Synchronfirmen
Berlin Frankfurt
Hamburg Heilbronn Köln Mainz
München Stuttgart
BERLIN (und Umgebung)
Antares Film GmbH
Oberlandstr. 26
12099 Berlin
Tel.: 030 / 75 444 777 0
Fax: 030 / 75 444 777 1
Arena Film GmbH & Co. Synchron
KG
Arena Synchron GmbH
Hohenzollerndamm 150
14199 Berlin
Tel.: 030 / 897 367 0
Fax: 030 / 897 367 67
E-Mail: p r o d u k t i o
n @ a r e n a - s y n c h r o n . c o m
Berliner Synchron Wenzel Lüdecke
EUREF-Campus 10-11
10829 Berlin
Tel.: 030 / 76 787-0
Fax: 030 / 76 787-159
E-Mail: i n f o @ b e r l
i n e r - s y n c h r o n . d e
Website: www.berliner-synchron.de
Bikini Studios
Bikini Studios GmbH
Budapesterstrasse 7-9
10787 Berlin
Tel.: 030 /
263 963 0
Fax: 030
/ 263 963 15
E-Mail:
c o n t a c t @ b i k i n i s t u d i o s . d e
Website:
www.bikinistudios.de
Brandtfilm GmbH
Brandtfilm GmbH
August-Bebel-Str. 26-53
14482 Potsdam
Tel.: 0331 72 13413
E-Mail: o f
f i c e @ b r a n d t f i l m . d e
Website: www.brandtfilm.com
Cinephon Filmproduktion GmbH
Cinephon Synchron
Oberlandstraße 26-35
12099 Berlin
Tel.: 030 / 58581770
E-Mail: m a i l @ c i n e
p h o n . d e
Deutsche Synchron Filmgesellschaft
mbH
Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH & Co,
Karlheinz Brunnemann Produktions KG
Oberlandstraße 26-35
12099 Berlin
Tel.: 030 / 757 62 0
Fax.: 030 / 757 62 251
E-Mail: d s @ d e u t s c
h e - s y n c h r o n . d e
Website: www.deutsche-synchron.de
EuroSync GmbH
Nunsdorfer Ring 15
12277 Berlin
Tel.: 030 / 7576578 - 0
Fax: 030 /
7576578 - 10
E-Mail: m e d i a @ e
u r o s y n c . d e
Website: www.eurosync.de
FFS Film & Fernseh- Synchron
GmbH
Film- & Fernseh-Synchron GmbH
Hohenzollerndamm 150
14199 Berlin
Tel.: 030 / 78 79 17 - 0
Fax: 030 / 78 79 17 - 86
E-Mail: i n f o @ f f s -
s y n c h r o n . d e
Website: www.ffs-synchron.de
Hermes Synchron GmbH
Hermes Synchron GmbH
August-Bebel-Straße 26-53
14482 Potsdam
Tel.: 0331 / 74 91 - 0
Fax: 0331 / 74 91 - 1020
E-Mail: p o s t @ h e r m
e s - s y n c h r o n . d e
Website: www.hermes-synchron.de
Interopa Film GmbH
Interopa Film GmbH
Harzer Straße 39
12059 Berlin
Tel.: 030 / 68 98 96 0
Fax: 030 / 68 98 96 44
E-Mail: i n f o @ i n t e
r o p a . d e
Website: www.interopa.de
Lavendelfilm GmbH
Guido-Seeber-Haus
August-Bebel-Straße 27
14482 Potsdam
Tel.: 0331 / 23600-820
E-Mail: i n f o @ l a v e
n d e l f i l m . d e
Website: www.lavendelfilm.de
R.C. Production
Kunze&Wunder GmbH & Co.KG
Hohenzollerndamm 150
14199 Berlin
Tel.: 030 / 300 960 60
Fax: 030 / 300 960 625
E-Mail: o
f f i c e @ r c p r o d u c t i o n . d e
Website: www.rcproduction.de
Scalamedia GmbH
Schützenstraße 39
10117 München
Tel.: 030 / 5557 963-58
Fax: 089 / 61 52 04-55
E-Mail: i n f o @ s c a l
a m e d i a . d e
Website: www.scalamedia.de
SDI Media Germany GmbH
Rheingaustr. 29
12161 Berlin
Tel.: 030 / 790 833-0
Fax: 030 /
790 833-334
E-Mail: i n
f o . d e @ s d i m e d i a . c o m
Website: www.sdimedia.com
Splendid Synchron
(A Member of the Splendid Group)
Splendid Synchron GmbH
Hauptraße 9
10827 Berlin
Tel.: 030 / 270 00 98 - 10
Website: www.splendid-synchron.de
TaunusFilm GmbH Synchron Berlin
TaunusFilm GmbH Synchron
Stromstraße 5
10555 Berlin
Website: www.taunusfilmsynchron.de
TV+Synchron Berlin
TV+Synchron Berlin GmbH
Moritz Seeler Str. 5-7
12489 Berlin
Tel.: 030 / 677 5324
E-Mail: i n f o @ t v - s
y n c h r o n . d e
Website: www.tv-synchron.de
VSI Berlin GmbH
VSI Berlin
Stralauer Allee 2b, 1.OG
Spreespeicher
10245 Berlin
Tel.: 030 / 700 11 60 00
Fax: 030 / 800 11 60 22
E-Mail: i n f o @ v s i -
b e r l i n . t v
Website: www.vsi-berlin.tv
FRANKFURT (und Umgebung)
Metz-Neun Synchron Studio und
Verlagsgesellschaft
Lilistraße 40
63067 Offenbach
Tel.: 069 / 800 70 30
Fax: 069 / 800 70
335
Website: www.metz-neun.de
KÖLN
Kölnsynchron
Käser / Waltl GbR
Metzer Straße 30
50677 Köln
Tel.: 0178 / 812 711 3
E-Mail: m a i l @ k o e l
n s y n c h r o n . d e
Website: www.koeln-synchron.de
logoSynchron GmbH
Dellbrücker Hauptstraße 97-99
51069 Köln
Tel.: 0221 51 97 47
Fax: 0221 61 02 02 3
E-Mail: info @ l o g o s y
n c h r o n . d e
Website: www.logosynchron.de
Splendid Synchron
(A Member of the Splendid Group)
Splendid Synchron GmbH
Alsdorfer Straße 3
50933 Köln
Tel.: 0221 / 954232-14
E-Mail: s y n c h r o n @
s p l e n d i d - f i l m . d e
Website: www.splendid-synchron.de
MAINZ
Studio Tonmeister Musikproduktion
GmbH
Studio Tonmeister Musikproduktion GmbH
Marc-Chagall-Straße 57
55127 Mainz
Tel.: 06131 / 240 800
Fax: 06131 / 240 8050
E-Mail: i n f o @ s t u d
i o - t o n m e i s t e r . d e
Website: www.studio-tonmeister.de
MÜNCHEN (und größere
Umgebung)
Aaron Film
Aaron Film
Rennweg 60-62
90409 Nürnberg
Tel.: 0911 / 53 996 20
Fax: 0911 / 53 996 19
E-Mail: i n f o @ a a r o
n - f i l m . d e
Website: www.aaron-film.de
Bavaria Synchron GmbH
Bavariafilmplatz 7
82031 Geiselgasteig
Tel.: 089 / 64 99-2274
Fax: 089 / 64 99-2748
E-Mail: i n f o @ b a v a
r i a - s y n c h r o n . d e
Website: www.bavaria-synchron.de
Bavaria Musikstudios
Tonstudio in der Schornstrasse GmbH
Schornstraße 13
81669 München
Tel.: +49 (0) 89 48 00
94-0
Fax: +49 (0) 89 448 21 32
E-Mail: i n f o @ b a v a
r i a - m u s i k s t u d i o s . d e
Website: www.bavaria-musikstudios.de
Cinema Factory GmbH
Cinema Factory
Painbreitenstraße 10
Tel: 089 / 280 208-0
Fax: 089 / 287-23400
80231 Grünwald
Circle of Arts
(Man gönnt sich ja sonst nix!)
Circle of Arts
Murschall 5
84529 Tittmoning
Tel.: 08683 / 891 843
E-Mail: m a i l @ c i
r c l e o f a r t s . n e t
Website: www.circleofarts.net
FFF Grupe
(Film-Funk-Fernseh-Produktions-GmbH)
Luise-Ullrich-Straße 4
82031 Grünwald
Tel.: 089 / 649 37 36
Fax: 089 / 649 37 81
E-Mail: f f f . p r o d u
c t i o n @ f f f g r u p e . c o m
Website: www.fffgrupe.de
FFS Film- & Fernseh-Synchron
GmbH
FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH
Poccistrasse 3
80336 München
Tel.: 089 / 76 70 84 - 0
Fax: 089 / 76 70 84 - 93
E-Mail: i n f o @ f f s -
s y n c h r o n . d e
Website: www.ffs-synchron.eu
Jamzone Studios
Thomas Amper
Landberger Str. 404
81241 München
Tel.: 089 / 56 825 164
Fax: 089 / 56 825 173
E-Mail: j a m z o n e @ m
a c . c o m
Website: www.jamzone.eu
Linguafilm
(Benedikt Rabanus)
Linguafilm
Schornstr. 13
81669 München
Mina Kindl Filmsynchronisationen
Mittermayerstraße 6
80798 München
Tel.: 089 / 271 3872
E-Mail: m a i l @ m i n a - k i n d l - s y n c h r o n . d e
Website: www.mina-kindl-synchron.de
Neue Tonfilm München GmbH
Neue Tonfilm München GmbH
Bavariafilmplatz 3
82031 Grünwald
Tel.: 089 / 337 776
E-Mail: i n f o @ n e u e
- t o n f i l m - m u e n c h e n . d e
Website: www.neue-tonfilm-muenchen.de
Rescue Film GmbH
Schleißheimerstraße 6-10
80333 München
E-Mail: o f f i c e @ r e
s c u e - f i l m . d e
Website: www.rescue-film.de
Scalamedia GmbH
Lindwurmstraße 88
80337 München
Tel.: 089 / 61 52 04-0
Fax: 089 / 61 52 04-55
E-Mail: i n f o @ s c a l
a m e d i a . d e
Website: www.scalamedia.de
SDI Media Germany GmbH
Zielstattstraße 19
81379 München
Tel.: 089 / 919 2997 0
Fax: 089 /
919 2997-9
E-Mail: i n
f o . d e @ s d i m e d i a . c o m
Website: www.sdimedia.com
HAMBURG
AUMESO
(Audio - Media - Solutions)
AuMeSo
Wieckstr. 22
22527 Hamburg
Tel.: 040 / 431 811 30
E-Mail: i n f o @ a u m e
s o . c o m
Website: www.aumeso.com
Cine Entertainment Europe
Cine Entertainment Europe GmbH
Hoheluftchaussee 95
20253 Hamburg
Tel.: 040 / 605 601 33
E-Mail: c i n e - e n t e
r t a i n m e n t @ o n l i n e h o m e . d e
Website: www.cine-entertainment.de
CSC - Studio
Nils Wulkop
Alsterdorferstraße 2a
22299 Hamburg
Website:
http://www.cscmusic.de
E-Mail: p o s t @ c s c -
s t u d i o . d e
Tel.: 040 / 48 88 24
Fax: 040 / 46 88 14 44
DMT - Digital Media Technologie
(Ton- und Synchronstudio)
Digital Media Technologie GmbH
Kedenburgstrasse 44
22041 Hamburg
Tel.: 040 / 6009 7667
E-Mail: i n f o @ d m t -
s t u d i o . d e
Website: www.creativestudios.de
Fährhauston
(Das Tonstudio)
Lippmannstraße 59
22769 Hamburg
Tel.: 040 / 254 962 82
E-Mail: i n f o @ f a e h
r h a u s t o n . d e
Website: /www.faehrhauston.de
HS Hamburger Synchron GmbH
Richardstraße 54-56
22081 Hamburg
Tel.: 040 / 299 65 88
Fax: 040 / 299 59 80
E-Mail: i n f o @ h a m b
u r g e r - s y n c h r o n . d e
Website: www.hamburger-synchron.de
PPC Hamburg GmbH
Alsterdorfer Str. 2 a
22299 Hamburg
Tel.: +49 40 413 059 81
Fax: +49 40 413 059 82
Website: www.ppc-hh.de
Studio Funk KG Synchron
(Produktionshaus für Audiovisuelles)
Eimsbütteler Chaussee 69
20259 Hamburg
Tel.: 040 /432 043
Fax: 040 / 432 045 00
E-Mail: s t u d i o f u n
k @ t - o n l i n e . d e
Website: www.studiofunk.de
Studio Hamburg Synchron GmbH
Studio Hamburg GmbH
Jenfelder Allee 80
22045 Hamburg
Tel.: 040 / 66 88-0
E-Mail: p r e s s e s t e
l l e @ s t u d i o - h a m b u r g . d e
Website: www.studio-hamburg.de
Synch! Synch!
(Kino- & TV-Synchronisation GmbH)
Synch! Synch!
Hospitalstrasse 108
22767 Hamburg
E-Mail: s y n c h s y n c
h @ g m x . d e
Toneworx GmbH
Toneworx GmbH
Alsterdorfer Str. 255a
22297 Hamburg
Tel.: 040 / 514 830-0
E-Mail: i n f o @ t o n e
w o r x . d e
Website: www.toneworx.de
HEILBRONN
LAB SIX
LAB SIX sound & media solutions
Werderstr. 134
74074 Heilbronn
Tel.: siehe Website
E-Mail: i n f o @ l a b s
i x . d e
Website: www.labsix.de
STUTTGART
Stutt i/O Synchron
Dieselstraße 7
70839 Gerlingen
Tel.: 07156 / 308660
E-Mail: i n f o @ s t u t
t - i o . d e