| "L.A. Crash" (2005) ("Crash", 2004) |
||
| Rolle |
(Darsteller) |
Synchronsprecher |
| Lucien
(Mechaniker) |
(Dato Bakhtadze) |
Ekkehardt Belle |
| Jean Cabot |
(Sandra Bullock) |
Bettina Weiß |
| Detective
Graham Waters |
(Don Cheadle) |
Dietmar Wunder |
| Lt. Dixon |
(Keith David) |
Holger Schwiers |
| Shaniqua Johnson |
(Loretta Devine) |
Susanne von
Medvey |
| Officer Ryan |
(Matt Dillon) |
Christian
Tramitz |
| Ria |
(Jennifer
Esposito) |
Carin C. Tietze |
| Jake Flanagan |
(William
Fichtner) |
Frank Röth |
| Bezirksstaatsanwalt
Richard 'Rick' Cabot |
(Brendan Fraser) |
Torsten Münchow |
| Cameron |
(Terrence
Howard) |
Oliver Mink |
| Anthony |
(Chris "Ludacris" Bridges) | Jan
Odle |
| Waffenverkäufer
Dirk |
(Jack
McGee) |
Hartmut
Neugebauer |
| Christine |
(Thandie
Newton) |
Nana
Spier |
| Daniel |
(Michael
Peña) |
Florian
Halm |
| Officer
Hanson |
(Ryan
Phillippe) |
Benedikt
Weber |
| Kim
Lee |
(Alexis
Rhee) |
Michele
Sterr |
| Lara |
(Ashlyn
Sanchez) |
Eva
Prauser |
| Dorri |
(Bahar
Soomekh) |
Kathrin
Gaube |
| Peter
Waters |
(Larenz
Tate) |
Stefan
Günther |
| Mrs.
Waters (Grahams Mutter) |
(Beverly
Todd) |
Ilona
Grandke |
| Farhad |
(Shaun
Toub) |
Joachim
Höppner |
| Synchronfirma: Neue Tonfilm München |
||