tanya Kahana
Inspector Bobby Wilson
(Andrew Borba)

Andreas Müller
FBI-Agentin Susan Darcy
(Catherine Dent)

Heike Schroetter
Larry Dersh
(Don Franklin)

Frank Schröder
Brock Marx
(Rudolf Martin)

Dennis Schmidt-Foß
Colette Santori
(Heather Mazur)

Heide Domanowski
Teri Maier
(Ely Pouget)

Karin David
Einlasser
(Bubba Ganter)

Werner Böhnke
Leichenschauhausassi
(Peter Hill)

Eckart Schönbeck
Priester
(Geoffrey Wade)

Thomas Hailer
Alter Croupier
(James Wellington)

Andi Krösing
Alton Creek
(Jeff L. Williams)

Eckart Schönbeck
James Panzer [TV-Ausschnitt]
(David Paymer)
[unaufgeführt]
Hans-Jürgen Dittberner
Croupier #1


Thomas Hailer

82. [4x12] "Allein in der Wildnis" ("My Bloody Valentine")
Gabriel Porchetto
(Joaquim de Almeida)

Joachim Kluckert
Sarah Harrigan
(Jillian Bach)

Sonja Spuhl
Curtis Nett
(Matt Battaglia)

Stephan Hoffmann
Andrew Kellogg
(Michael Reilly Burke)

Bernd Vollbrecht
Agent Bernie Westeroff
(Randy J. Goodwin)

Eckart Schönbeck
Sergio Porchetto
(Jeff Licon)
[= Jeffrey Licon]
Marcel Mann
Special Agent Luther Wain
(Michael Rady)

Tim Knauer
Iris Porchetto
(Bree Turner)

Katharina Spiering
Agent Craig O'Laughlin
(Eric Winter)

Marcel Collé
Janpen
(Kristy Wu)

Luise Helm
El[l]wood Spiller
(Ronnie Gene Blevins)

Jens Uwe Bogadtke
Luis Osorio
(Luis Moncada)

Sebastian Walch
Marquette
(Steve DeCastro)

Bastian Sierich
Arzt
(Bob Rumnock)

Thomas Hailer

83. [4x13] "Die goldene Feder" ("Red Is The New Black")
FBI-Agentin Susan Darcy
(Catherine Dent)

Heike Schroetter
Guy Duval
(Cosimo Fusco)

Patrice Lou Doumeyrou
Tony Redgrave
(Iddo Goldberg)

Bernhard Völger
Sasha
(Becky O'Donohue)

Nadine Leopold
Luther Wainwright
(Michael Rady)

Tim Knauer
Junior Acosta
(Roberto Urbina)

Matthias Klie
Derek
(Van Hansis)

Dirk Stollberg
Rafe
(Griffin Matthews)

Christian Zeiger
Mr. Liu
(Yuki Okumoto)

Uwe Büschken
Tristan
(Riley Voelkel)

Eva Thärichen
Rosalind Harker
(Alicia Witt)

Dascha Lehmann
Leichenschauhausassi Mr. Ackar
(Lawrence Adisa)

Eckart Schönbeck
Jacqueline
(Sarah Desage)

Juliana Cukier
CBI-Archivar J.D.
(Sterling Jones)

Bastian Sierich
Asiate
(Joseph Kung)

Werner Böhnke
Wyck Theissens
(Andrew Pifko)

Stefan Gossler

84. [4x14] "Im Wein liegt Wahrheit" ("At First Blush")
Summer Edgecombe
(Samaire Armstrong)

Tanya Kahana
Anwalt Rudolph Pulaski
(Robert Clotworthy)

Tobias Lelle
Terry Boulville [OV: Terry Murphy]
(James Frain)

Patrice Luc Doumeyrou
Gloria Williams
(Kathryn Joosten)

Christel Merian
Peter Mulberry
(Ian Kahn)

Matthias Rimpler
Stv. BStA Osvaldo Ardiles
(David Noroña)

Nicolas Böll
Det. Dan Silva
(Carlos Sanz)

Oliver Siebeck
Gretchen Zahn
(Carrie Wiita)

Anja Stadlober
Richterin Isley Markman
(Sara Botsford)

Katarina Tomaschewsky
Anwalt Patrick Offit
(Michael Kagan)

Jens Uwe Bogadtke
Eve Mulberry
(Bonnie Somerville)

Susanne Herrmann
Amy Barron
(Diane Farr)

Silke Matthias
Reporter
(Rick Chambers)

Andi Krösing
Reporter-Menge


Thomas Hailer u.a.
Arbeiter im Hintergrund


Thomas Hailer
Schreiender Mann im Hintergrund


Andi Krösing
Schreiende Frau im Hintergrund


Bea Tober
Bargäste im Hintergrund


Thomas Hailer,
Werner Böhnke
Stimme Barkeeper


Thomas Hailer

85. [4x15] "Mitten im Sommer" ("War of the Roses")
Evan Kress
(Michael Arden)

Kim Hasper
Sarah Harrigan
(Jillian Bach)

Sonja Spuhl
Richard Eldridge
(Ian Bohen)

Philipp Moog
Luthor Wainwright
(Michael Rady)

Tim Knauer
Sharon Vasquez
(Marisa Ramirez)

Maxi Häcke
Dion Warren
(Greg Serano)

Nico Mamone
Greg Relin
(Joe Spano)

Frank Otto Schenk
Gefängnisdirektor Haines
(Robert Catrini)

Uli Krohm
Trent Matthews
(Felix Ryan)

Constantin von Jascheroff
Atoosa
(Susan Slome)

Almut Zydra
Erica Flynn
(Morena Baccarin)

Victoria Sturm
CBI-Mitarbeiter Ron
(John Troy Donovan)

Matthias Rimpler
Officer Hopkins
(Joe Gerety)

Rainer Doering
Agent McClay
(Sean McClay)

Eckart Schönbeck
Anwalt in Handschellen
(Jay Pickett)

Bastian Sierich?
TV-Reporter
(Kent Schocknek)

Andi Krösing
Falscher Marshal
(Joe Thornton, Jr.)

Werner Böhnke
Gefängniswärter Dennis


Bastian Sierich?
Mann in Besserungsanstalt im Htgr.


Jan Kurbjuweit
Abführender Detective


Eckart Schönbeck

86. [4x16] "Die rote Wolke" ("His Thoughts Were Red Thoughts")
Bret Stiles
(Malcolm McDowell)

Wolfgang Condrus
Jessie Meadows
(Caitlin Custer)

Julia Stoepel
Randal Parker
(Bob McCracken)

Gerald Paradies
Officer Downs
(Jorge-Luis Pallo)

Jesco Wirthgen
Jason Cooper
(Robert Picardo)

Stefan Staudinger
Jon Mushashi
(Eric Steinberg)

Wolfgang Wagner
Frank Bisping
(Eli Goodman)

Olaf Reichmann
Gabe Meadows
(Jake Olson)

Eckart Schönbeck
Dekanin Nora Hill
(Louise Lombard)

Ulrike Stürzbecher
Polizistin
(Darla Delgado)

Maxi Häcke
Karl Leben
(John Newton)

Bernhard Völger
Innerer-Kreis-Mitglied
(John Zderko)

Werner Böhnke

87. [4x17] "Keine Lust auf Shakespeare" ("Cheap Burgundy")
Ranger Sam Franklin
(Brad Beyer)

Dirk Bublies
Sandy Bauer
(Jonathan Chase)

Sven Gerhardt
FBI-Agentin Susan Darcy
(Catherine Dent)

Heike Schroetter
Shirley Bauer
(Roxanne Hart)

Karin Grüger
Greg Bauer
(Perry King)

Bodo Wolf
Lila Barca
(Melissa Marsala)

Giuliana Jakobeit
James Barca
(Gino Anthony Pesi)

Tobias Müller
Luthor Wainwright
(Michael Rady)

Tim Knauer
Gary Philo
(Craig Sheffer)

Ronald Nitschke
Manny Barca
(Marcos De La Cruz)
[= Marcos A. Ferraez]
Matti Klemm
Martha Daniels
(Stephanie Ittleson)

Heidi Domanowski
Kati Bauer
(Kelly Frye)

Luisa Wietzorek
CBI-Mitarbeiter Ron
(John Troy Donovan)
[unaufgeführt]
Matthias Rimpler

88. [4x18] "Die Aura des Todes" ("Ruddy Cheeks")
Summer Edgecombe
(Samaire Armstrong)

Tanya Kahana
Bruder Josef
(Richard Cox)

Peter Reinhardt
Aden Braddock
(August Emerson)

Patrick Roche
Betsy Firth
(Stephanie Erb)

Sabine Falkenberg
Helen Braddock
(Rebecca McFarland)

Antje von der Ahe
Dr. Leopold Scheck
(Andy Milder)

Lutz Schnell
Liesl Braddock
(Haley Ramm)

Lydia Morgenstern
Frau auf Tisch
(Marlan Clarke)

Bea Tober
Archer Braddock
(Bruce Kenny)

Werner Böhnke
Wilma - Frau in Krankenhaus
(Randa Walker)

Arianne Borbach
Megafonstimme


Andi Krösing
Küchenarbeiter


Eckart Schönbeck
Stimme Schläger


Andi Krösing

89. [4x19] "Der Zauberer" ("Pink Champagne on Ice")
Nicky Shaw
(Jay Acovone)

Uli Krohm
Vincent
(Christopher Backus)

Rainer Fritzsche
Trish
(Jackie Debatin)

Peggy Sander
Dante Holmes
(Christopher Judge)

Milton Welsh
Skiddy
(Niko Nicotera)

Felix Spieß
Jack Hellion
(Andrew Rothenberg)

Jaron Löwenberg
Barkeeper
(Rod Rowland)

Rainer Doering
Manager
(E.E. Bell)

Reinhard Scheunemann
Frau des Managers
(Marianne Muellerleile)

Katarina Tomaschewsky
Stimmen im Publikum


Eckart Schönbeck u.a.

90. [4x20] "High School Drama" ("Something Rotten in Redmund")
Lindy Hayes
(Kristina Apgar)

Julia Ziffer
Ms. Austin
(Emily Bergl)

Gerit Kling??
Mr. Loveland
(David DeLuise)

Michael Iwannek
Billy/Hamlet
(Tom Maden)

Jan Makino
Rektor Carl Snyder
(Matt McCoy)

Florian Krüger-Shantin
Angel
(Ciera Payton)

Nadine Leopold
Jeremiah
(Lincoln A. Castellanos)
[= Lincoln Castellanos]
Ricard Richter
Krista
(Augie Duke)

Marie-Luise Schramm
Rachel
(Sophie Kargman)

Victoria Frenz
Martin Klubock
(Vincent Martella)

Julius Jellinek
Schulsekretärin
(Jennifer Echols)

Bea Tober
Schüler/Marcellus
(Eric Isenhower)

Andi Krösing
Junge im Hintergrund


Andi Krösing

91. [4x21] "Rote Absätze" ("Ruby Slippers")
Summer Edgecombe
(Samaire Armstrong)

Tanya Kahana
Rick
(Wilke Itzin)

Sebastian Schulz
Gabriel Lamb
(Don McManus)

Wolfgang Wagner
Archie Bloom Sr.
(William R. Moses)

Pierre Peters-Arnolds
Kelly
(Hillary Tuck)

Annina Braunmiller
Glenda
(Carlton Wilborn)

Sascha Rotermund
Katie
(Candice Afia)

Anita Marietta Hopt
Archie Bloom Jr.
(Nicholas Grava)
[= Nicholas R. Grava]
Christian Zeiger
Pizzabote
(Jeremy Guskin)

Bastian Sierich
Anwalt #1
(Damien Leake)

Reinhard Kuhnert
Anwalt #2
(David Aranovich)

Eckart Schönbeck
CBI-Mitarbeiter Ron
(John Troy Donovan)

FGM Stegers
Inspizient
(Steve Humphreys)

FGM Stegers
Anwältin
(Penny Peyser)

Gabi Schramm
Shangela
(D.J. Pierce)

Uwe Jellinek
Miss Labelled
(Shawn Ryan)

Peter Lontzek
Fritta People
(Brian Treitler)

Christian Gaul
Bewohner im Hintergrund


Andi Krösing

92. [4x22] "Man nennt es Gier" ("So Long, and Thanks for All the Red Snapper")
Summer Edgecombe
(Samaire Armstrong)

Tanya Kahana
Arkin
(Tim DeZarn)
[= Tim De Zarn]
Tobias Lelle
Lance Gladstone
(Brendan McCarthy)

Frank Schaff
Greta Marshall
(Claire Rankin)

Claudia Schmidt
Chief Burt Anson
(Brett Rice)

Kaspar Eichel
Tark Mitchum
(Preston Jones)

?
Vicki Lang
(Stephanie Lemelin)

Kaya Marie Möller
Tookie
(Keram Malicki-Sánchez)

Tim Sander
Jeeter James
(Max Van Ville)

Leonhard Mahlich
Greg Marshall
(Kenny Johnson)

Markus Pfeiffer
Polizist
(Roy Joaquin)

Bastian Sierich

93. [4x23] "Das offene Grab" ("Red Rover, Red Rover")
Ian Breitler
(David Furr)

Uwe Büschken
Benjamin Marx
(Aaron Lohr)

Michael Deffert
Luthor Wainwright
(Michael Rady)

Tim Knauer
Marcy
(Amanda Schull)

Melanie Hinze
Dennis Victor
(Ray Wise)

Reinhard Kuhnert
Gary Wineman
(David Kaufman)

Wolfgang Ziffer
Reiche Dame
(Jennifer Rhodes)

Denise Gorzelanny
Antonio Castro
(Dave Baez)

Felix Spieß
Reicher Mann
(Scott Hoxby)

FGM Stegers

94. [4x24] "Der Angler und der Fisch" ("The Crimson Hat")
FBI-Agentin Susan Darcy
(Catherine Dent)

Heike Schroetter
Kevin Cintron
(Noel G.)

Sascha Rotermund
Luthor Wainwright
(Michael Rady)

Tim Knauer
Oscar
(Joseph Lyle Taylor)

Axel Lutter
Manfreddo
(Ramon Camacho)

Andi Krösing
Captain Rupert
(Rob Roy Fitzgerald)

Tim Moeseritz
Bean
(Sonia Jackson)

Bea Tober
Leichenbeschauerin Pat
(JoNell Kennedy)

Diana Borgwardt
Lorelei Martins
(Emmanuelle Chriqui)

Anna Carlsson
Gefängniswärter
(Exie Booker)

Eckart Schönbeck
Stimme Red John


Stefan Krause
Erzähler in Rückblick


Alexander Doering
Barmann Sam


Eckart Schönbeck
Polizist


Andi Krösing
Detective


FGM Stegers





5. Staffel (2012-2013):

Patrick Jane
(Simon Baker)

Marcus Off
Teresa Lisbon
(Robin Tunney)

Vera Teltz
Kimball Cho
(Tim Kang)

Alexander Doering
Wayne Rigsby
(Owain Yeoman)

Tobias Nath
Grace Van Pelt (1-4, 6-14, 18-22)
(Amanda Righetti)

Kristina von Weltzien

95. [5x01] "Rote Glasperlen" ("The Crimson Ticket")
FBI-Agentin Alexa Schultz
(Polly Walker)

Sabine Falkenberg
Nicola Karlsen
(Amanda Detmer)

Antje von der Ahe
Gale Bertram
(Michael Gaston)

Roland Hemmo
Norris
(Jim O'Heir)

Reinhard Scheunemann
FBI-Agent Reede Smith (Drew Powell)

Sven Gerhardt
FBI-Agent Gabe Mancini
(Ivan Sergei)

Sascha Rotermund
Off. Tom Yannick
(Jon Curry)

Bernhard Völger
Richter Manchester
(John Rubinstein)

Till Hagen
Estelle - Zimmermädchen
(Kelly Schumann)

Nicole Hannak
Darla - Bewohnerin
(Esther Scott)

Regina Lemnitz
Jasmin Lonagul
(Dina Simon)

Nadine Leopold
Lorelei Martins
(Emmanuelle Chriqui)

Anna Carlsson
Reporter Josh
(Jarrod Crawford)

Eckart Schönbeck
Mac Lonagul
(Maz Siam)

FGM Stegers
Ansager
(???)
[unaufgeführt?]
FGM Stegers
Erzähler im Rückblick


Alexander Doering
FBI-Agentin Susan Darcy [im Rückblick]
(Catherine Dent)
[unaufgeführt]
Heike Schroetter
Luthor Wainwright [im Rückblick] (Michael Rady)
[unaufgeführt]
Tim Knauer
(Stimme) FBI-Agent [im Rückblick]

Bastian Sierich
Stimme Red John [im Rückblick]

Stefan Krause

96. [5x02] "Belladonna" ("Devil's Cherry")
Charlotte
(Dove Cameron)

Jodie Blank
Betty Fulford
(Lee Garlington)

Katarina Tomaschewsky
Julian Gallego
(Yani Gellman)

Nico Mamone
Melaina Mendelssohn
(Charlene Amoia)

Sanam Afrashteh
Fahad Ranjani
(Ajay Mehta)

Martin Schmitz
Zimmermädchen
(Soledad St. Hilaire)

Iris Artajo
Rechtsmedizinerin
(Cameron Meyer)

Juliana Cukier
Opa aus Skandinavien
(Wayne Baldwin)

FGM Stegers
Arzt
(Dean Cameron)

FELIX WÜRGLER

97. [5x03] "Ticket nach Brasilien" ("Not One Red Cent")
Gale Bertram
(Michael Gaston)

Roland Hemmo
Agent Gabe Mancini
(Ivan Sergei)

Sascha Rotermund
Armin Gagnon
(Don Stark)

Helmut Gauß
Nancy Sterling
(Katie Walder)

Manja Doering
Doug Feiner
(John Asher)

Andi Krösing
Casey Trenchard
(Joanna Canton)

Melanie Hinze
Artie Beck
(Josh Clark)

Peter Reinhardt
Anwalt Michael Cashman
(Michael Holden)

Torsten Sense
Tai Nguyen
(Aaron Takahashi)

Hans Hohlbein
Laveria Cole
(Sandra Thigpen)

Anke Reitzenstein
Ernies Großmutter
(Lorinne Vozoff)

Gabi Schramm
John Hutten
(Paul Schulze)

Viktor Neumann
Ernie Wright
(Mark Provencher)

Michael Bauer
Niko - der Schuster
(Raf Mauro)

Wolfgang Ziffer

98. [5x04] "Der letzte Gruß" ("Blood Feud")
Sue Overton
(Jeannetta Arnette)

Heide Domanowski
Phil Rawson
(Brad Carter)

Stephan Rabow
Beltran
(Michael Irby)

Erich Räuker
Fletcher Moss
(Max Martini)

Lutz Schnell
Samantha Stewart
(Daisy Eagan)

Uschi Hugo
Chirurg
(Piter Marek)

Peter Lontzek
J.J. Laroche
(Pruitt Taylor Vince)

Tilo Schmitz
Steve Rigsby
(William Forsythe)

Uli Krohm
Babsitterin Tina
(Leontine Guilliard)

Sabine Walkenbach
Agent Jurmain
(David Earnest)

Eckart Schönbeck
Agent Weber
(Pablo Espinosa)

Werner Böhnke
Gangjunge/Boxer
(Sean Guse)

Jeffrey Wipprecht
Kyle Overton
(Austin Bowerman)

Ricardo Richter
Joey
(Michael Polli)

Dirc Simpson?

99. [5x05] "Wie alles anfing" ("Red Dawn")
FBI-Agentin Alexa Schultz
(Polly Walker)

Sabine Falkenberg
Christian Dos Santos
(Kirk Acevedo)

Martin Kautz
Stephen Hannigan
(Gary Basaraba)

Detlef Bierstedt
Kelly Burbage
(Amanda Clayton)

Rubina Kuraoka
Richter Dellinger
(David Clennon)

Tobias Lelle
Det. Nathaniel Kim
(Ian Anthony Dale)

Thomas Nero Wolff
Robert Kirkland
(Kevin Corrigan)

Boris Tessmann
Virgil Minelli
(Gregory Itzin)

Lutz Mackensy
Emmet Cox
(Ryan Ahern)

Bastian Sierich
Alex Dos Santos
(Aramis Knight)

Iris Artajo
Polizeiarchivar
(Scott Vance)

Eckart Schönbeck
Winston Dellinger
(Christopher Carver)

Dirk Stollberg

100. [5x06] "Fünf Millionen" ("Cherry Picked")
Marcus Goodwin
(J.R. Cacia)

Dennis Schmidt-Foß
Vince
(Wes Chatham)

Johannes Berenz
Sloan Dietz
(Anne Dudek)

Diana Borgwardt
Isaac Goodwin
(Neil Hopkins)

Philipp Moog
Pella Goodwin
(Brooke Langton)

Anna Grisebach
Walter DeMunn
(Michael Shamus Wiles)

Bodo Wolf
Brenda Shettrick
(Rebecca Wisocky)

Andrea Solter
Sharice
(Skye P. Marshall)

Nadine Leopold
Guy Perotti - Bewohner
(F. William Parker)

Freimut Götsch
Deputy Mindy Fernandez
(Kimleigh Smith)

Nadine Heidenreich
Shirley Jenkins - Bewohnerin
(Holly Kaplan)

Bea Tober
Gary Dietz
(Michael Petrone)

Peter Lontzek

101. [5x07] "Unangreifbar" ("If It Bleeds, It Leads")
Tommy Volker
(Henry Ian Cusick)

Markus Pfeiffer
Ed Hunt
(Ted McGinley)

Bernd Vollbrecht
Ryan Kasmir
(Amir Arison)

Jaron Löwenberg
Amanda Shaw
(Rhea Bailey)

Katharina Spiering
Steve Berman
(Jeremy Glazer)

Sebastian Jacob
Tara Skye
(Mircea Monroe)

Julia Blankenburg
Ranger Green
(Gerald Downey)

Uwe Jellinek
Dickie Yuntz
(VJ Foster)

Jan-David Rönfeldt
Paul Jenkins
(Paul Willson)

Werner Böhnke
Robert Kirkland
(Kevin Corrigan)

Boris Tessmann
Radfahrerin
(Nadege August)

Nicole Hannak
Wachmann
(Stephen Eshenbaugh)

Andi Krösing
Autofahrer
(???)

Wolfgang Wagner
Div. Radfahrer


Michael Bauer,
Andi Krösing,
Dirc Simpson,
Oliver Bender
Produktionsassistent


Andi Krösing
Glatzköpfiger Gast


Andi Krösing
Techniker
(-stumm-)

Oliver Bender

102. [5x08] "Miranda" ("Red Sails in the Sunset")
Brett Stiles
(Malcolm McDowell)

Wolfgang Condrus
Marta Roman
(Randee Heller)

Denise Gorzelanny
Virgil Roman
(Allan Kolman)

Andreas Müller
Parkranger
(Ron Perkins)

Kaspar Eichel
Dana Martins
(Gigi Rice)

Liane Rudolph
Motelangestellte
(Kimberly Westbrook)

?
Robert Kirkland
(Kevin Corrigan)

Boris Tessmann
Lorelei Martins
(Emmanuelle Chriqui)

Anna Carlsson
Eve Kendall *
(Eva Marie Saint)
[unaufgeführt, Archivaufnahme]
Eva Pflug [= Originalsynchro]
Roger Thornhill *
(Cary Grant)
[unaufgeführt, Archivaufnahme]
Erik Ode [= Originalsynchro]
* in "Der unsichtbare Dritte" (North By Northwest, USA 1959)

103. [5x09] "Kirschrot" ("Black Cherry")
Sarah Harrigan
(Jillian Bach)

Sonja Spuhl
Nathan Dilmer
(Robert Curtis Brown)

Uwe Büschken
Agent Tamsin Wade
(Monique Gabriela Curnen)

Anja Stadlober
Noah McVie
(Bryce Clyde Jenkins)

[Kind]
Tiffany Stark
(Senta Moses)

Anita Marietta Hopt
Quinton Bosh
(Larry Poindexter)

Wolfgang Wagner
Juliana McVie
(Kyla Pratt)

Anne Helm
Victor Phipps
(Anthony Ruivivar)

Stefan Staudinger
Chip McGavin
(Dan Gauthier)

Tim Moeseritz
Jeron "Shade" Slaughter
(Vicellous Shannon)

Jan-David Rönfeldt
Funkstimme


Dirc Simpson
Gangtyp im Hintergrund


Andi Krösing

104. [5x10] "Der Botaniker" ("Panama Red")
Summer Edgecombe
(Samaire Armstrong)

Tanya Kahana
Francesca Ehrlich
(Nicole Bilderback)

Ghadah Al-Akel
Agentin Tamsin Wade
(Monique Gabriela Curnen)

Anja Stadlober
Alice Burns (Susan Gibney)

Petra Barthel
Chuck Calloway
(James Jordan)

Jesco Wirthgen
Stuart Davis
(Jack Laufer)

Axel Lutter
Stv. BStA Osvaldo Ardiles
(David Noroña)

Nicolas Böll
Matthew Gold
(Troy Ruptash)

Stefan Gossler
Carson
(Paul David Story)

Constantin von Jascheroff
Elwood Pierce
(Michael Whaley)

Matti Klemm
Marshall
(Ross Mackenzie)

Andreas Müller

105. [5x11] "Falsche Zeit, falscher Ort" ("Days of Wine and Roses")
Tommy Volker
(Henry Ian Cusick)

Markus Pfeiffer
Susie Hamblin
(Mary Lynn Rajskub)

Marie Bierstedt
Richterin Patricia Davis
(Amy Aquino)

Franziska Pigulla
Dr. Michael Rubin
(Dennis Boutsikaris)

Mario von Jascheroff
Jeffrey Coates
(Sam Hennings)

Eberhard Haar
Lisa Coates
(Kathe Mazur)

Karin David
Moe Kahn [Harry Clarkson]
(Hal Ozsan)

Julien Haggége
Joanna Lyle
(Amy Pietz)

Bettina Weiss
Phoenix Bell
(Ken Luckey)

David Turba
Richter Manchester
(John Rubinstein)

Till Hagen
Armando Granuccio
(Jean Paul San Pedro)

[native]
Walter
(Sal Viscuso)

Joachim Kaps
Estella
(Jocelyn Osorio)

Juliana Cukier
Polizist
(Roderick McCarthy)

Dirc Simpson
Erzähler in Rückblick


Alexander Doering
Amanda Shaw [im Rückblick]
(Rhea Bailey)
[unaufgeführt]
Katharina Spiering
Pokerspieler


Werner Böhnke

106. [5x12] "Der einzige Zeuge" ("Little Red Corvette")
Tommy Volker
(Henry Ian Cusick)

Markus Pfeiffer
Richterin Patricia Davis
(Amy Aquino)

Franziska Pigulla
Don Clyde
(Steven Bauer)

Gerald Paradies
Annabelle Sugalski
(Nicole Laliberte)

Giuliana Jakobeit
Stv. BStA Ardiles
(David Noroña)

Nicoals Böll
Sharon Pettigrew
(Jennifer Sommerfield)

Susanne Herrmann
Brenda Shettrick
(Rebecca Wisocky)

Andrea Solter
Mark Costa
(Frankie Jay Allison)

Uwe Jellinek
Marvin Pettigrew
(Emjay Anthony)

[Kind]
Charles Milk
(Matt Baker)

Karlo Hackenberger
Leiterin
(Shirley Butler)

Velia Krause

107. [5x13] "Die rote Scheune" ("The Red Barn")
Agent Ray Haffner
(Reed Diamond)

Jaron Löwenberg
Holly Preston
(Jenica Bergere)

Manja Doering
Gordon Bradovich
(JD Cullum)

Gerald Schaale
Tom Crayhew
(Chris Mulkey)

Jan Spitzer
Jason Cooper
(Robert Picardo)

Stefan Staudinger
Father Peter DiBuono
(Kyle Secor)

Oliver Feld
Chief Rick Anaya
(Jacob Vargas)

Nico Mamone
Elena
(Roxana Brusso)

Iris Artajo
Miles MacCambridge
(George Gerdes)

Detlef Gieß
Stripper
(Nate Scholz)

Dirc Simpson?
CBI-Mitarbeiter Ron
(John Troy Donovan)

Matthias Rimpler
Ellen Preston
(M.J. Karmi)

Katarina Tomaschewsky
Lester Bradovich
(Gregory Marcel)

Tino Kießling

108. [5x14] "Nachts im Museum" ("Red in Tooth and Claw")
Paul Friedman
(Rob Benedict)

Sven Hasper
Gale Bertram
(Michael Gaston)

Roland Hemmo
Professor Papadakis
(Dakin Matthews)

Frank Otto Schenk
Megan Parker
(Samantha Quan)

Uschi Hugo
Gregory Lewis
(Casey Graf)

Dirk Stollberg
Officer Ray Moran
(Drew Rausch)

Michael Deffert
Richter Manchester
(John Rubinstein)

Till Hagen
Jeanette
(Rosalie Ward)

JOSEFIN HAGEN
Dr. Sonia Kidd
(Zuleikha Robinson)

Maud Ackermann
Angestellter
(Shainu Bala)

Julius Jellinek
Ladenbesitzer
(Bart Braverman)

Frank Ciazynski

109. [5x15] "Frau über Bord" ("Red Lacquer Nail Polish")
Dr. Lance Reinhardt
(Erick Avari)

Klaus-Dieter Klebsch
Alex Wiley
(Elizabeth Bogush)

?
Curtis Wiley
(Michael Gladis)

Olaf Reichmann
Elise Vogelson
(Mariette Hartley)

Dagmar Heller
Kaplan Johnny Griffin
(Lex Medlin)

Michael Iwannek
Brett Partridge
(Jack Plotnick)

Julien Haggége
Cayce Robins
(Vanessa Ray)

Berenice Weichert
Hausmeister
(David Figlioli)

Andreas Hosang
Anwalt
(Ray Proscia)

Tim Moeseritz
Richie Brooks [Burt Hader]
Marlon Young)

Helmut Gauß
Stimme Nachrichtensprecher


Eckart Schönbeck

110. [5x16] "Kein zurück" ("There Will Be Blood")
Jason Lennon
(Christopher Cousins)

?
Gale Bertram
(Michael Gaston)

Roland Hemmo
Melissa Enfield
(Emmanuelle Vaugier)

Ghadah Al-Akel
Kevin Rome
(Tom Wright)

Jörg Hengstler
Sgt. Bigley
(James MacDonald)

Andreas Hosang
Julia Howard
(Elise Robertson)

Manja Doering...?
Robert Kirkland
(Kevin Corrigan)

Boris Tessmann
Lorelei Martins
(Emmanuelle Chriqui)

Anna Carlsson
Det. Tony Garcia
(Gary "Carlos" Cervantes)

Hans-Eckart Eckhart
Wachmann
(???)

Helmut Gauß
Stephen Doppler
(Andrew Patrick Ralston)

Wolfgang Ziffer
Sanitäter


Dirk Müller

111. [5x17] "Der Gedächtnispalast" ("Red, White and Blue")
Darrin Farr, Polizeichef
(Brad Blaisdell)

Reinhard Scheunemann
Denise - Lokalinhaberin
(Christina Carlisi)

Almut Zydra
Dr. Wilson Bowman
(Jim Holmes)

Peter Reinhardt
Pete Coen
(Jesse Luken)

Felix Spieß
Jacob Lettner
(Stephen Martines)

Kim Hasper
Lt. Lewis
(Matt McTighe)

Johannes Berenz
Rose Sutfin
(Lily Nicksay)

Anne Helm
Sgt. Hawkins
(Eddie McClintock)

Tommy Morgenstern
Sprachtherapeutin
(Akiko Ann Morison)

Angela Ringer
Agent McClay
(Sean McClay)

Eckart Schönbeck

112. [5x18] "Kurz und schmerzlos" ("Behind the Red Curtain")
Deandra Sunderland
(Donna Murphy)

Judith Brandt
Sylvia Clare
(Julie Claire)

Cathrin Vaessen
Jason Lennon
(Christopher Cousins)

?
Bran McTavish
(Erik Jensen)

Bernhard Völger
Billy Racine
(Derek Ray)

Leonhard Mahlich
Warren Dodge
(Matt Servitto)

Wolfgang Wagner
Sheila
(Rose Abdoo)

Velia Krause (?)
Mandy Drake
(Alexis Carra)

Anita Marietta Hopt
Polly Datch
(Maggie Egan)

Ana Fonell
Bridget Wendel
(Gabrielle McClinton)

Nadine Leopold
J.J. Laroche
(Pruitt Taylor Vince)

Tilo Schmitz
Robert Kirkland
(Kevin Corrigan)

Boris Tessmann
CBI-Mitarbeiter Ron
(John Troy Donovan)

Matthias Rimpler

113. [5x19] "Cowboys und Indianer" ("Red Letter Day")
Kevin, der Magier
(Kevin Cahoon)

Sven Plate
Francisco Navarro
(Harry Groener)

Jürgen Kluckert
Emmett Cook
(Antonio Jaramillo)

Martin Kautz
Lily Soto
(Tamara Mello)

Ilona Brokowski
Joanna Percy
(Wendy Phillips)

Marina Krogull
Ian Percy
(Eyal Podell)

Florian Halm
Deb Granger, Rechtsmedizinerin
(Celia Finkelstein)

Sabine Walkenbach
Hollis Percy
(Stephen Macht)

Dieter B. Gerlach
Bob Kirkland
(Kevin Corrigan)

Boris Tessmann
Duncan
(Brian Ames)

Jan Makino
Agent #1
(Cecil Burroughs)

Dirk Müller
Tourist
(Seth Coltan)

Dirk Müller
Cowboy Tim
(Brian Duffy)

Uwe Jellinek
Fotografierender Mann


Eckart Schönbeck

114. [5x20] "Ein Rezept für die Liebe" ("Red Velvet Cupcakes")
Monica Suarez
(Samantha Esteban)

?
Gary Beinhart
(Patrick Fischler)

Gerald Schaale
Elizabeth Hennings
(Molly Hagan)

Christin Marquitan
Kip Roberts
(Chris Marrs)

Frank Schröder
Buddy Hennings
(John O'Hurley)

Lutz Riedel
Emma Cordry
(Bess Rous)

Nicole Hannak
Hausverwalter
(Mitch Poulos)

Tom Deininger
Michael
(Ace Gibson)

Hannes Maurer

115. [5x21] "Neun Jahre und kein Wort ("Red and Itchy")
Sarah Parsons
(Aimee Lynn Chadwick)

?
Mason Braverman
(Mike Doyle)

Peter Lontzek
Joanne Parsons
(Meagen Fay)

Karin Grüger
Judith Saynay
(Meg Foster)

Philine Peters-Arnolds
Brenda Shettrick
(Rebecca Wisocky)

Andrea Solter
Zellengenosse
(Dennis Cockrum)

Axel Lutter
Gefängisverwalterin
(Lisa Pescia)

Arianne Borbach
Rechtsmediziner
(Keith Pillow)

Dieter Memel
J.J. LaRoche
(Pruitt Taylor Vince)

Tilo Schmitz
Mann mit Tupperdose
(Michael Rubenstone)

Eckart Schönbeck

116. [5x22] "Sieben Namen" ("Red John's Rules")
Samantha Barsocky
(Tangie Ambrose)

Schaukje Könning
Pete Barsocky
(M.C. Gainey)

Detlef Bierstedt
Sean Barlow
(Michael Hogan)

Uli Krohm
Brett Partridge
(Jack Plotnick)

Julien Haggége
Marta
(Alice Amter)

Bea Tober
Motelportier
(Homie Doroodian)

Marcel Collé
Sandra Guzman
(Marisa Guterman)

Julia Meynen
Roddy Turner
(Scott Anthony Leet)

Gerald Paradies
Miriam Gottlieb
(Laura San Giacomo)

Heide Domanowski
Lorelei Martins
(Emmanuelle Chriqui)

Anna Carlsson
Val Ziskin
(Brett Robert Pearsons)

Tom Deininger
Ruth
(Mary Jo Catlett)

Eva Maria Lahl?!





6. Staffel (2013-2014):

Patrick Jane
(Simon Baker)

Marcus Off
Teresa Lisbon
(Robin Tunney)

Vera Teltz
Kimball Cho
(Tim Kang)

Alexander Doering
Wayne Rigsby (1-9, 12)
(Owain Yeoman)

Tobias Nath
Grace Van Pelt (1-9, 12)
(Amanda Righetti)

Kristina von Weltzien
Dennis Abbott (10-)
(Rockmond Dunbar)
[10-]
Jörg Hengstler

117. [6x01] "Lilien in der Wüste" ("The Desert Rose")
Sonya
(Josie Davis)

Julia Blankenburg
Brett Partridge
(Jack Plotnick)

Julien Haggége
Madison Yardley
(Lauren Stamile)

Julia Ziffer
Sac PD Sergeant
(Andi Carnick)

Peggy Sander
Cody Benbow
(Mitch Ryan)

Kim Hasper
Arek Green
(Guri Weinberg)

Peter Flechtner
Gale Bertram
(Michael Gaston)

Roland Hemmo
Gavin Yardley
(Trent Ford)

Wanja Gerick
Mac, der Koch
(Hugo Armstrong)

Wolfgang Wagner
Hector
(Marcus DeAnda)

Stephan Rabow
Stimme Red John
(Simon Baker)

Stefan Krause
Polizist(en)


Andi Krösing

118. [6x02] "Redbird" ("Black-Winged Red Bird")
Sheriff McAllister
(Xander Berkeley)

Lutz Riedel
Ray Haffner
(Reed Diamond)

Jaron Löwenberg
Elliott Winston
(Ivar Brogger)

Frank Otto Schenk
Kris Makkena
(Paula Marshall)

Sabine Falkenberg
Reede Smith
(Drew Powell)

Sven Gerhardt
Aaron Kalinoski
(James Urbaniak)

Tobias Lelle
Carol Mathews
(Jessica Blank)

Elisabeth von Koch
Officer Chase
(Pancho Demmings)

Nicolas König
Titus Stone
(David H. Lawrence XVII)

Lutz Schnell
Nicholas Hong
(Vik Sahay)

Dirk Stollberg
Gale Bertram
(Michael Gaston)

Roland Hemmo
Lieutenant Sheridan
(Christopher Goodman)

Andi Krösing
Dr. Sophie Miller - Stimme/Rückblick
(Elisabeth Röhm)
[unaufgeführt]
Ulrike Stürzbecher

119. [6x03] "Höhenangst" ("Wedding in Red")
Sheriff McAllister
(Xander Berkeley)

Lutz Riedel
Angel
(Jose Pablo Cantillo)

VALENTIN STILU
Roberto Salas
(Marcus Coloma)

Felix Spieß
Mrs. Bonner
(Christine Dunford)

Denise Gorzelanny
Stacey Bonner
(Erica Piccininni)

Katharina Spiering
Charlie
(Wes Ramsey)

?
Mr. Bonner
(Casey Biggs)

Florian Krüger-Shantin
Oscar Salas
(Jonathan Castellanos)

Sebastian Fitzner
Rose
(Lexi Lawson)

Nadine Leopold
Col. James Harris
(David Ury)

Robin Brosch
Mrs. Salas
(J. Rene Pena)

Iris Artajo
Mr. Salas
(Miguel Najera)

Dieter Memel
Suzie
(Amanda MacDonald)

Josefin Hagen
Friedensrichterin
(Addie Daddio)

Silke Matthias
Funkstimme {17:09}


Andi Krösing

119. [6x04] "Die falsche Liste" ("Red Listed")
Richard Haibach
(William Mapother)

Olaf Reichmann
Reede Smith
(Drew Powell)

Sven Gerhardt
Ruby Hightower
(Sloan Robinson)

Liane Rudolph
Robert Kirkland
(Kevin Corrigan)

Boris Tessmann
Madeline Hightower
(Aunjanue Ellis)

Natascha Schaff
Rick Dort
(Tim Sitarz)

Oliver Siebeck
Erzählerin im Rückblick


Kristina von Weltzien

120. [6x05] "Drei Punkte" ("The Red Tattoo")
Ray Haffner
(Reed Diamond)

Jaron Löwenberg
Bill Mylar
(Ray Abruzzo)

Mario von Jascheroff
Hotelwachmann
(Brian Leckner)

Hans Hohlbein
Detective Oscar Cordero
(Joe Nieves)

Nico Mamone
Jason Cooper
(Robert Picardo)

Stefan Staudinger
Kira Tinsley
(Beth Riesgraf)

Katrin Zimmermann
Ed Reed
(David Starzyk)

Johannes Berenz
Vater
(Kirk Zipfel)

Wolfgang Ziffer
Polizist
(Cuyle Carvin)

Dirc Simpson
Natalie
(Sandra Cevallos)

Nadine Heidenreich
Junge
(Aidan Sussman)

BEN HADAD
Erzähler im Rückblick
(Tim Kang)

Alexander Doering

121. [6x06] "Nur noch fünf" ("Fire and Brimstone")
Sheriff McAllister
(Xander Berkeley)

Lutz Riedel
Ray Haffner
(Reed Diamond)

Jaron Löwenberg
Bret Stiles
(Malcolm McDowell)

Wolfgang Condrus
Joe Lamotte
(Bobby Hosea)

Wolfgang Wagner
Jason Cooper
(Robert Picardo)

Stefan Staudinger
Reede Smith
(Drew Powell)

Sven Gerhardt
Gale Bertram
(Michael Gaston)

Roland Hemmo
Autofahrer
(Brennan Feonix)

Andi Krösing
Erzähler im Rückblick
(Tim Kang)

Alexander Doering
Kira Tinsley [im Rückblick]
(Beth Riesgraf)
[unaufgeführt]
Katrin Zimmermann

122. [6x07] "Beste Verbindungen" ("The Great Red Dragon")
Dr. Lavrov
(Arthur Darbinyan)

Gerald Paradies
Officer Paul Wiehagen
(Peter Douglas)

Steven Merting
Dennis Abbott
(Rockmond Dunbar)

Jörg Hengstler
Oscar Cordero
(Joe Nieves)

Nico Mamone
Reede Smith
(Drew Powell)

Sven Gerhardt
Gale Bertram
(Michael Gaston)

Roland Hemmo
Leichenschhausassi
(Faran Fonté)

Valentin Stilu
Barkeeper
(Terry James)

Matthias Friedrich

123. [6x08] "Das Spiel ist aus" ("Red John")
FBI-Agent Marlins
(John Bregar)

Roman Wolko
Dennis Abbott
(Rockmond Dunbar)

Jörg Hengstler
Frau in Kirche
(Kamala Lopez-Dawson)

?
Oscar Cordero
(Joe Nieves)

Nico Mamone
Gale Bertram
(Michael Gaston)

Roland Hemmo
Frau auf Friedhof
(Susan Tunney)

DANA FRIEDRICH
Sheriff McAllister
(Xander Berkeley)
[unaufgeführt]
Lutz Riedel
Stimme Red John
(Simon Baker)
[unaufgeführt]
Stefan Krause
Erzähler im Rückblick
(Tim Kang)

Alexander Doering

124. [6x09] "Der Deal" ("My Blue Heaven")
Dennis Abbott
(Rockmond Dunbar)

Jörg Hengstler
Danny Otero
(Juan Gabriel Pareja)

Sebastian Jacob
Kim Fischer
(Emily Swallow)

Ghadah Al-Akel
Mr. Lam
(Jon Jon Briones)

[native]
Victor Orozco
(Hector Elias)

- [OV]
Alfredo
(Pedro Lopez)

- [OV]
Franklin Morales
(Goya Robles)

Dirk Petrick
Henry
(Matt Gossen)

Christian Zeiger

125. [6x10] "Eine Couch für Jane" ("Green Thumb")
Jason Wylie
(Joe Adler)

Andi Krösing
Mr. Nguyen
(François Chau)

Uwe Büschken
Abel Schneiderman
(Shane Edelman)

Pierre Peters-Arnolds
Defiance Schneiderman
(Azita Ghanizada)

Marieke Oeffinger
Kim Fischer
(Emily Swallow)

Ghadah Al-Akel
Jose Martinez
(Alejandro Cardenas)

Daniel Montoya
Henry
(Matt Gossen)

Christian Zeiger
FBI-Agent Davis
(Billy Malone)

Gerald Paradies

126. [6x11] "Die Lektion" ("White Lines")
Francisco "Paco" Perez
(Mark Adair-Rios)

Bernd Vollbrecht
Jason Wylie
(Joe Adler)

Andi Krösing
Krystal Markham
(Brianna Brown)

EVA THÄRICHEN
Agent Higgins
(Sterling K. Brown)

Wolfgang Wagner
Kim Fischer
(Emily Swallow)

Ghadah Al-Akel
FBI-Agent
(Gareth Williams)

Tim Moeseritz
Dale
(Brian Konowal)

BIJAN SABET
Mike
(A.J. Tannen)

Wolfgang Ziffer

127. [6x12] "Buchstaben im Kreis" ("The Golden Hammer")
Kim Fischer
(Emily Swallow)

Ghadah Al-Akel
Jason Wylie
(Joe Adler)

Andi Krösing
Gabriel Quinn
(Devon Gummersall)

BASTIAN SIERICH
Leo Drembelas
(Michael Mantell)

Hans Hohlbein
Hassan Zarif
(Navid Negahban)

Tayfun Bademsoy
Osvaldo Ardiles
(David Norona)

Nicolas Böll
Curtis Whitaker
(Travis Schuldt)

Peter Lontzek
Avery Schultz
(Erin Way)

Cathlen Gawlich
Sergei Sokolov
(Mark Saul)

Dirk Stollberg
Mitch Daniels
(Pat Skipper)

Ronald Nitschke
Martin Hagen
(Brian Patrick Wade)

?